Väike printsess

Маленькая Сара Кру с отцом приезжает из Индии в Лондон. Здесь она должна жить и учиться в пансионе. Девочка добрая, умная, обладает живым воображением, поэтому очень быстро находит подруг. А благодаря большому состоянию отца, ни в чем не нуждается. Но неожиданно отец узнает о том, что разорен и вскоре умирает. В один миг жизнь Сары резко меняется.

Я не знаю, бывают ли на самом деле такие дети, как Сара. Возможно, что она единственная в своем роде и живет в этой книге. Но я ею восхищена. У нее очень сильный характер. Ее не портит ни большое состояние, ни нищета. Даже в самые трудные времена она находит в себе силы вести себя достойно. Да, бывают моменты, когда и она падает духом, но и тогда ее спасает воображение.

Книга конечно же детская и автор, хоть и описывает тяжелую жизнь нищих сирот, тем не менее вносит и толику чудес и волшебства, создать которые по силу каждому. И поступок Сары, когда она отдает лепешки более голодной нищей девочке, тому подтверждение.

Если честно, я несколько разочарована. Прочитанный пару лет назад "Таинственны сад" понравился мне настолько, что вошёл в список моих любимых книг, и я думала, что остальные книги Бёрнетт я полюблю так же сильно. Но с первых же строк всё пошло не так. По итогу "Маленькая принцесса" мне, конечно, понравилась, но тех самых эмоций я, увы, не испытала. Однако эта книга всё равно очень хорошая.

"Маленькая принцесса" - это история о необычной девочке. Сара Кру родилась в богатой и знатной семье. Всегда получавшая всё, что хотела, и даже сверх этого, она не избаловалась, осталась добрым, сострадательным, полным внутреннего достоинства ребёнком. И даже потеряв все свои привелегии и оказавшись в тяжелейших условиях, Сара сумела сохранить свои лучшие качества, умудрялась помогать другим и вела себя как настоящая принцесса, даже когда живот скручивало от голода, а тело ломило от усталости.

Эту книгу я взялась читать в декабре, так как где-то как-будто вычитала, что часть её действия происходит в Рождество. В итоге оказалось, что оно здесь упоминается лишь мельком, но "Маленькая принцесса" всё равно отлично подходит для чтения в период зимних праздников. Если бы Рождество здесь всё-таки присутствовало, то книга была бы похожа на святочную историю, ведь с Сарой происходит настоящее чудо. Какое-то время мне казалось, что автор намеренно нагнетает повествование, делая жизнь героини как можно более тяжёлой и лишая её практически всех радостей. Однако потом стало понятно, что Бёрнетт сделала это для того, чтобы ярче показать то чудо, которое случилось с Сарой. У читателя, даже знающего природу этого чуда, всё равно радостно замирает сердце - настолько ярок контраст между прежним безрадостным бытием девочки и тем, что сотворили для неё её добрые покровители.

"Маленькая принцесса" - это, безусловно, сказка, хоть в ней и нет никакой магии. В реальности такого, конечно, произойти не могло, ведь развязка истории происходит благодаря невероятно счастливому совпадению. Тем не менее ставить это в минус книге совершенно не хочется. Детской литературе того времени такое вполне можно простить, к тому же многим из нас порой хочется погрузиться именно в такую волшебную историю без волшебства, не так ли?

Несмотря на то что свой отзыв я начала с негатива, хочется сказать, что "Маленькая принцесса" оставила у меня очень приятное послевкусие. Я по-прежнему считаю, что эта книга не такая замечательная, как "Таинственный сад". Пожалуй, она какая-то более детская, что ли. Но несмотря на это история Сары Кру - это по-настоящему качественная детская литература, которую я могу рекомендовать как детям, так и неравнодушным к детской литературе взрослым.

Маленькая девочка вместе с папой, богатым капитаном Кру живёт в Индии. Отец любил ее баловать, она носила шикарные платья, имела собственную горничную, говорила по-французски. Но наступает время когда девочке нужно учиться в школе. Она с папой приезжает в Лондон, и становится воспитанницей пансиона.

Умная, добрая девочка Сара с прекрасно развитым воображением. Любит рассказывать разных истории. Заводит подруг, ну не обходится без врагов конечно.

Но случается несчастье, она теряет папу и все наследство тоже. Из воспитанницы превращается в служанку этого пансиона. И вместе с судомойкой выполняет грязную работу.

Сара не падает духом, не жалуясь и не ноя выполняет свою работу. А вечером, на чердаке (куда ее переселили), воображая что это ее замок, снова рассказывает истории.

История о доброте. В первую очередь именно о доброте. Маленькая девочка, которая держалась достойно даже когда была нищей. Она вображала себя принцессой, и старалась вести себя также, думать в первую очередь о других.

Как же хочется иногда почитать добрых, поучительных и в меру наивных детских книг. Прям сразу настроение поднимается. "Маленькая принцесса" как раз тот случай.

А ещё это моё второе знакомство с этим автором. Вот "Таинственный сад" меня, увы, не очень впечатлил. Главным образом из-за главной героини, которая была мне не очень симпатична. Но вот "Принцесса" - совсем другое дело. Очень мне понравилась эта маленькая, разумная и справедливая маленькая девочка. Эх, даже взрослым есть чему у неё поучиться.

Семилетнюю Сару Кру, родившуюся и жившую до того в Индии, папа, капитан Кру, привозит на обучение в лондонскую школу-интернат. В Бомбее, говорят взрослые, девочке ну никак не получить должного образования и изысканных манер, как в Англии. И потому, девочка остаётся на попечении у Мисс Минчин, директриссы одной из самых престижных школ.

Стоит ли говорить, что девочка из богатой семьи и развитая не по годам, вызывает зависть у одноклассниц и неприязнь директриссы. Но её добрый нрав и справедливое отношение к каждому, собирает вокруг неё самых преданных друзей, которые, даже когда с Сарой случается несчастье, не отворачиваются от неё, а наоборот всеми силами пытаются помочь.

Сара мне показалась очаровательной. Вот если бы все дети, да что там, взрослые даже, были хоть чуточку похожими на неё, мир был бы гораздо лучше. Очень поучительная и добрая книга, которую обязательно надо читать как детям, так и взрослым.

Моему счастью попросту не было предела, когда я совершенно случайно узнала, что один из моих самых любимых детских фильмов - не просто фильм, а экранизация! И надо же было... столько лет сидеть, ждать у моря погоды, иметь в доме книгу, эпиграфом к которой служат строки из "Маленькой принцессы", и удосужиться просто погуглить каких-то три минуты спустя столько лет! Что тут можно сказать? Настя - победитель по жизни и просто мисс логичность, но сейчас не об этом.

Я тут заметила, что в последнее время меня внезапно потянуло на детские книжки и повести. Впадаю в детство? возможно. А может, я просто устала от серьезной литературы и хочу отвлечься, почитав что-нибудь эдакое, на манер Лемони Сникета, которого я мучаю уже месяц. И дело вовсе не в том, что я обленилась, а в том, что у меня тотальный перегруз мозга. Так вот, я опять отдалилась от главной темы.

Наверное, я буду далеко не первым читателем повести Фрэнсис Бернетт, который скажет, что сюжет и жизнь ГГ отдаленно похож на книгу Элин Портер "Полианна" . На лицо - явные сходства. Хотя бы в том, что и там и там главные героини проходят суровую школу жизни, но, тем не менее не сдаются, и это правильно. Хочешь увидеть радугу в дождливый день? Дождись его окончания, и все будет. Жизнь дана нам не для того, чтобы сидеть и ныть о том, как все плохо. Она дана нам для того, чтобы своими действиями попытаться исправить хоть что-то. Это ли не самое главное?

Сара Кру - просто самый что ни на есть примерный пример для подражания. Я не буду вдаваться в подробности и спрашивать, а может ли девочка ее возраста быть настолько умной, развитой и само дисциплинированной. Вместо этого я лучше промолчу, ибо это попросту не важно. Есть такие произведения, которые своей атмосферой и смыслом дарят нам нечто большее, чем просто какую-то очередную историю о какой-то девочке; ради этого стоит иногда закрыть глаза на пару-тройку несущественных не состыковок и минусов, уж поверьте.

Читая историю жизни юной принцессы, я, признаться, местами прослезилась. Но еще больше мне было жаль маленькую Бэкки: если у Сары хотя бы была нормальная жизнь с полным достатком, то малышка Бэкки отродясь не знала, что это такое, но не смотря на это, ее сердечко оставалось переполненным доброты и любви к ближним. Даже после всего того, что делала с ней мисс Минчин. Почему-то именно сейчас мне на ум внезапно пришла фраза из фильма "Золушка": "Ты просто будь сильной и верь в добро". Сара - просто ангел. Есть какие-то сомнения? Скажите, а вы, будучи голодным, способны случайно найти на улице монетку, купить в булочной еды и отдать 95% ее нищенке только потому, что она еще более голодна, чем вы? Сомневаетесь? А Сара не колебалась ни секунды.

Откуда в людях столько злобы и жестокости? Я конечно понимаю, что злыми не рождаются, злыми становятся, и у каждого злодея есть своя особая история, которая всего лишь не была рассказана до конца, но я не могу описать словами характер владелицы пансиона мисс Минчин. В чем причина ее ненависти ко всему живому, зачем она так терроризировала детей?
Ответа на эти два вопроса я пока что не нашла, к моему огромному сожалению.

Фрэнсис Бернетт упорно напоминала Лидию Чарскую, и, к сожалению, это не всегда было плюсом. Еще лет в пять я зачитывалась другой книгой этого автора, а именно книгой "Маленький лорд Фаунтлерой" , правда, мое издание называлось "История маленького лорда". Конечно, невольно я их сравнивала и, так уж вышло, далеко не в пользу "Маленькой принцессы". На самом деле, мне немного удивительно, что эти книги написал один и тот же человек, настолько они мне показались разными. "Маленький лорд..." - довольно сопливая и наивная, но все же история, причем довольно захватывающим сюжетом (для пятилетнего ребенка - так точно), "Маленькая принцесса" - скорее чистая сказка.
На самом деле, большую долю моего скептического отношения вызвали первые главы. Читая их, я думала, что быть принцессой-то хорошо, но пока ты богата и ни в чем не нуждаешься. И буквально тут же, конечно, автор перенесла маленькую Сару в ситуацию, радикально отличающуюся от привычной ей обстановки, но осадок остался.
На самом деле это действительно хорошая книга для детей, книга о мужестве, о терпении, о справедливости, книга, учащая доброте, подлинной доброте, не требующей ничего взамен. Она искренне умиляет, заставляет по-настоящему переживать за Сару Кру, даже несмотря на понимание, что это вам не "Путешествие голубой стрелы" Родари и все закончится хорошо.
Однако не все детские книги одинаково хорошо читаются в старшем возрасте. "Маленькую принцессу" нужно читать только в детстве, и я жалею, что в моем детстве ее у меня не было.

Пока мне очень импонирует Барсумская рулетка, потому что исправно делает то, ради чего я на неё записался — позволяет неслабо расширить кругозор. От исландского Чака Паланика — к восхитительному Джо Хиллу, от Джо Хилла — к китайскому спекулятивному фикшену, и от него — к детской книге 1905 года, «Маленькой принцессе» Фрэнсис Бёрнетт.

Я не просто не читал эту книгу в детстве, я даже не догадывался о её существовании. Так вышло, что моё детство было практически лишено детской литературы — вместо неё тоскливые девяностые заполняли Ш-образные железки от трансформаторов, палки в форме пистолетов, неадаптированные сказки братьев Гримм и «Россия в постели» Эдуарда Тополя.

Ладно, вру. У меня была великолепная коллекция сказок всех народов мира. Но детских книг у меня не было, и сокровища типа «Мэри Поппинс», «Пеппи Длинныйчулок» и «Маленького принца» проскользнули мимо меня незамеченными. Так что отчасти «Маленькую принцессу» можно назвать моим первым опытом по части детской литературы, которая не попадает под категорию Young Adult, и которую я, заинтересованный жанром, не отыскивал бы намеренно.

«Маленькая принцесса» рассказывает о девочке по имени Сара Кру, которая родилась в Индии, и которую отец, английский военный, привёз в Лондон для учёбы в пансионе. Никакой принцессой Сара Кру не является, по крайней мере, по происхождению, однако очень пытается вести себя так, как вела бы особа знатных кровей. Это легко, пока Сара — дочь богача, и перед ней пресмыкается весь пансион. И это гораздо тяжелее, когда Сара неожиданно оказывается маленькой нищенкой, против которой ополчаются все, кто до этого пресмыкался.

Книга великолепная. Серьёзно — великолепная. Первые пятьдесят страниц мой заточенный под подставы и прочую аберкромбщину мозг старательно ждал, когда же случится что-то воистину ужасающее, потом расслабился и позволил «Маленькой принцессе» тешить мне чувство самоудовлетворения. Да, всем сёстрам по серьгам. Стандартная сказочная мораль — будь хорошим, и будет тебе хорошо. И вместе с тем нестандартная, потому что зло не наказывается. Чудесная добрая девочка Сара Кру не мстит обидчикам, и даже её персональная «деус экс махина» (которая наличествует, потому что без неё милая Сара выросла бы во второго Чацкого) не вспарывает злому волку живот.

Сара — чудесный персонаж, терпимый, находчивый и добрый, обладающий неуёмным воображением, которое во многом помогло ей справиться с несчастьями. Во взрослой книге, или будь Сара повзрослее, это смотрелось бы неестественно и гротескно, но в формат детской книги вписывается просто идеально.

Однозначно рекомендую всем, чьё детство тоже было наполнено Ш-образными железками, палками-копалками, скандинавскими сказками и «Россией в постели» Эдички Тополя.