Цитаты из книги The Trimmed Lamp

Ковер не был ковром самолетом. Он мог покрывать пространство в несколько квадратных футов и только; помочь своему хозяину покрыть три тысячи миль было не в его возможностях.

Из-за угла сквера показался один из тех молодых подтянутых блюстителей порядка нового набора, которые делают полицию более сносной – по крайней мере на вид.

Когда она кончала работу, на улице уже дожидался Дэн, ее верная тень при любом освещении.

...автомобили, как и их владельцы, имеют свое лицо.

Желающих полюбезничать с ней было много. Некоторые из них, возможно, были миллионерами, остальные прилагали все усилия, чтобы сойти за таковых.

Они так же не любят, чтобы на них глазели, как дама в ложе на скачках.

Однако прежде всего он был поэтом. Он не написал ни одной стихотворной строки — поэзией была его жизнь.

Жаль спускать вас с облаков, но с вашим братом нельзя иначе. В мои обязанности входит сопровождать вас в ресторан и развлекать, чтобы вам не расхотелось покупать у старого Зиззи костюмы, только не надейтесь, что в одном из купленных костюмов вы обнаружите меня.

— Слыхал я, — сказал он, — этот Нью-Йорк на редкость нудный городишко.

Может быть, ни одно счастье в жизни не сравнится со счастьем мученика.

Если бы вы его увидели в то время, вы назвали бы его грубияном — конечно, про себя, а не вслух, потому что он тогда мгновенно бы вас обругал.

Не жизнь, а Третья Книга Джунглей — только обложки не хватало.

Сладко ныло плечо, по которому, даруя рыцарство, плашмя ударила его мечом рука монарха.

она была свежа и опрятна, как цветущая вишня, а прямой открытый взгляд ее серых глаз свидетельствовал о безмятежной чистоте ее помыслов и безгрешности души.

Есть разница между горем молодежи и горем стариков. Горе молодежи делается легче постольку, поскольку ей сочувствует кто-нибудь другой; у стариков же горе остается всегда одинаковым.

Опасность близка, когда девушка воображает, что она может носить алый цвет независимо от своего цвета лица и чужих убеждений, и когда императоры думают, что их алые мантии без износа.

Чтобы на вас обратили внимание, надо долгое время делать одно и то же, никогда не сдаваясь...

Шелка и драгоценности, кружева и безделушки, духи и музыка, весь этот мир изысканного вкуса создан для женщины, это ее законный удел. Если этот мир нужен ей, если он для нее - жизнь, то пусть она живет в нем.

Под ее утюгом перебывало много дорогих пышных платьев, и, может быть, все растущий интерес к нарядам передавался ей по этому металлическому проводнику.

На ее лице играла легкая, томная, мрачная боевая улыбка прирожденной охотницы за мужчинами.