
Ваша оценкаРецензии
Lucy_la_Luna2 ноября 2015"Не корни имеют значение в жизни - цветок".
Читать далееВ романах Мэри Стюарт вы не найдете лихо закрученных сюжетов, впечатляющих интриг или сложных загадок, но вы наверняка ощутите уют ее книг, атмосферу описываемого времени года и окружающих красот, заметите красочность языка, неспешность повествования. Я люблю возвращаться в книги Стюарт именно за этой атмосферой, полным погружением... в истории на фоне, например, Альп, голубых домиков Греции или цветущих холмов Шотландии. Иногда хочется просто отдохнуть от всего и окунуться в подобный сюжет: небольшой домик, вокруг которого цветут розы, вдалеке вы можете заметить особняк неких господ, цыганскую тропу, окутанную легендами. Дом детства, где всё так знакомо! И конечно же некая семейная тайна не дает покоя... Но я не буду вам пересказывать сюжет, детали или даже намекать, потому что при чтении вы сами быстро догадаетесь, что к чему.
Подобные романы вам понравятся, если не ожидать от них слишком многого или того, чего в них просто нет. А вот если вы нуждаетесь в релаксирующем легком чтении, где даже к любовной линии относятся деликатно и осторожно, ищите среди книг М. Стюарт.8 понравилось
145
natali-zhilina9 сентября 2015Читать далееОчень теплая, мягкая, такая английская-английская книжка с совершенно простеньким сюжетом. Очень летняя что-ли. Но при этом хорошо читается осенью - как раз в первые ненастные дни, когда на улице после изнуряющей жары пошел настоящий холодный дождь. Мне было приятно окунуться в атмосферу английского сада - с его розами (прямо запах ощущаешь) и множеством других растений и цветов (к сожалению, я не очень сильна в цветоводстве, но автор, видимо, "в материале" - описания природы мне очень понравились).
Опять же, колоритная деревенька, населенная жителями - тоже такими типичными английскими персонажами - викарием, колоритными старыми девами и милыми чудаками. Неспешные диалоги между ними навевают чувство уюта и какой-то незыблимости бытия. Хотя автор устами героини все время ностальгирует, сожалеет о том, что ушло, поменялось безвозвратно. Это обстоятельство тоже как-то по душе пришлось.
Сюжет и интрига настолько просты, что и не знаю, интересно ли это. Но, видимо, не в них дело, а в приятной атмосфере, людях, главной героине, которая мне очень понравилась своей воспитанностью и рассудительностью. И еще в том, как эти люди относятся к своим вещам - бережно, обстоятельно, с любовью. Для меня это понятно и приятно, поскольку я тоже храню бабушкины сервизы и дедушкины награды, да и другие семейные памятные безделушки - все на месте. Поэтому пропажа содержимого тайника заставила поволноваться, но хорошо, что у героев все нашлось.
Кое-что мне все-таки подпортило впечатление от чтения - жуткий перевод. Я даже подумала, что любительский, причем низкокачественный - но нет, с позволения сказать, профессиональный. Начало книги переведено очень неплохо (хотя и там коробило от некоторых ляпов). А начиная с середины - кошмар, такое ощущение, что кто-то начал, а потом бросил. Особенно бесит количество местоимений "я" на один сантиметр текста. Но это так, издержки. В целом, чтение было приятным, хоть и незамысловатым, как будто в лодочке плывешь погожим летним деньком, а вокруг летают стрекозы и умиротворенно жужжат пчелы - вот такое "послевкусие" у меня осталось. Так что посещение Розового Коттеджа в провинциальной английской деревушке можно считать удачным.8 понравилось
107
dashasledopyt1116 октября 2023Читать далееЭту книгу сравнивали с произведениями Агаты Кристи, но оказалась больше похожа на книги Сары Джио, что явилось разочарованием для меня. По сюжету бабушка Кейт заболела и попросила главную героиню помочь упаковать её вещи для переезда. Также, она рассказала о секретном сейфе, но кто-то объявился раньше Кейт и забрал содержимое. Отсюда начинается семейная тайна.
У меня были сильно завышены ожидания, но в целом книга была достаточно легкая и быстро читалась. Её можно прочитать за один вечер при желании. Здесь очень красивые описания местности и автор обладает красивым слогом. Однако, мне хотелось бы более динамичного сюжета. Меньше романтики, больше детектива!7 понравилось
274
Edessa21 августа 2023Ординарная ординарность
Читать далееМоя третья книга у Мэри Стюарт. Если первая, «Терновая обитель», оставила хорошее впечатление, а вторая, «И девять ждут тебя карет» - напротив, плохое, то «Розовый коттедж» оказался где-то посередине. Причем все три книги содержат похожие мотивы и написаны, по сути, по одной и той же схеме.
Одинокая героиня, потерявшая семью полностью или частично, приезжает в новое или хорошо забытое старое место, где обретает себя и налаживает личную жизнь. Это может быть очень интересно, а может быть до зубной боли скучно. «Розовый коттедж» - скорее второй вариант.
В книге есть атмосфера английской глубинки, уютные подробности вроде огня в очаге, на котором греется чайник, чаепития в каждой понятной и непонятной ситуации, описание садово-огородных дел и т.п. Но эти подробности доставляют мало удовольствия, потому что не подкреплены чем-то бОльшим. Сюжет со скромными семейными тайнами, честно говоря, не блестящий, но проблема в общем-то и не в нем. Здесь недостаточно объемно прописаны герои. Тетушки и кумушки - еще куда ни шло, вполне сносно для персонажей второго плана, а вот сама героиня и ее, так сказать, герой до крайности размыты. Историю Кейти мы слышим как будто из вторых-третьих рук, а не от нее самой. Сюжет с другом детства прописан на «троечку» - из него можно было выжать гораздо больше эмоций. Да и что представляет собой сам Дэйви, мне осталось неясным. Самая ординарная ординарность, в лучшем случае (а на самом деле этот персонаж меня слегка раздражал). Честно говоря, не вызвала особенной симпатии и чрезвычайно активная для англичанки из захолустья Лилиас - причем динамики в сюжет ее история так и не внесла.
Можно почитать между сложными книгами, но если пройдете мимо - ничего не потеряете.
7 понравилось
291
Siola18 сентября 2013Читать далееК сожалению, мне было скучно. Я с муками смотрела, как четверть, половина книги оставались позади, а интерес во мне так и не проснулся. В середине и вовсе создалось ощущение, что я играю в квестовую онлайн-игру: героиня пришла, поговорила с NPC (неигровым персонажем), он рассказал ей какую-то историю, героиня пошла дальше. Плюс ко всему, достаточно предсказуемо, не смогла догадаться только об истории с корреспонденцией.
Рекомендовать для прочтения не могу, жанр "женский детектив" подходит как нельзя лучше.7 понравилось
23
vaenn26 июля 2010Читать далееМилая, уютная и вполне типичная для Мэри Стюарт книга. Неспешное повествование, девушка, стоящая на пороге тайны, загадочные обстоятельства, маячаящая на горизонте любовь, семейные ценности, с тщанием прописанные пейзажи... Далеко не самое яркое произведение писательницы - ему ощутимо не хватает динамики, в нем не все ладно с детективной (да и не слишком-то она и детективная) интригой, характеры не радуют яркостью и оригинальностью (если персонажей считать характерами, а не комплектом реплик и действий в заданных обстоятельствах)... Но и при этих недостатках "Розовый коттедж" подкупает своей ностальгичной искренностью. Каждая страница дышит любовью, c которой писательница вспоминает старые-добрые времена... Наверное, поэтому главный и самый убедительный образ романа - идиллическая английская деревушка, чью прелесть, конечно же, не портит щепотка тайн.
7 понравилось
20
ria-288625 июля 2023Читать далееМолодая вдова Кейт, или Кэти, по просьбе бабушки возвращается в домик, где прошло ее детство. Ей нужно упаковать и перевезти кое-какие вещи, а также вскрыть тайник с семейными реликвиями. Но ее кто-то опередил - тайник оказывается пуст…
Это первая книга Мэри Стюарт, которую мне довелось прочесть, так что сравнивать ее с остальными произведениями писательницы я не могу. Однако тех, кто ждет от этой книги лихо закрученного сюжета, скорее всего постигнет небольшое разочарование: детективная линия здесь, конечно, присутствует, но маленькое расследование героини не выходит за рамки ее семьи. Зато детские воспоминания Кэти и семейная тайна, которую ей предстоит раскрыть, - в наличии. Сама героиня мне импонировала - она зрелая и рассудительная, несмотря на свой еще довольно молодой возраст.
Книга интересна описанием жизни провинциальной деревушки послевоенной Англии, время в которой словно остановилось. Кажется, что, какие бы потрясения в мире не случались, сложившийся здесь уклад не способно изменить ничто. Местные жители - работящие, спокойные, чуждые суете; перед нами проходит целая вереница портретов: чудаковатые жительницы “Уголка ведьм”, семейство Паско, фермер Блейни и даже животные - лошадь Рози, черепаха Генри, оказавшаяся Генриеттой, терьер Плюшка, - с которыми связано множество забавных случаев.Однозначно отрицательных героев здесь нет - за одним исключением, да и то тетя Бетси присутствует здесь лишь в виде воспоминания. Ее поступок - едва ли не единственное, что омрачает эту пасторальную картину, - наглядное свидетельство того, что благочестие, возведенное в абсолют и помноженное на ревность, не доводит до добра. И пусть в конце концов герои раскрывают все тайны и воссоединяются - надорванные семейные узы до конца не восстановить, да и проведенные порознь годы уже никто им не вернет.
6 понравилось
556
AynaLo4 декабря 2021Ничего особенного
Читать далее"Розовый коттедж" - это спокойная история, действие которой происходит в послевоенное время в английской сельской деревушке. В этой книге нет излишнего драматизма, все довольно тихо и спокойно.
Молодая вдова Кейт Херрик едет навестить свою больную бабушку. Та, в свою очередь понимает, что пришло время рассказать внучке о тайнике, который хранится в старом заброшенном домике, в котором родилась и выросла Кейт. Бабушка просит свою внучку поехать и забрать все вещи из тайника и привезти их к ней. Молодая женщина не может отказать своей больной бабушке и уезжает в Розовый Коттедж, дом, который хранит в себе так много воспоминаний: как хороших так и плохих. Но, как оказалось, до нее в доме уже кто-то побывал и все вещи из тайника пропали. Кейт проводит свое собственное расследование, чтобы узнать, кто побывал в Розовом Коттедже и украл все семейные реликвии.
Это тихое и спокойное повествование не вызовет бурных чувств, не приведет к большому восторгу. Все будет плавно, легко и предсказуемо. Главная героиня найдет себя, узнает все семейные тайны, примирится со своим прошлым и найдет свое место в жизни.6 понравилось
211
Simple_Button25 декабря 2018Читать далееСтандартный набор любовного романа с претензией на детективный роман
- наивная героиня (есть)
- тайный поклонник (есть)
- разбитые сердца и сломанные судьбы (есть)
- семейная тайна (есть)
- преступление (есть)
- колоритный пейзаж (есть)
Вроде все есть, но...- героиня мнит себя умудренной опытом дамой. Она не наивна, она откровенно глупа.
- у героини разбитое сердце... точнее сказать она придумала что оно разбито (ну или автор не смог меня убедить, что ей больно)
- семейная тайна... ну так себе тайна, секрет был разгадан на 10-15% книги, когда тайна еще даже не была обозначена как тайна.
- преступление, "нет тела, нет дела" вот что тут можно сказать
- пейзаж, вот этого тут полным полно. Можно было бы и уменьшить, пожалуй.
- тайный поклонник, это единственный персонаж за которым было приятно наблюдать и к которому нет вопросов.
В целом книга скучная и полна глупостей. Бесконечные рассуждения и воспоминания. Героиня считает, что у нее разбито сердце и что она любила своего мужа, и тут же говорит, что они были недолго женаты и она его почти не знала. Возможно она его и любила, но как можно тосковать о том к чему (или кому) ты даже толком не успел привязаться?
Если вы любите неспешное развитие событий и полное погружение в атмосферу, то смело берите книгу, заваривайте чай и наслаждайтесь. А вот если же вам нравится динамика и для вас на первом месте характеры героев, то подумайте хорошенько так ли вам нужно читать эту книгу?6 понравилось
312
DinaBlohina2 февраля 2017Читать далееЯ не особо умею писать рецензии, но, с чего-то все же надо начинать.
Я, из тех людей, которые, порой влюбляются в аннотации книги или в ее обложку, а потом их любовь и воодушевление раскалываются об скалы гневных слов в подобных рецензиях, что после нет никакого интереса читать ту или иную книгу. Дабы избежать подобного. Если вы не хотите раньше времени разочаровываться или расстраиваться, или, наоборот, воодушевляться, я разделила рецензию на две части: положительные моменты книги, и отрицательные. Вы можете прочитать одну любую часть, а чтобы не портить настроение или же наоборот, приобрести его. Или же можете прочитать обе части, сравнив свои ощущения со своими. Надеюсь, вам понравится.
ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЕ МОМЕНТЫ.
Мне посоветовали эту книгу в рамках флешмоба. Знаете, в последнее время я увлеклась легкими романами Сары Джио; с тайнами, любовью и закрученным сюжетом. Поэтому, когда мне пообещали много тайн и много легкости, то я сразу же, не раздумывая, добавила в свой фишлист книгу.
"Розовый коттедж" - история о молодой девушке, которая вернулась домой, чтобы помочь с вещами бабушке, а в итоге приобретает все, что когда-либо потеряла по жизни.
Знаете, "Розовый коттедж" - роман с легким налетом секретов, интриг и не раскрытых тайн. Мне очень понравилась атмосфера, которая ощущалась при чтении, особенно прочитав половину книги. Все напоминало какой-то женский детектив, не потому, что он плох, а потому что он прост, но безумно интересен. Когда читала, задумывалась о том, чем же все кончится, но, мои ожидания, к счастью, не оправдались. И я закончила эту книгу, а на душе так тепло. Да, душевное тепло, спокойствие.. именно это дарит книга "Розовый коттедж". Если вы устали от суеты, жизни, то Мэри Стюарт и Кэйти вас успокоят, будьте уверены и заставят поверить в чудеса, счастливые совпадения и жизнь.
ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ МОМЕНТЫ.
Несмотря на то, что антуражем, атмосферой книга мне очень понравилась, но, были такие огрехи, особенно по началу, когда хотелось бросить книгу, не дочитав.
Мне показалось, что автор, на страницах книги не смогла выдержать определенную эпоху, время. Она в начале лишь обмолвилась о том, в каком году происходят действия, но, знаете, я не чувствовала этого времени, этого мира. Меня вечно мысленно перебрасывало в современность, двадцатый век.. Может, это, моя вина. Но мне это мешало и меня путало вечно.
Мне чужды и непонятны некоторые действия, которые совершают герои. Все в этой книги как-то нелепо, по-детски. Бабушка героини зачем то отправляет ее за суперважными вещами в сейфе и это даже не деньги, не драгоценности, ничего такого, кроме старых документов. Автору нужен был предлог, чтобы героиню вытащить из своего города и отправить домой, причина, как показалась мне, не очень существенной. По крайней мере описывалось это в книге в таком духе.
Мне очень чужды взаимоотношения родителей в этой книге, особенно последние сцены с матерями. У меня в голове до сих пор не укладывается, как так, что мать, пуская она была молодой и юной, но все же бросила своего ребенка. Ладно бросила, так она на протяжении двадцати с лишним лет ни разу не появилась, не попыталась с ребенком связаться. Она объясняет это тем, что ей кто-то там запрещал это делать. Но, как по мне, если ты мать, но ты найдешь любые способы, чтобы быть со своим ребенком, не смотря не на что.6 понравилось
274