Джен Ейр

А всё-таки в зимнее время тоскуешь и в самых пышных хоромах.

Но в данном случае я бессилен, я не могу сказать: «Смотри, не повреди мне, Ричард». Ведь он не должен и догадываться, что может в какой-то мере повредить мне.

– Нет, я не буду бояться вас, Бесси, я к вам привыкла; скоро мне придётся бояться совсем других людей.
– Если вы будете их бояться, они не станут любить вас.

— А, так ты боишься за себя! – сказал он, и его губы  искривились.
— Да. Бог дал мне жизнь не для того, чтобы я пренебрегла ею, а мне начинает казаться, что уступить твоим настояниям почти равносильно самоубийству.

— В жизни всегда так, – продолжал он затем, – едва обретешь милое сердцу место отдохновения, как некий голос приказывает встать и продолжить путь, ибо час привала закончился.

Taк разве я не могу осуществить своего желания? Ведь оно достижимо? Да-да! Цель не столь уж трудная. Только бы у моего мозга хватило сообразительности подыскать средства, как ее достичь».

—Хелен, почему ты остаешься с девочкой, кото- рую все считают лгуньей?
— Все, Джейн? Но ведь всего восемыдесят чело- век слышали, как тебя назвали так, а в мире живут сотни миллионов людей.

Чуть-чуть откинувшись, я смогла поглядеть на их лица: какими гримасами они встречали это распоряжение! Жаль только, что мистер Броклхерст их не видел! Быть может, он понял бы, какую бы форму он ни тщился придать сосуду снаружи, внутренность этого сосуда была ему куда менее доступна, чем он полагал.

Воды дошли до души моей.
Я погряз в глубоком болоте и не на чем стать.
Вошел в глубину вод, и быстрое течение их увлекает меня.

Она искренне видела во мне существо, в котором неумеренные страсти сочетались с низостью души и опасной лживостью.

... хотя у вас мужской ум, но сердце женское - словом, из этого не выйдет ничего хорошего.

... и когда я спросила, простил ли он меня, он отвечал, что, как правило, не помнит оскорблений; впрочем, ему нечего прощать, так как он и не обижен.
  С этими словами он ушел. Я предпочла бы, чтобы он меня ударил.

Нас так же не может утомить общество друг друга..
Быть вместе - значит чувствовать себя также непринужденно, как в одиночестве, и так же весело, как и в обществе. Весь день проходит у нас в беседе, и наша беседа - это размышление вслух.

Он ценит меня, как воин хорошее оружие.

То, что кажется нам пустяками, когда мы здоровы, лежит камнем на сердце в такие минуты, как сейчас.

Я от природы любила изящество, не в моих привычках было пренебрегать внешним видом и тем впечатлением, которое я произвожу.

По-моему, мужчина ничего не стоит, если в нем нет чего-то дбявольского

Тот, кто идет по живописной местности к эшафоту, не смотрит на цветы, улыбающиеся ему по пути.