A Clash of Kings

‒ Вы ужасный человек, ‒ попятилась от него Санса.
‒ Просто честен.

Знаешь, ведь и уродливый горбатый коротышка может увидеть мир, если сядет на спину дракона.

The evening's rain had woken a hundred sleeping smells and made them ripe and strong again. Grass and thorns, blackberries broken on the ground, mud, worms, rotting leaves, a rat creeping through the bush.

"I am sorry for your loss as well, Joffrey", the dwarf said.
"What loss?"
"Your royal father? A large fierce man with a black beard; you'll recall him if you try. He was king before you."

Stannis, my lord, my sad sullen boy, son I never had, you must not do this, don't you know how I have cared for you, lived for you, loved you despite all? Yes, loved you, better than Robert even, or Renly, for you were the one unloved, the one who needed me most.

Люди такие олухи. Скажи им, что это бараньи головы, они отыскали бы на них рога.

Лорд Эддард - человек гордый, достопочтенныйц и честный, а его леди-жена ещё хуже.

Черные крылья, черные слова.

Старки: «Зима близко» (Winter Is Coming)
Талли: «Семья, долг, честь» (Family, Duty, Honor)
Ланнистеры: «Услышь мой рёв» (Hear Me Roar)
Аррены: «Высокий, как честь» (As High As Honor)
Таргариены: «Пламя и кровь» (Fire And Blood)
Грейджои: «Мы не сеем» (We Do Not Sow)
Баратеоны: «Нам ярость» (Ours is the Fury)
Тиреллы: «Вырастая — крепнем» (Growing Strong)
Мартеллы: «Непреклонные, несгибаемые, несдающиеся» (Unbowed, Unbent, Unbroken)

В игре престолов либо побеждают, либо погибают. Середины не бывает!