֍ КАЖДЫЙ САМ ЗА СЕБЯ, или СПАСАЙСЯ КТО МОЖЕТ ֍
«Неудача обычно передается от близкого соседства привычных страдальцев.»
Кислотный рассказ Ирвина Уэлша «Стоук Ньюингтон Блюз»/ Stoke Newington Blues (1994) не для слабонервных, но для тех, кому не страшно смотреть правде в глаза. Из-за специфичности стиля шотландского писателя Ирвина Уэлша он далеко не всем может прийтись по вкусу. Это чтение для взрослых. Те же, кто захочет удовлетворить своё любопытство, сможет найти рассказ в сборнике Уэлша «Эйсид-хаус рассказы повести»./ The Acid House, (1994).
Идея. Наркоманы, совместно принимающие наркотические вещества, объединяются в группу в силу одного-единственого мотива — принять и получить приход. По сути каждый из них — одиночка, удовлетворяющий пагубную потребность в наркотиках. Никаких привязанностей, кроме вышеупомянутой, в такой группе нет. Разобщённость, одиночество наркозависимых персонажей — идея рассказа «Стоук Ньюингтон Блюз» и характерная черта определённой части людей современного общества.
Сюжет — небольшой эпизод из жизни потерявших себя людей и вместе с тем утративших качества, которые человека делают человеком, определяют потребность в общении с себе подобными: дружбу, признательность, взаимопомощь, а также совесть и представления о принципах морали и нравственности.
Главный персонаж — наркозависимый Юэн из Амстердама приезжает в Британию. Он нуждается в очередной дозе. В Лондоне у него есть знакомые — Дон и Эндж. К ним-то он и направляется, не подозревая, какими неприятностями обернётся их встреча.
Особенности повествования. Враждебный мир обрушивается на рассказчика чередой клипов в видеоролике его восприятия жизни: пунктир из мгновений. Он — центральное звено в каждом маленьком эпизоде. Сосредоточенность на себе не позволяет видеть и воспринимать окружающих людей. Они просто бесплотные, бесчувственные тени. Чувства и боль внутри принадлежат только ему одному. Он должен оберегать своё пространство от вторжения чужаков, которых ненавидит. Кроме собственных ощущений ничто не имеет значения. НИКТО не имеет значения. Он должен избавиться от терзающей его боли. Больно можем быть только ему одному. Это внутренний мир наркомана. Одиночество — спасительное одиночество. Добро пожаловать, если не страшно.
И когда наступает момент реальной опасности — угроза тюремного срока, одиночество обретает черты единственного оружия для самообороны, направленного на самосохранение: утопить других, чтобы сохраниться самому. Что это? Предательство? Для наркомана понятия предательства не существует. Его мир и естественное состояние — уединение. Кого предавать? Ему никто не нужен. Доверять никому нельзя априори! Все — враги! Разве можно предавать врагов?
Вывод. Отчуждение — характерная черта современного общества. Наркозависимость усугубляет социальную изоляцию. Предательство, обман пока всё ещё порицаемы, но мы наблюдаем тенденцию привыкания и даже одобрения этих пороков, если речь заходит о политике, когда для достижения личных шкурных интересов все средства хороши.
Рассказчик не видит порочность своего поступка и не пытается спасти других наркозависимых людей. Ему даже не нужно идти на сделку со своей совестью, потому что совести у него нет.
Гиперреалистические рассказы Уэлша, исследующие самые тёмные закоулки человеческой души, определяющие неприглядные мотивы поведения людей, всё-таки интересны. Правда — она обычно неудобной бывает … А где ещё изучать реальный мир, если ты безгранично далёк от проникновения в эти области, посетить которые нас приглашает Ирвин Уэлш?
28 понравилось