Тоня Глиммердал

В каждом маленьком ребенке -
И в мальчишке, и в девчонке -
Есть по двести грамм взрывчатки.
Или даже полкило!

Г. Остер.

Это восхитительно добрая-добрая книга! И бесконечно мудрая! В ней столько всего: и настоящая дружба, и отношения внутри семьи, и первое в жизни чувство разочарования, и, конечно, торжество справедливости. Вроде бы книга для школьного возраста, но эта история может стать и для многих взрослых хорошим уроком в отношениях между родителями и их детьми.

Представьте себе небольшую деревушку Глиммердал, которая находится вдали от всех маломальски приличных по размеру городов, да еще в Норвегии. Население - пять с половиной человек. Если из этих пяти с половиной человек всего только один ребенок, то, конечно, этого ребенка все очень любят и все ему позволяют. Речь идет о Тоне, как вы уже догадались, о рыжей девочке, грозе Глиммердала. Так случилось, что Тоня, этот единственный ребенок, стоит десятерых шумных ребятишек. А что? Если не с кем играть, приходится самой себя развлекать и придумывать подвиги. Но разве вы бы вели себя по-другому на месте Тони? Но только не подумайте, что гроза Глиммердала злая и невоспитанная. Совсем наоборот - она очень рассудительная и добрая девочка, которая хочет всем помочь. И ей представится такая возможность. Но лучше прочитайте обо всем сами.

Флэшмоб-2011. Совет от panda007 . Дорогая panda007 , хотя долго и мучительно искала эту книгу, но удовольствие, которое я получила от чтения, полностью окупает все приложенные усилия. Огромнейшее спасибо!

Важные вещи это такие вещи... благодаря которым остаёшься собой, даже если тебе уже давно не двенадцать и берег твоей реки зарос густым ивняком, а деревенские улочки, где ты когда-то голыми пятками взбивал облака пыли, затянулись иван-чаем. Важные вещи, они такие, тёплые, что ли, немножко наивные и серьёзные одновременно. А ещё они иногда оранжевые. Как мандарины... И как книжка Марии Парр. Настроение от неё, кстати, тоже оранжевое. А мелодия, льющаяся со страниц, ещё долго-долго звучит в душе.

Да разве и может быть иначе? Ведь в истории Тони есть что-то и от твоей собственной истории, и от истории твоего младшего брата, старшей сестры, подруги из соседнего дома... В истории Тони Глиммердал есть отголосок всех наших историй. Потому что детство на то и детство, чтобы при всей своей беспечности, лёгкости и простоте не быть безоблачным, потому что всем нам когда-то впервые пришлось столкнуться и с непониманием, и с разочарованием, и с первой детской болью... а ещё мы все когда-то учились понимать, принимать и прощать. И всем нам несказанно повезло. Разве это не везение — мир, полный удивительных вещей, важных и не очень, от которых щемит сердце и перехватывает дыхание?..

Хотите окунуться в очень серьёзную историю, написанную на редкость светло и весело? От души посмеяться и так же, от души, поплакать? Хотите просто хорошую добрую книгу о ребёнке, который живёт в каждом из нас? Если да, то скорее заваривайте апельсиновый чай и открывайте оранжевую книжку — там вас давным-давно ждут Глиммердал и Гроза Глиммердала — Тоня. Уверена, вы её полюбите.

Мария Парр меня не подвела. Года три назад я не без удовольствия прочитала "Вафельное сердце" и тогда же добавила в виш-лист "Тоню Глиммердал", однако же что-то меня все время смущало и я откладывала и откладывала книгу, временами думая, не удалить ли ее совсем, раз уж такие сомнения. Но в этот раз увидела в игре и что-то меня подтолкнуло все-таки ее взять. И, знаете, не пожалела. Книжка оказалась ровно такой, какой бы мне и хотелось, чтобы она была: доброй, жизнерадостной, полной дружбы, трогательной, немного безумной и... очень громкой (последнее не входило в мой список того, что я об этой книге себе надумала, но вот в процессе такая ассоциация возникла).

А опасения были тем сильнее, что совсем недавно я испытала разочарование, читая вторую книгу другого скандинавского автора (речь, конечно, о Бабушке... ). От той я тоже ожидала многого, а получила скуку и раздражение. И невольно боялась: вдруг история, рассказанная Марией Парр окажется похожей на ту, про девочку Эльсу и ее бабушку? (Вы уж простите, но не сравнивать я не могу, раз уж получилось прочитать их чуть ли не одновременно). Вдруг девочка Тоня так же будет меня бесить, а взрослые творить разные странные вещи?

Но, к счастью, опасения совершенно не оправдались. Тоне Глиммердал с разбега удалось завоевать мое расположение, как это ей удается всегда (ну, почти). Такой уж она человек: на нее нельзя сердиться. Потому что все, что она делает, она делает от души. Потому что умеет любить и дружить. И ради тех, кого любит, на многое готова. И может так же сильно ненавидеть. И скучать... до боли в животе. Она искренняя, она способна понять другого человека. Смелая, готова кинуться с кулаками на того, кто задевает любимых ею людей. И все это в ней привлекает.

Да, Тоня тоже очень часто бывает не сахар. Она громкоголосая и с бешеной энергией, которую необходимо куда-то девать (что совершенно естественно для ребенка, но бывает утомительно для взрослых). Упрямая, как осел. Может орать и топать ногами. от возмущения. Бывает, что лезет не в свое дело (хоть и из самых лучших побуждений). И из-за нее

Но... все-таки хорошего в ней больше. Вот помните Эльсу? (Я опять все про то же). Та расчетливо, безжалостно манипулировала взрослыми, давила на психику, постоянно подчеркивала, что она самая умная и не такая, как все. Тоня же... она тоже может быть настырной и задавать неудобные вопросы, если считает, что это важно, но она никогда сознательно не причинит другому человеку боль! А если это выйдет случайно, ее это будет мучить и она постарается свою вину загладить и потом показать этому человеку, как сильно она его любит. Она - счастливый ребенок и остро сочувствует тем, кому повезло не так, как ей... И она готова помочь. Она, может быть, не "самая умная", но в каких-то ситуациях - точно самая мудрая...

А еще Тоня беззаветно влюблена в свой Глиммердал, маленькую норвежскую деревню, затерянную в горах, где она - единственный ребенок. "Гроза Глиммердала" называют ее, потому что, если что ей не по нраву, то спасайся, как говорится, кто может! Катание на лыжах, овцы, бурная горная речка, родной дом, старик Гунвальд - ее крестный и лучший друг, который так чудесно играет на скрипке. Для нее все это и есть счастье. И она готова его отстаивать, даже если против него восстанут все хозяева кемпингов в мире на пару с хмурыми женщинами в компании волкодавов.

Книжка пропитана искренностью, позитивом, радостью жизни, а еще "скоростью и самоуважением", тем самым, что для Тони и двух ее теток, по их словам, самое главное в жизни.

А что, разве вам не захотелось после прочтения скатиться с горы, так, чтобы ветер свистел в ушах, на чудо-снегокате, сконструированном Гунвальдом?=)

Окружающий мир и его культурные проявления, в том числе литература, музыка и искусство, воспринимаются мною тремя возможными способами: что-то я безусловно люблю сердцем, что-то я принимаю благодаря моему личному опыту, и напоследок, что-то я просто откладываю как непонятное мне. Может быть, однажды, я вернусь и смогу принять, но не сейчас.

Более 10 лет назад любые истории скандинавских или северных народов казались мне чем-то излишне депрессивным, детская литература слишком суровой. Мне было непонятно, почему детям нельзя просто бегать по дорожке с облаками, и зачем им тосковать в одиночестве в лесу. Зачем затрагивать в детских книгах проблемы взрослых: алкоголизм, неумение решать конфликты, быть “неидеальными”. Сейчас, после длительного погружения в финскую среду, я могу понять, почему это важно и зачем детские писатели Скандинавии и Финляндии обращаются к таким спорным темам.

Потому что в наше текущее время иначе нельзя. Да, это не уменьшает необходимость обучать взрослых тому, как вести себя в семье и развивать их эмоциональные навыки, но определенные знания следует прививать в раннем возрасте, чтобы дети были готовы к далеко не идеальному миру. Конечно, я надеюсь, что в будущем наступит то время, когда детская литература переключится с обсуждения проблем родителей обратно к детским заботам о том, испекутся ли красивые песочные пирожки.

Так вот спорные моменты я просто принимала как должное во время прослушивания аудиокниги, но саму историю полюбить я так и не смогла. “Вафельное сердце” было теплее и ближе, главные герои были милее и интереснее. Да вообщем-то про Тоню мы узнаем не так много, и вся история крутится вокруг её хорошего друга, крестного Гунвальда. Наверное, по причине того, что это не была история о детях и о их проблемах, а скорее о заботах взрослых и их прошлом, у меня осталось впечатление обмана, что перед нами не Тоня, и даже не Астрид, а сама Мария с веснушками и озорным характером.

Немножко грустно, когда хочется полюбить историю, но не получается, однако я уверена, что и у этой истории очень много поклонников, которые приютят её в своем сердце.

На книги Марии Парр совершенно невозможно писать «взрослые» отзывы. Хочется тёплое, пушистое чувство, которое проснулось после чтения повести, спрятать себе за пазуху и доставать его в пасмурную погоду, чтобы греть им себя и своих близких.

Интересно, скольким людям Тоня Глиммердал успела согреть сердце? Если верить статистике LiveLib, то, как минимум, 997 читателям, не считая меня. Это ведь чудо, не правда ли? Почти тысяча людей теперь имеет за пазухой тёплое, пушистое чувство, которая Мария Парр разбудила словом.

Обычно в детских книгах конфликт касается главного героя-ребятёнка и его отношений:

• в семье (папа ушёл, старший брат обижает и пр.);
• с другими детьми (в школе, во дворе и пр.);
• с противоположным полом (влюбился, разлюбил, предал, разочаровался и т.д.).

  А теперь представьте себе следующую ситуацию: совершенно счастливый ребёнок Тоня растёт в совершенно счастливой норвежской семье. Папа не уходит жить к любовнице, дедушка не умирает, друг не предаёт.

Однако читать повесть невыносимо интересно, поскольку Мария Парр написала книгу о любви родителей к своим детям, и наоборот; любви двух друзей друг к другу (даже если один друг старше другого на n-ое количество десятков); любви людей к месту, в котором они родились и выросли.

Мария Парр с помощью своей книги рассказывает всему миру две простые вещи:
1. «Дети ни в чем не виноваты».
2. «Если ты папа, то ты навсегда папа. Ты не можешь перестать быть папой потому, что случилось что-нибудь глупое или плохое».

Писательница не открывает тайну, она открывает нам глаза.

А ещё в книге совершенно лёгкий, ламповый юмор, который понятен и взрослому, и ребёнку. Читать – одно сплошное удовольствие!

Российскую книгу иллюстрировал художник Олег Бухаров.

Как вы могли заметить, стиль рисования очень напоминает детские рисунки – фантазии много, но мастерства как будто не хватает. Лично у меня двоякое чувство: с одной стороны, иллюстрации точно отражают сюжет и, самое главное, приближают читателя к миру детей; с другой стороны, мне не хватило цвета.

Кстати, художник на страницах своего ЖЖ пишет: «Рисование для рисования. Не надо стараться. Процесс ради процесса». Я думаю, эти слова всё объясняют.

А ниже представлена иллюстрация к норвежкому изданию книги. По-моему, повесть «Тоня Глиммердал» непременно должна издаваться в цвете!

У меня не круглая оценка книге, потому что у меня есть важная претензия к ней. В книге есть описание охоты, не так чтобы очень большое и даже не так чтобы очень кровавое, но все же невозможно ставить большие оценки книгам, где так просто рассказывают об охоте, словно это, как в магазин сходить, а ты вот только прочитал книгу "Песни черного дрозда", где описываются души животных, их переживания, то что наблюдал человек, не выдумывал, и как и в Тоне там гибнет олень, красивый, сильный, удивительный. Ты не можешь это проигнорировать, ты соединяешь этих оленей.
И претензия не в самом убийстве, которое появилось на странице детской книги, а в том, что, когда автор отнимает у животных душу, делает их безликими, особенно в детской книге - это не воспитывает человека. А тут еще и создается диссонанс, птиц убивать нельзя, они живые, а оленя на стейки - можно. Как ребенку понять, что происходит, почему там можно, а тут нельзя. Почему убить одну собаку можно, а вторую при этом надо любить? Нельзя так писать детские книги, да и взрослые тоже, так писать нельзя, должно быть внятное обоснование поступкам. Особенно в детских книгах надо четко объяснять зачем в действительности нужна охота. Ребенок должен понимать и что такое животное, и что такое охота и когда она действительно оправдана. Для меня эта тема в книге оказалась более болезненной и важной, чем ребенок и его родитель.

Но надо отдать должное, что Парр как всегда очень хорошо прописала тему родителя и ребенка, показав опять же, что, когда люди не разговаривают, случаются такие недопонимая, что вплоть до разлуки, обиды и почти ненависти.

"Девочка и отец" - у Парр переходящая тема из книги в книгу, и она рассматривает ее со всех сторон. Очень интересно проследить развитие темы. И нельзя не заметить, что у нее "дочка и мать" - тема, описанная вскользь. Хоть в этой книге она сильно важна, но такое чувство, что Парр эта тема или не интересна (все про это знаю, что тут рассуждать), или как раз она про нее мало знает и поэтому старается пройти мимо.

Сама героиня повести, ничем не отличается от Ленки из Вафельного сердца, такая же егоза и такая же обаяшка. Удивительно, как взрослые не боятся за ребенка и это чем-то напоминает, как раз наши книжки, когда советские родители отпускали детей на все четыре стороны, лишь бы к обеду дома был) Но тут самое странное, наверное, то, что не только сама Тоня влезала в "дела житейские", а ей еще в этом помогал ее крестный. Для меня это немного сюр, потому что у нас взрослые брали ответственность за ребенка, старались научить думать головой, даже, если происходило что-то из ряда вон, а тут как два школяра, только один постарше и оба не думают о возможных последствиях.

Но книга все же светлая, теплая, умная, когда указывает на то, что бывает, если ты выбираешь обижаться, а не объединиться с человеком.

- Что за прелесть – веснушки на коленях,

• восхитился Бог.

  Рыжая «мартышка-сбоку-крышка», испытательница самодельных снегокатов, любительница «скорости и самоуважения», единственный ребенок в глухом норвежском хуторе, затерянном во фьордах – все это Тоня-Грохотоня или просто Тоня Глиммердал :)

• Гунвальд, что бы ты делал без меня?
• Я бы закопал себя в землю и сдох.

Что за чудо эта Тоня Глиммердал! Доброта и самоотверженность ее не знает границ: она помогла скрипачу Гунвальду обрести семью, а психованному барану Гладиатору – летнюю дачу. Бесстрашная Тоня вступила в неравную, но славную борьбу с детоненавистником всех времен и народов и по совместительству владельцем кемпинга «Здоровье». И естественно, вышла победительницей, применив всего лишь один запрещенный метод - медведеукладывающий поцелуй))

А еще… а еще Тоня умеет делать лапшу из крокусов, снегопад из счетов и писем, прятать козий жемчуг и готовить бутерброды с теплой розовой пеной)))
Помимо «Грозы Глиммердала» читателя ждет не менее яркое свидание с ближайшими родственницами - взрослыми Тониными копиями, эксцентричными тетушками Эйр и Идун, превосходно сплавляющимися в корыте по горной реке и сооружающими проклятый замок для графа Чайки

• Моя жизнь лежит в руинах, - говорит тетя Эйр, когда жизнь перестает ее слушаться.
• Твои проблемы это просто сопля в океане, - отвечает ей тетя Идун.

Ну и последний, завершающий штрих в пользу этой книги. В самом конце читатель узнает, какую тайну скрывает горный водопад…

Честно, в конце не удержалась, расплакалась. От радости, от переизбытка чувств, от взрослой человеческой глупости и неумении сказать вовремя нужные слова, от дурацкой гордыни и ее последствиях, от хеппи энда с изумрудным аккордеоном и от того, что сердце, наконец, успокоилось и стало тепло и уютно… Ну и что же, что это всего лишь детская книга – а я говорю, взрослым читать обязательно!

P.S. Эту книгу стоит приобрести хотя бы ради причудливых, замысловатых иллюстраций Олега Бухарева, словно наспех нарисованных простым карандашом детской рукой. Я, как ребенок, с удовольствием рассматривала каждый завиток, загогулину и куделёк - ни одной лишней линии, словом, высший пилотаж!

У меня почему-то сложилось впечатление, что «Тоня» послабее «Вафельного сердца», и с таким настроем я и приступила к чтению. Как же здорово, что я ошиблась! «Тоня» оказалась одной из тех очень немногочисленных книг, над которыми я уронила пару слезинок не от огорчения, а от радости. А мне в принципе редко случается плакать над книгой.

Ну невозможно же не полюбить этих прекрасных людей. Маленькую кудрявую бестию Тоню, лохматого и бородатого великана Гунвальда, неуемного Уле и тихого Брура (его, кстати, до обидного мало в повести – хочется познакомиться с ним поближе), волшебных родителей Тони, да даже Клаус Хаген и баран Гладиатор вызывают какую-то симпатию, ведь без них Глиммердал не был бы Глиммердалом, а Тоня-Грохотоня злилась бы реже. Когда злится Тоня, такие дела творятся – ух!

Видимо, присуща скандинавским детским книгам обезоруживающая прямота героев, открытость, даже грубоватость – и это такое непрошибаемое обаяние, ничем его не пересилить, меня укладывает на обе лопатки.

Конечно, «Тоня» вместе с «Вафельным сердцем» займет свое заслуженное место в списке моих любимых детских книг. А я буду ждать, когда же Мария Парр напишет еще что-нибудь, с «Самокат» переведет и издаст.

PS. Вот только рисунки мне не понравились почему-то совсем, хотя их всех хвалят. Ну и ладно, главное-то – текст.

Вторая книга Парр в моем списке чтения - снова понравилось, но опять не до восторгов и влюблённости. Меня почему-то настораживает в её книгах опасная привлекательность каких-то диких развлечений)) В Вафельном сердце, помнится, по тросу из окна в окно сигали (или что-то вроде), а Тоня безбашенно носится на санках, лыжах и велосипедах. Без башни и без тормозов. Как там девиз тётки - самоуважение и скорость? Слабоумие и отвага - если перевести. Да, знаю, что дети именно такие, я такой была - поэтому и мурашки. Помню ощущение "на волосок от". И не всем же везёт. Нервы, знаете ли, уже не для детских книг ;)

В Тоне понравилась грустная тема отношений Гунвальда с дочерью. Достаточно жестокая, без патоки. И вроде понимаешь, что всё должно быть хорошо, но события развиваются напряжённо. И там, где уже ждёшь поворота к светлому будущему, тормоза не срабатывают и ком обид мчится дальше и дальше. Хорошо построен сюжет - и веришь, и переживаешь, и выход из пике гораздо острее получается.

Чем-о книга напомнила линдгреновскую "Мы из Бюллербю" - тоже маленький городок и чтобы жизнь казалась мёдом, надо стараться, воображать, сочинять и придумывать. Только обидно за Тоню, что у неё это "мы" не совсем детское. В лучших друзьях - старик-отшельник. По соседству - крикливый бизнесмен, не жалующий детей. Вообще его можно понять. Нашёл местечко для базы отдыха почти без детей в округе, но вот это "почти" до чёртиков крикливое, шумное и бесячее. Даже жаль иногда беднягу Хагена.

Удачно вписываются в текст забавные рисунки, дополняют его. Сначала они мне не понравились, но потом решила, что именно дудлинг - идеальный стиль для забавной и свободной Тони и её приключений.

Но эта история не о веселых похождениях Тони «грозы Глиммердала», точнее в меньшей степени о них. Это история о том, как живет маленький ребенок в мире больших взрослых. Как она не понимает всех запутанных сложностей, которые создают люди по отношении друг к другу.

Когда мы становимся такими тяжеловесными до добрых слов и теплых эмоций? Ведь в детстве не страшно сказать «Я тебя люблю» или «Прости меня, пожалуйста». А сейчас? Мы все время придумываем «а что если» и за этими страшными фантазиями отказываемся от правильных, но нелёгких поступков. Мы верны своему упрямству и своей черствости во имя… Во имя чего? Нет правильного ответа на этот вопрос. Дети открыты, это их волшебная сила. Они плачут, когда больно, смеются, когда весело, и хотят помочь, когда любят.

Волшебная история о самом главном в жизни. Чудесная атмосфера Норвегии и прелестная отважная Тоня. Помню, как меня впечатлило «Вафельное сердце» пару лет назад. Вот так же меня захватили и приключения Тони. Но, честно могу признаться, от таких странных иллюстраций я была не в восторге. Мне не хватило образности. Но в остальном, все просто чудесно. Мне снова захотелось убежать к фьордам и ни о чем не переживать.