Blackout

Когда задумываешься, как в общем охарактеризовать книгу, первое слово, которое приходит на ум- простенько. Простенький детектив, немного поживее, чем первая книга. Наверное потому, что с большинством героев уже знакомы.
Удивляет, что при довольно таки неплохом сюжете, автор совсем не держит интригу. Читаешь, не как детектив, а как обычное повествование. Не появляется желание скорее разгадать тайну.
Мне не очень нравится манера автора излагать, но суть сюжета достойна внимания.
Есть подозрение, что дело не в таланте автора, а в качестве перевода.

Второй Роман о детективе Ари Торе, и намного хуже , чем первый. Весь Роман состоит из разрозненных историй, которые в конце соединяются в единую историю. Но это соединение не изящная и логичная цепочка, а нечто скрепленое скотчем и грубо подогнанное друг под друга. Сам герой постоянно рефлексировал по поводу отношений с бывшей девушкой, которой изменил и затем расстался с ней, и теперь пытается ее вернуть назад. По итогу, не интересное расследование, бесячие герои и не внятное повествование, намного хуже первого романа.

Когда я читала первую часть, то нарочитая простота речи была даже очаровательной. Во второй части стало казаться, что книгу написал какой-то старательный школьник, которому страшно захотелось сотворить что-то такое детективное. Но если старания школьника можно было ещё как-то вознаградить, то это ж вроде прям всемирно признанный автор. И я подумала: нафига это вообще было переводить на русский?

Слабый сюжет, никакой язык (даже с поправкой на перевод), ноль интриги. Чё там говорите, атмосфера Исландии? Да я вас умоляю. Пришвин и то интереснее в смысле атмосферы.

Плоско, вот правильное слово. Это очень плоская книга. А ещё пресная.

Как детектив может быть таким неуклюжим? Мне же не сильно понравилась первая часть цикла про Ари, зачем я прочла вторую?
С первых страниц мы имеем труп и орудие убийства рядом. Думаете, нас ждёт заключение патологоанатома и снятие отпечатков пальцев? Нет, к чему вся эта ерунда. Лучше приплести журналистку, которая вполне раскрыла бы это преступление и без выглядящих практически бесполезными на ее фоне полицейских. Все трое служителей закона больше копаются в себе, чем в деталях дела. Развязка случилась не благодаря их усилиям, а просто потому, что пришло время некоторым участникам событий раскрыть темные тайны, хранить которые дальше просто не было больше сил.
Похоже, есть ещё третья часть. Думаете прочитать?))