Цитаты из книги Мистик-Ривер

Всю жизнь ждёшь чего-то подобного. Себе не признаёшься, а ждёшь. Причастности к драме, непохожей на драму неоплаченных счетов и мелких супружеских стычек.

Жалуясь, человек словно бы просит о помощи, просит, чтобы тот, кому он жалуется, устранил какую-то помеху.

Спортивные арены и стадионы — это как в церкви: праздничное освещение, приглушенный шепот молитвы и сорок тысяч сердец, бьющихся в унисон, колотящих в барабан единой для всех надежды. Выиграй. Сделай это.

Стоял страшный шум: вой сирен, скрип шин, крики, гул вертолета. И шум этот был Кейти - мертвая, она кричала, вопила им в уши.

Счастье - это только отдельные минуты, пришло и ушло, до следующего раза.

А вот горе... это вещь прочная. Если уж пришло - не уйдёт...

Может быть, он просто стареет. Он [Джимми] знал, что непонимание музыки более молодых является первым признаком того, что твоё поколение уже передало эстафетную палочку другому поколению.

По большей части в многолюдном собрании на ум приходят мысли о том, как мало ты видишься и как мало приятного времени проводишь с человеком, которого любишь и с которым живешь

-Так всегда говорят, прежде чем обидеть.

Несколько дней бессонницы — и Дейв краем глаза начинал различать вещи, обычно невидимые. Чаще всего это были мыши, шмыгающие из угла в угол, сигающие через стол; а иногда — черные мухи, вьющиеся в темных закоулках, влетающие и вылетающие из комнаты. Перед глазами внезапно вспыхивали огненные шары, а окружающие казались гуттаперчевыми.

Ведь жизнь — это жизнь, а не какой-то дурацкий фильм… да, черт бы побрал эту жизнь. В жизни все по-другому, не так, как в кино, где добрый человек через два часа одерживает победу, а ты с самого начала знаешь, что он должен победить.

— Двух вещей ты не должен никому прощать — плевка и пощечины. И то и другое хуже, чем пинок или зуботычина, и того, кто это сделал, надо постараться убить, если удастся.

Счастье приходит к тебе на мгновение, а потом уходит, и надо ждать следующего мгновения. И, может быть, придется ждать годы. Вот что печально

— Я так сильно любил ее. Я… у меня никогда уже не будет такого чувства. Я знаю, такое ведь не повторяется, верно?
Он посмотрел на Уайти и Шона. Глаза его были сухими, но в них была такая боль, что Шону захотелось поскорее отвернуться.
— У большинства и одного-то такого раза не бывает, — сказал Уайти.

Счастье приходит к тебе на мгновение, а потом уходит, и надо ждать следующего мгновения.

И человек, которого любишь, редко бывает достоин твоей любви.

Бренден подивився на візитівку. Він дивився на неї, аж раптом промовив: — Я так її кохав. Я більше не знатиму такого почуття. Таке двічі не буває, так? Він глянув на Вайті та Шона. Його очі були сухі, але вираз такий, що Шон не здужав витримати його погляду. — Таке не буває жодного разу, здебільша, — сказав Вайті.