A Day's Lodging

— Какая здесь замечательная жизнь! [...] Мне нравится эта борьба за существование, стремление добиться всего своими руками, примитивность этой жизни, ее реальность.

С точки зрения этики, ещё неизвестно, кто хуже: тот, кто дает взятку, или тот, кто ее принимает. Скупщик краденого не лучше вора.

Острова были безмолвные и белые. Безмолвие не нарушалось ни криком зверей, ни жужжанием насекомых. Ни одна птица не пролетела в застывшем воздухе. Не слышно было человеческого голоса, не заметно никаких следов человеческого жилья. Мир спал, и сон его был подобен смерти.

- Вы, доктор, верно, сможете удовлетворить мое любопытство. Два-три года назад в профессорских кругах разыгралась скандальная история. Жена одного из профессоров сбежала... прошу прощения, миссис Хейторн... с каким-то, кажется, врачом из Сан-Франциско, не могу припомнить его фамилии. Вы не слыхали об этом?

Он чувствовал, что ненавидит этого типа: люди вообще склонны ненавидеть тех, кому причинили зло.