
Ваша оценкаРецензии
Arlett2 июля 2015Читать далееПрямое попадание в душу с первых же слов. «Началось всё с того, что мы с мамкой затеяли ремонт». Со слов таких простых, совершенно обычных, но чувство, что книга принесет удовольствие и оставит след, пришло мгновенно.
Итак, Финн с мамкой затеяли ремонт. Последствия его были абсолютно непредсказуемы и ошеломительны. Ремонт – занятие хлопотное, трудоемкое и даже болезненное. За сменой обоев и мебели стоит желание обновить жизнь, содрать старую шкуру, выкинуть хлам из квартиры и из памяти. Начать новую эпоху на новом диване. Эпоху, конечно, счастливую, под стать красивой модной обивке.
Финн с мамкой живут вдвоем. Не сказать, чтобы легко. Нормально живут. Не хуже других. Своего отца Финн не знал. Этот крановщик разбил мамке сердце, а потом погиб от несчастного случая на стройке, успев еще раз жениться, так что на пенсию, как вдова, мамка рассчитывать уже не могла. На её полставки продавщицы в обувном магазине прожить было трудно. Газировка только по выходным и праздникам. Но жили дружно, опираясь друг на друга. Финн моет посуду, мамка вытирает.
У мамки, конечно, есть еще родственники: мать и три брата. Они встречаются раз в год на Рождество. Уже с порога мамка начинает считать минуты до конца этого тягостного праздника. О своем детстве она молчит, и Финну понятно, что там много есть о чем молчать, о чем плакать, что ненавидеть. Что-то, что не заживает, сколько бы лет ни прошло.
Так вот – ремонт. Ремонт открыл перед ними новые перспективы. Чтобы жизнь стала сносной – надо завести жильца. Купили диван (в кредит, конечно), поставили телевизор, дали объявление в газету и стали ждать. В череде посетителей явилась странная дамочка, которая о чем-то долго говорила с мамкой за закрытой дверью и ушла заплаканная. Вскоре Финн узнает, кто это такая. А еще он узнает, что у него есть младшая сестренка Линда, и что она скоро будет жить с ними. Неожиданный поворот.
Бесконечно душевный роман о взрослении, который приоткрывает нам дверь в повседневную жизнь Норвегии 60-х. Осло с каждым годом разрастается, расползается, сминая старые дома кооперативными многоэтажками, супермаркетами и парками. Там ездят на «Москвичах» и «Волгах», там черно-белые телевизоры с одним каналом. Там прошло детство Финна. Там случилась с ним Линда – лохматое шестилетнее чудо с голубым чемоданчиком - о которой он потом скажет «она и судьба, и красота, и катастрофа».
Финн – славный парень. Лучший ученик в классе, но не «ботаник», умеренный хулиган, каким и положено быть пацан его возраста. Он любит читать, держит в голове кучу фактов и мечтает стать писателем. Он делится своей историей, от которой хочется смеяться и плакать. Не история, а горький шоколад. Сладко, но горько.
172 понравилось
1,3K
kristinamiss-handrickova6 октября 2023Зачем я это прочитала?
Читать далееЗачем я все это прочитала? Именно такой вопрос у меня возник, когда я знакомилась с повествованием книги и закончила его читать. Сама не знаю, по игре книга выпала, вот и читала)))
Если честно, то роман вообще никакого восторга у меня не вызвал. Обычная жизнь матери и двух детей со своими проблемами, которые есть у многих семей: сначала нехватка денег, затем новые жильцы, а затем раскрывается вся эта тягомотина со взрослением, переживаниями и т.д.
Вроде маленькая книжка, а читается тяжело. Неинтересно мне стало уже после главы 8. Думала, хоть какое-то, но произойдет чудо. А его не произошло.
Восьмилетний мальчик рассказывает нам историю своей жизни, причем он говорит так, как будто уже взрослый. Неправдоподобность так и плещет по словам и предложениям. Не может ребенок так складно рассуждать и мыслить. Тут господин Якобсен сильно переборщил.
Очень сильно резало слух слово "мамка". Разве можно так маму называть?)))) Звучит очень некрасиво и задиристо, а главное - неприятно. И отношения, я посмотрела у них, тоже не из приятных.
Сестра к ним пожаловала как снег на голову. У девочки были проблемы со здоровьем, она не нужна была мамаше-наркоманке, поэтому спихнули дитя в "родную семью". Девочке было очень сложно адаптироваться среди новых людей, она привыкала и очень медленно. Жалко ее было. Вот и прыгала она из семьи в семью, пока наконец, окончательно не остепенилась.
Что еще можно увидеть? "Хорошую и заботливую маму" до поры до времени, подростковые разборки мальчика и нескончаемое Рождество с родственниками и без родственников. И все. И жизнь девочки.
Если прочитать начало, примерно глав 6-8 и соединить их с концом (последние 2-3 главы), то можно уже понять о чем роман и чем он закончится. Тратить время на середину и узнать, кто там с кем поссорился, подрался или лег в больницу - не очень интересно, да и скучно (по крайней мере мне). И поступки "чудо-мамы" оставляют желать лучшего.
Очень неприятная книга, мне не понравилась.
Прочитана в рамках игр #дайтедве, #монополия, #квестАлиса, #книжныепомощники.
81 понравилось
602
Tin-tinka16 декабря 2019Не верь своим ожиданиям
Читать далееПочему-то, выбирая эту книгу, я ожидала чего-то позитивного, смешного о чудо-девочке, которая изменит к лучшему жизнь одной семьи.Но под яркой обложкой таится семейно-социальная драма и весьма характерная для скандинавских авторов серьезность тем.
Сюжет книги весьма монотонный, состоящий из намеков, а моментами даже весьма трагичный, хотя в целом книга не сентиментальная, автор не пытается растрогать читателя описанием трудностей, с которыми сталкиваются герои. Повествование идет от лица маленького мальчика: в начале книги ему лет 8 и именно из-за того, что ребенок многое не понимает в мире взрослых, читатель тоже может лишь догадываться о причинах тех или иных событий. Подробно описан внутренний мир маленького героя, его стойкость - ведь он единственный мужчина в семье, мамин помощник - и в тоже время его детская беззащитность, его тревожность и крах безопасного мира, когда теряется доверие и близость с матерью. Вся книга - это качели его эмоций: то радость от приятных перемен, например, появление дома телевизора, то острое предчувствие проблем, то гордость старшего брата, то ревность из -за появления новой маминой любимицы.
В данной книге автор поднимает и вопрос особых детей, сложность их интеграции в общество, проблемы, с которыми вынуждены столкнуться их родители.Также не обошёл писатель и тему жестокого обращения с детьми, их запугивания и побоев.
При всем этом в книге есть описание теплых семейных вечеров, примирений, добрососедских отношений, детской взаимопомощи, беззаботных летних деньков и веселых зимних игр.Резюмируя, - эта книга дает большой простор для читательских догадок, размышлений и оставляет много возможностей для различных интерпретаций прочитанного, поэтому советую книгу тем, для кого не принципиально досконально понять описанное автором, кому нравятся туманные намеки, встречающиеся в описании житейских будней заваленной сложностями семьи.
76 понравилось
1,2K
TorenCogger23 мая 2023Обои в цветочек
Читать далееХороший роман взросления с атмосферой шестидесятых в Норвегии. Очень понравился текст, хотя начинала читать не без трудностей. Плотное насыщенное повествование, в котором на первом месте поток сознания ребенка, где мамка, как он мысленно обращается к маме, занимает все его мысли и постепенно, взрослея интересы смещаются, раскрашивая мир мальчишки в разные цвета, даря знакомства с новыми эмоциями и чувствами.
Семейная драма, от которой трудно оторваться. По сюжету спокойную размеренную жизнь маленькой семьи из мамы и сына по имени Финн беспокоят новые сложности, как будто их и так мало. Мама работает только в первой половине дня в обувном магазинчике, чтобы больше уделять времени ребенку, зарабатывая копейки, вынуждена что-то придумывать. Так у них появился жилец Кристиан. А через некоторое время, как гром среди ясного неба, еще один маленький жилец с особенностями, наследство от папы, который от них ушел, а потом и вовсе погиб, работая крановщиком. И вся история строится вокруг взаимоотношений мамы с сыном под влиянием новых обстоятельств.
История получилась глубокой и правдоподобной. Верила каждому слову и переживанию. При этом всего в меру и слезу не вышибает. Столько мыслей и чувств проносится в голове у Финна. Он очень хороший мальчик, правда сильно опекаемый мамой, но это быстро лечится новым знакомством на каникулах на острове, где они отдыхали с палаткой. Как же быстро взрослеет человек!
По атмосфере, это просто чудо. И летний отдых, и первый телевизор, даже обои в цветочек. Прекрасно получилось у автора передать нюансы, настроение и психологию людей того времени.
Рекомендую любителям семейных драм с полным погружением в атмосферу шестидесятых.
66 понравилось
6,1K
October_stranger14 марта 2023Читать далееНеплохой роман о воспитание, где повествование идет от лица мальчика. Нам рассказывается не только о матери - одиночки , воспитывающей мальчика, а так же к ним попадает девочка Линда, которая является сводной сестрой по отцу. И как ужиться им, как понять друг друга?
Мне понравилось отношение мальчика к сестре, и как мне показалось, что он совсем не чуждался её, наоборот как мне показалась они стали друзьями.
Книга несмотря на то, что написана в таком стиле, который я люблю не сильно, мне понравился. Хоть это считается, зарубежная проза, но мне чем-то напомнила чем-то советское время.
Немного снизила оценку за язык, вот совсем не мой. Не люблю такое в литературу, хотя и раздражал о только по началу, потом быстро привыкла50 понравилось
499
keep_calm15 августа 2015Читать далееОжидала чего-то большего.
Этот роман - история, даже драма, одной маленькой семьи - мальчика с чудесным именем Финн и его несчастной мамы.
Живут они себе, и вдруг оказывается, что вторая жена его покойного папаши - наркоманка, и у нее есть дочка Линда. Они забирают ее и пытаются жить вместе.
Роман написан от лица Финна, ребенка, который сам сомневается, был ли он когда-нибудь ребенком. Для своего рассказа он употребляет те слова, которыми якобы пользуются дети, вроде "пошкандыбали", но иногда в тексте появляются словечки типа "стоккато", что странно.
В аннотации сделан упор на 60-ые. Зачем, я так и не поняла. Обои, телевизор, кооператив, Гагарин. С таким же успехом года могли быть и другими, если бы автор не упомянул эти несколько слов в нескольких предложениях.
В тексте много намеков, недоговорок, в общем, автор здорово претендует на оригинальность.
На любителя. Не буду рекомендовать.
Как всегда, приятные обложки и громкие слова на них говорят, скорее, об обратном.38 понравилось
283
nad120420 мая 2016Читать далееОчень скандинавская книга. Казалось бы, просто история одной семьи. Но автор скрупулезно собирает большие проблемы и маленькие проблемы, чтобы потом потоком обрушить их на бедных героев.
Что же у них такой мрачный взгляд на мир?! Неужели суровый климат и нехватка солнца так сказывается?!60-е годы XX века. Норвегия. Маленькая семья, состоящая из мамы и сына, затеяла ремонт в своей квартире. И так уж получилось, что жизнь их после этого круто изменилась. Сначала в их квартире появляется жилец. Затем выясняется, что у Финна есть сестра и вторая жена его отца практически подкидывает девочку им.
А у малышки много проблем. Да ещё мама Финна, замученная своими детскими комплексами, окружает Линду навязчивой заботой, которая не всегда идёт ей на пользу.
Финн очень любит маму, привязывается к сестренке и болезненно реагирует на любые неприятности в семье.Герои, конечно, странные. Так и не поняла, почему безропотно отдали Линду? Ведь любили её, заботились и опекали.
Финал совершенно не понравился.35 понравилось
301
Romansero_5519 июля 2017Золотисто-жёлтый цвет детства
Читать далееСижу, печалюсь – только что прочла роман норвежского писателя Роя Якобсена «Чудо-ребёнок» (2009). Редко бывает, чтобы камерный, казалось бы, сюжет, который так любят в разных вариациях использовать авторы-женщины, охватывал столь значительный пласт жизни. Это не просто год жизни одной норвежской семьи, не только картина жизни Осло да и всей Норвегии в придачу, но и целое десятилетие всего мира – знаменитые, невероятные, судьбоносные 60-е прошлого столетия.
«То было время берлинской стены и президента Кеннеди, но прежде всего эпоха Юрия Гагарина, русского парня, который потряс весь мир тем, что отправился на верную смерть, а вернулся живым».Имя Юрия Гагарина ещё мелькнёт пару раз на страницах романа, но речь, конечно же, не о нём. Речь о маленьком мальчике Финне, его познании мира и взрослении, его знакомстве с любовью и предательством самых близких, об осознании своего места в жизни, — словом, о том пути, который проходит каждый человек, даже если он не задумывается об этом.
Жила-была в Осло одна маленькая семья – мама и сын лет 7-8. Семья необычная, ведь начало 60-х – это время семей полных, где обязательно должен присутствовать отец, кормилец и добытчик, а мамино место у плиты. Чёрно-белые телевизоры потихоньку занимают своё законное место в гостиных, но ещё не становятся полноправными членами семьи. Телефоны есть, но не у всех. Зачастую приходится сдавать одну из комнат, чтобы свести концы с концами. Так приходит в жизнь маленькой ячейки жилец по имени Кристиан, который сыграет роковую роль в их судьбе.
Пока же для них главное событие того времени – появление в семье маленькой необычной девочки Линды, дочери отца Финна от второго брака, шестилетней «марсианки», принёсшей вместе с собой волнения, хлопоты, расходы, но главное – любовь и ответственность, с которыми далеко не всем удалось ужиться. «Она и судьба, и красота, и катастрофа», «сама беззащитность с ядерным зарядом», милый и непосредственный, слегка заторможенный и даже вызывающий у соседей подозрение в слабоумии ребёнок с трудной судьбой, действительно как с неба свалившийся на голову семье тоже не с простой судьбой. Она появилась неожиданно и так же неожиданно – но не таинственно – исчезла из жизни приёмной матери и своего сводного братишки, оставив глубокий след в их душах и бередя их душевные раны вопросом: «Почему мы так легко отпустили её? Почему же, господи боже мой, мы так легко пошли на то, чтобы кто-то ворвался в нашу жизнь и украл детство?»
В книге много грустных страниц. Но это не выжимание слёз из сентиментальных читателей. Просто рассказ о жизни, о грустной истории, которая приключилась с мальчиком Финном, девочкой Линдой и их мамой. Но любителям поплакать – не сюда. В жизни ведь не бывает только грустно. В жизни бывает всяко, в том числе и весело. Особенно в детстве. Сколько в романе чудесных страниц о летних и зимних забавах поколения 60-х, когда Интернет ещё не обобрал детей и взрослых, лишив их радости совместного времяпрепровождения, когда никакие электронные игры в одиночку не отрывали детей от совместных морских купаний и загораний дочерна, от катания гурьбой на санках и лыжах до отмороженных пальцев, от лазаний по деревьям и обыкновенных мальчишеских драк до первой крови, за которые детей не забирали из родных семей, а – как максимум – отдавали тем же родителям для полновесной и всёставящейнасвоиместа порки. Были же такие времена!
Чудесно выписан характер мальчика. Прекрасен эпизод осознания им своего дара – дара писательства, дара переложения своих мыслей на бумагу, своей власти над словами и образами. Полны нежности строки его размышлений о неожиданно обретённой сестрёнке, пробудившей в душе бескорыстную и огромную, как мир, любовь. Драматична история его отношений с матерью, слабой, но доброй и пытающейся быть самоотверженной молодой женщиной со своей глубокой драмой, пустившей корни в горьком детстве.
«Не много есть на свете вещей, которые нам дано понять; и, если уж начистоту, можно только благодарить Бога, что, как правило, он дарует нам такое понимание порциями».А над всеми маленькими драмами и трагедиями, всё набирая и набирая обороты, проносятся 60-е годы, чтобы разогнать время до такой скорости, когда наступивший однажды XXI век потащит нас вперёд подобно заряженным частицам в Большом адронном коллайдере, не оставляя время на элегические воспоминания о том, что было, что будет, чем сердце успокоится.
«Мы – целый мир. Земной шар, зверски медленно проплывающий шестидесятые годы, которые сменят пальто и шляпы на разрывающие гитару соло, превратят мужчин в парней, домохозяек – в женщин, а город из старого и обшарпанного, но бережно хранящего память о прошлом станет современным, но больным альцгеймером населённым пунктом; шестидесятые – десятилетие со встроенной функцией износа, социальная дробилка культурной революции в Норвегии, стёршая прежнюю систему координат. Запусти в начало шестидесятых поросёнка и на излёте их ты получишь спичечный коробок. Расхваленное до небес, оболганное и неверно истолкованное десятилетие, моё десятилетие».Удивительная, тонкая и одновременно мощная книга. Такую обязательно хочется перечитать. Что я вскоре и собираюсь сделать.
28 понравилось
660
ekaterina_alekseeva938 мая 2023Странная история XXL
Читать далееВ этой книге странно все. От первой и до последней строчки.
Поднимается множество тем. И социальная отчужденность, и некая форма аутизма, и травмирующие события детства, и множество непонятного мне.
История нам рассказывает о разведенке с ребенком, которая из разведенки становится вдовой. Да еще и по непонятной мне причине при миллионе своих проблем берет на воспитание ребенка своего почившего мужа. Как она себе это все представляет? Непонятно. Она и одного с трудом тянет.
Повествование идет из уст мальчика 8 лет. У меня дочь ровесница. Я этого не почувствовала. То речь трехлетки, то подростка из подворотни, то профессора философского факультета. Читать было неприятно, глаз резало. Самое ненавистное слово "мамка". Надеюсь, я в своей жизни больше его никогда не услышу.
Но главным для меня вопрос оказался таким. А в состоянии ли травмированный человек вырастить здорового ребенка? Я склоняюсь к тому, что нет. Мать забрасывает сына и полностью пытается поглотить разум новой не совсем здоровой девочки. А что из этого выходит? Да ясно, что ничего хорошего. В один прекрасный момент она понимает, что самая нездоровая в их семье - это она сама.
Ее поступки до сих пор для меня загадка. Зачем ей еще ребенок? Зачем она пыталась выставить Линду еще более нездоровой, чем она есть? Кто такой жилец? Что у нее самой с головой? Как она могла бросить детей на острове в палатке? Горло грызла за девочку, а потом просто выкинула ее из жизни в другую семью. Жилец тоже перец странный. Сломать ребра восьмилетке?
Слишком много вопросов и слишком мало ответов.
27 понравилось
416
corsar30 января 2024Читать далееСложновато мне воспринимать книги, рассказанные от лица ребенка, как будто суть происходящего пропускается отражениями через два кривых зеркала: первое – что и как понял ребенок, второе – как сумел: 1).рассказать своими словами, 2).не всегда честно, 3). не всегда полностью. Вот сиди и декодируй: «что имел виду автор?». Рассказчик довольно смышленый подросток, даже какой-то аспергеро-подобный), во всяком случае, у него неожиданный для ребенка словарный запас… Живут они вдвоем с мамой («мамка» меня тоже как и некоторых читателей подбешивала), и отношения местами как будто это взрослый папа с маленькой дочкой, т.е. рано повзрослевший ребенок и немного инфантильная ранимая мама (вспомнились сразу несколько советских фильма про такие семьи). Жили они скудненько-бедненько, даже пришлось брать квартиранта для финансовой поддержки. Нежданно к ним «практически на голову» свалилось чудо в виде маленькой девочки…
Получился отличный роман взросления, а заодно про много-много важного (спойлерного, поэтому – молчок))).21 понравилось
309