Viiskümmend vabastatud varjundit

БДСМ? С чего это взяли? Если пара использует в постели легкую порку и бандаж, это еще ничего не значит. И наличие соответствующей атрибутики ситуацию не спасает.
Первая книга попала мне в руки благодаря подруге. Она с таким восторгом отзывалась о книге, так что я, закрыв глаза на примитивный и нищий язык автора, кривясь как от горького лекарства, прочитала первые сто страниц, а потом захватило... Сказочная история любви, страсти, бурные постельные сцены (которые к концу книги стали однообразными и угнетающими), незамысловатый и ОЧЕНЬ предсказуемый сюжет. Что ж, мне простительно. Не начиталась в юности романов)))
К сожалению не могу сказать и доли подобного о двух остальных книгах трилогии. Домучила их, наверное, только благодаря природному энтузиазму и упрямству. Вечные скандалы, примирения, выяснения "кто в доме папа" (про секс я вообще молчу)... Глупые подростковые ужимки и клятвы, бесконечные "люблю" на каждой странице... Бррр... То ли я не романтик, то ли с книгами что-то не так)))
Особенно раздражала их низкая самооценка, при таких выдающихся достижениях. Ну как так можно?!!!!
А регулярные вспышки ревности Анны и ее пубертатные фразки типа Мисс Атласные Брючки и Мисс Неискренняя Улыбка? Ну как можно такой быть в 21 год?!!!
Кристиан - это вообще отдельная тема. Хочется только сказать, что с таким мужчиной я провела бы максимум одну ночь, при условии, что свои доминантские замашки он проявлял бы исключительно в постели)))
И напоследок. Неужели автора не саму от себя не воротит, когда она называет ребенка (хоть и не рожденного) Комочком???????

От кого: hatalikov
Тема: Как же. Вы. Меня. За... (вырезано цензурой)
Дата: 15 февраля 2018 г., 20:18
Кому: Эрика Леонард Джеймс

Дорогая Эрика!
Я знаю, что вы никогда не прочтёте моего письма. Наши взгляды не встретятся, испепелив друг друга укором и ненавистью. Наши руки не соприкоснутся с нашими шеями в последней попытке оборвать две жалкие жизни. Наши фанаты не объявят друг другу войну, а мировые государства не станут решать, к кому в этой войне присоединиться. И всё же я поведаю вам, какую БОЛЬ вы причинили мне своими отвратительными, тошнотворными, гаденькими "оттенками". Предлагаю не вспоминать о двух предыдущих книгах - дело давно минувших лет. Давайте препарируем последнюю часть вашей трилогии! Ну что, госпожа Эрика! Вы готовы?

Я прекрасно понимаю, зачем придумана литература такого рода. Миллионы женщин любят перевоспитывать идеализированных принцев, попутно ощущая себя то хрупкими овечками, то властными и независимыми львицами. В роли принца в данном случае - миллиардер Кристиан Грей, когда-то бывший маленьким испуганным мальчиком из неблагополучной семьи, слишком рано познавшим прелести БДСМ. В роли овцельвицы - бывшая студентка Анастейша Стил, вовремя попавшая под тёплое, холёное, перспективное крыло Кристиана. Естественно, большинству фанаток вашего творчества до ужаса понравилось то, как развивалась трансформация персонажей от книги к книге. Результат налицо: Анастейша, в первой части представшая нежнейшим ангельским созданием, постепенно растапливает холодное сердце Кристиана, отчего тот из сурового доминанта превращается в обычного семейного мужика с невысокими требованиями. Сама же дамочка в ходе бесчисленного количества совокуплений с Греем не только познаёт новые позы в сексе, но и учится быть принципиальной, волевой и отважной, меняя девичью робость на женскую независимость. Если оба героя в начале являлись типичными представителями "сильного" и "слабого" пола, то к финалу технично поменялись местами. Естественно, во многом благодаря Анастейше. Какая баба после этого не захочет оказаться на её месте?

Но я обещал вам, Эрика, что откажусь от анализа предыдущих частей. Итак, перед нами - "Пятьдесят оттенков свободы". Безусловно, вы корпели над своим великим творением аки кузнец, выколачивающий молот Тора. Только вот что же вам помешало так же обойтись с редактурой? Или всё это безобразие, творящееся на страницах, намеренно вышло столь безвкусным, похабно-жалким и откровенно смешным? Эрика, очнитесь! Так нельзя! Так не пишутся романы! Полкниги у вас ничего не происходит, кроме траханья, отдыха на яхте, траханья, скучных переписок по е-мэйлу (это уже традиция), траханья, отдыха в загородном доме, траханья, траханья, траханья... И ладно бы это чёртово траханье возбуждало, бередило фантазии, щекотало низы животов, но Кристиан и Анастейша ничего толком не делают. Он вставляет в неё член. Она охает и кончает так, словно улетела на ракете в космос вместо Юрия Гагарина. Смыть. Повторить.

• Чем полнее мочевой пузырь, тем интенсивнее оргазм.

Вторая половина истории напоминает тщетные попытки угодить редактору книжного издательства, который наверняка сказал вам, дорогая авторша, такие вот слова: "Птичка моя, художественное произведение должно содержать в себе сюжет. Чтобы сюжет двигался, надо насытить его событиями. Чтобы события появились, необходимо их придумать". Эрика, это очень похвально, что вы всё-таки послушались редактора. Но не таким же немыслимо сумбурным образом пихать целую пригоршню сюжетных поворотов в корзинку сценария! Вы чего?! Сначала с Анастейшей происходит одно. Потом другое. Потом третье. Далее оказывается, что ни одно, ни другое, ни третье вообще никакой роли для истории не играют. Зачем? Тогда? Это? Здесь?! Однако вы, госпожа Леонард, уже не сумели остановиться.

• Миссис Грей, вы ненасытны. И вы такая бесстыдная. Что за монстра я создал?
• Монстра себе в пару. Разве ты терпел бы меня другую?

Эрика! Объясните мне, нерадивому, непутёвому, неадекватному. Если до сих пор эротическая мелодрама, которая изначально могла балансировать на грани триллера, не удосужилась даже приблизиться к подобной перспективе, то зачем пытаться исправить положение ближе к финалу? Тем более ТАК УНЫЛО? Ах да, прошу прощения, точно! Чтобы аккуратно подвести фабулу к разгадке прошлого Кристиана! Чтобы Анастейша могла утешить возлюбленного: "Нет, свет моих очей, ты не извращенец, я увидела тебя настоящего!". А потом внезапно предложить ему "поиграть" в "красной комнате боли". Получается, я прав? Всё это время латентной извращенкой была она, а он - всего лишь сопля на палочке? Да уж, миссис Джеймс. Теперь мне понятно, как вы относитесь к своим персонажам. Кукловод из вас, конечно, отменный!

Однако даже после "засахаренного" эпилога, который логически завершает повествование, ставит жирную точку, обрывает строку, перечёркивает прошлое и горит красной неоновой вывеской "ЗАКРЫТО", даже после него вам зачем-то понадобилось дописать ещё страниц десять от лица Кристиана. С какой целью? Заранее презентовать свой новый роман "Грей"? Или расставание с этими двумя придурками оказалось слишком болезненной мерой? Для вас, Эрика, может быть да, но не для читателя. Его вы ничуть не пожалели.

Напоследок мне, наверное, стоит упомянуть ещё об одном инструменте из вашего пыточного багажа. Вполне возможно, этот инструмент - оружие переводчика, но ни для кого не секрет: каким бы плохим ни был переводчик, запах дерьма по-другому не передашь. Итак, два животрепещущих вопроса. Всего два. Первый - более терпимого свойства: миссис Джеймс, кто вам сказал, что голова ребёнка - это отдельное существо? Почему малолетний Кристиан апеллирует фразами "моя голова сказала" или "мою голову осенило"? Это нормально? А вот второй вопрос - следствие моей продолжительной рвоты, возникшей от опаснейшего помутнения рассудка (уж тут то ли вы, то ли ваш переводчик действительно постарались на славу!). Как, скажите, КАК можно называть зародыш ребёнка... КОМОЧКОМ?! Ваше превосходительство, Эрика мать её Леонард Джеймс! КОМОЧЕК - это то, что кошка отрыгивает во время сезона линьки! Я честно пытаюсь понять, чем нужно было руководствоваться, чтобы применить это убогое слово "КОМОЧЕК" к живому, формирующемуся в материнской утробе человеку, да ещё повторять его так часто и с таким ненормальным любовным придыханием?! Господи, умоляю тебя. Спаси мои мозги. Спаси мою душу. Аминь.

Полагаю, моё выстраданное письмо должно чем-то завершиться, как-то закруглиться, дабы выглядеть красиво и презентабельно, но... а пошло оно всё, Эрика! Слишком много чести для такой макулатуры.

hatalikov,
генеральный директор холдинга "Убей в себе пятьдесят оттенков".

Накинула лишнюю звезду не за какие-то особые достоинства этого рОмана по сравнению с предыдущими, а за то, что данная опупея наконец-то закончилась.
Внутренняя богиня больше не прыгает сальховы (жаль, жаль), но зато читает Диккенса и Остен. Или это подсознание их читает? Чета я запуталась. В любом случае, внутренние интерьеры главной героини поражают воображение. Ружья спокойненько себе висят на стенах, в кустах просматриваются рояли, до ума не доведено вообще ничего. Предыдущие части были хоть порнухой с сюжетом, тут же нет ни того, ни другого.
Но, как всякая правильная девочка, я верю, что порно заканчивается свадьбой. Спасибо, дорогой автор, что не разубеждаете меня.

Я думала, что никогда не дочитаю эту книгу! Не знаю, что я делала дольше: читала это творение или писала отзыв на него. Настолько слащаво и однообразно, что я засыпала за прочтением. Первые 2/3 книги откровенно скучные, не спасают даже редкие забавные перепалки героев, их медовый месяц и погоня. Кристиан иногда просто выбешивал своим ослиным упрямством, смешанным с абсолютно ненормальным желанием контролировать каждый шаг Аны. Постоянные "изумруды", взявшиеся откуда-то в серых стальных глазах Грея тоже не добавляли книге баллов. Вообще, практически всю книгу герои без движения топчутся на одном месте. И еще мне показалось, что третья часть по объему как минимум в два раза длиннее предыдущей. Или просто мне было так скучно...

Кроме того, госпожа Джеймс явно увлеклась эротической составляющей своего творения и настолько далеко ушла от реальности, что я даже растерялась слегка. Прямо таки позавидуешь героям: после 18-часового перелета, плохого самочувствия и стресса они всегда на боевом посту, всегда друг друга хотят и одного прикосновения достаточно, чтобы в полудохлом состоянии трааться без устали сутки на пролет. Такое ощущение, что они обожрались упаковкой "энерджайзера" на год вперед. Сцены секса просто начинают меня доводить до нервного тика. Ни одного нормального разговора, ни решения проблем, а они у них есть, просто секс и все на время забыто. Как только проблема возникает вновь - опять секс и вот оно уже, вроде как, никому и не нужно. Книжка ведь претендует на громкое звание "психологического романа" и позиционирует себя как серьезная литература (я вас умоляю), но где здесь психология? Здесь просто один тра и все! Без подтекста, без заморочек, без драмы. Если первая книга была вполне занятной, вторая хоть и сладкой, но все же с толикой здравого смысла и с претензией на раскрытие непростой личности Грея, то третья - это просто бессмысленная бессюжетная порнография. Было бы куда лучше, если бы автор убрала 3 часть, удалила половину из 2 и сделала вполне сносные два тома, но нет.

Лишь в самом конце наконец-то появляются хоть какие-то действия, связанные с местью Джека и похищением Мии. Тут я уже читала с интересом. Наконец-то между героями происходит разбор полетов с выяснением отношений и беременностью. И все равно, разрыв дружбы Грея и Елены выглядит крайне слабо. Лично я ждала, что сообщницей Джека будет именно она. Но нет, так нет. Одно слово: фанфик, он и есть фанфик. Приятного прочтения мазохистам =)

После прочтения второй книги трилогии забрезжила надежда, что дальше может появиться детективная тема. И она, хотя и не глубокая, заезженная до дыр, появилась, «как мимолетное виденье». Но даже в таком виде она внесла некоторое разнообразие в непрекращающиеся «розовые сопли» и повторяющиеся описания совокуплений, зачастую извращенных, Кристиана и Анастейши. Если из плохого выбирать лучшую, то, пожалуй, третья книга выделяется в лучшую сторону. В целом, книга со стандартным счастливым концом - злодеи наказаны, все женятся и все рожают, живут долго и счастливо. Все описанное автором похоже на сказку, в которой она осуществляет свои несбывшиеся в жизни мечты