Цитаты из книги Die Abenteuer des Röde Orm

Но когда приблизится лето,    И растает лед и почки набухнут на березах,    Ты покинешь нашу сторону и заболеешь.        Заболеешь вновь криком и резней,    Ускользнешь поближе к плеску волн,    Где ладья твоя стоит всю зиму.

Среди богов нет ни одного, кто бы наградил человека, когда тот похваляется своей удачей заранее.

У Орма была такая особенность: ему очень трудно было держаться приветливо с тем, кто разбудил его посреди сна

Хорошо быть вождем, когда надо делить добычу и разливать пиво, но не так хорошо, когда надо определять план действий.

Мало что может сравниться по трудности с плаванием в кольчуге, когда человек уставший, а кольчуга тесная.

Токе сказал, что больше всего его волнует то, что пиво уже подходит к концу. Он не был, как он уверил всех, привередливым человеком и считал, что может съесть большинство имеющихся вещей, включая и свои башмаки из тюленьей кожи, но только в том случае, если имеется хорошее пиво, чтобы запивать все это. Было бы ужасно, сказал он, представить себе жизнь без пива как на суше, так и на море.

Меч Сиктрюка поразил Орма в бок, пробив доспехи и вонзившись глубоко в тело. В то же мгновение меч Орма обрушился на шею Сиктрюка, и зал содрогнулся от громкого вопля, когда бородатая голова отделилась от плеч, ударилась о край стола и упала в бочку с пивом. Орм пошатнулся, оперся на стол, вытер меч о колено, вложил его в ножны и посмотрел на обезглавленное тело у своих ног. - Теперь ты знаешь, - произнес он, - кому достанется ожерелье.

от любви нет лекарства, кроме самой любви.

Можно ли допустить норманна в царствие небесное?! Вы станете приставать к святым девам с непотребными речами, полезете драться с серафимами и архангелами и пьяные приметесь горлопанить перед лицом Господа.

если искать правду в мужчине - это все равно, что искать кукушку в темном лесу, то искать правду в женщине - это все равно, что искать эхо от кукушкиного кукования.

Пиво - это лучший друг всех друзей!

Лишней удачи не бывает

Дать мужчине меч, все равно что дать женщине зеркало: ни на что другое они уже не глядят .

после удачи, силы и умения обращаться с оружием, ничто не является столь же полезным для человека, оказавшегося среди чужеземцев, как умение выучить язык.

...человек человека одолеет, и оружие справится с оружием; для богов есть жертвы, а для троллей заклинания; но от худой удачи ничто не защитит.

Между смоландцами сохранялся мир, а среди жителей Геинге не происходило ничего примечательного, лишь самые обычные убийства на пирах или парочка сожжений заживо из-за распри между соседями.

Я поколочу старуху, если ты хочешь, — сказал он. — Только обещай мне, что ты не будешь печалиться.