Dekameron

от поцелуев уста не стареют, а как луна молодеют

Но так как греховные желания людей многоразоичные, вы же обворожительные дамы, особенно грешны тем, что желаете быть красивыми, - так страстно желаете, что, не довольствуясь прелестями, дарованными вам природой, с ревностным искусством тщитнсьиих приумножить

Только путь не пытаются делать из моих слов вывод, будто я стараюсь отвадить мужчин от женитьбы: напротив, я от души её восхваляю, но не для всех. Пусть те, что преданы возвышенным занятиям, предоставят эту честь богатым дурням, знатным вельможам и простолюдинам, а сами пусть наслаждаются философией, этой лучшей в мире супругой.

...за исключением бога, нет такого искусника, которыё всё делает хорошо и всегда достигает совершенство.

...если в какой-либо повести и есть нечто непозволительное, значит, этого требовали её особенности: ведь если посмотреть на такие повести трезвым взглядом человека понимающего, то нельзя не прийти к заключению, что только так их и можно рассказывать, а иначе они утратят свою форму.

любую неприличную вещь модно рассказать и в приличных выражениях, и тогда она никого не оскорбит

жениться и обзаводиться детьми не собиравшийся, в чём сказывался его недюжинный ум

...ибо с маленького человека и спрос не велик

...все нынешние государи — жестокие тираны