Казароза

Чествования Юзефовича напомнили мне о «Казарозе», несомненно достойной книге, которую я читал несколько лет назад и которую я считаю лучшей у автора. Готовясь писать этот отзыв, я с огромным удовольствием перечитал ее и к своему удивлению нашел в ней много нового.

Для тех, что видел одноименный фильм – хоть одним из сценаристов был сам Юзефович, он не смог предотвратить извращения и духа своей книги, и сюжета. В частности, в фильме другая развязка и другой преступник.

«Казароза» — это атмосфера. В книге хватает детектива, в ней интересные персонажи, в ней много исторических деталей, но главное впечатление от романа — будто съездил в другую страну. Или даже слетал на машине времени. Погружение полное.

Формально это детектив, действие которого происходит в Перми 1920 году и в 1975 году. Колчак выбит из города уже давно, большевистский дух уже проник во все стороны жизни, а молодежь дошла даже до развлечений. Одно из таких развлечений — изучение эксперанто. Но вот ведь ирония! В эсперанто проникают те же веяния, та же борьба, те же эмоции, которые бурлят в политической жизни всей страны. В эсперантистском клубе все еще хуже! Там ведь касса, дополнительный паек, помещение, отчетность и прочие атрибуты власти. А на все это наслаивается еще и то, что Гражданская война продолжается, и белых все в городе помнят, и помнят, кто чем занимался в то время, когда белые здесь были.

Кстати, двоюродная бабушка самого Юзефовича была, как и главная жертва романа, убитая прямо на сцене, певицей как раз в те же время, и ее псевдоним был Розовый Домик (т.е. Казароза).

Сюжет энергичный, логичный, хорошо держащий на себе всю книгу.

Язык книги просто прекрасный, богатый, насыщенный, играющий и переливающийся, дышащий временем.

Поставить "четвёрку" всё же не поднялась рука, хотя в книге и присутствует стройная речь, и не плохо передан дух эпохи в определённых слоях общества, и всё, казалось бы, хорошо. Правильная такая книга, от человека, знающего толк в литературе и поработавшего над содержанием. Но мне было нестерпимо скучно. И это с тем учётом, что лёгоньким чтивом я не увлекаюсь, я люблю хорошую литературу, также, как и автор. Но не случилось очароваться мне грустной историей так глупо погибшей хорошей женщины. Было её немного жаль, но не более того. Не оказала она на меня того эффекта, который, согласно книге, оказывала на окружающих.
Детектива из типа расследования этого убийства не получилось совсем.
И история языка эсперанто меня тоже не заинтересовала, скорее она меня раздражала даже, потому что столько эсперанто я не могу переварить. Да и надо ли оно кому-то? Филологический уклон тут был явно лишним.
Историческая канва тоже проглядывает постольку-поскольку. Да вообще каждая составляющая повествования оторвана от другой, хотя видно, что задумано было их связать. Не вышло. Автор словно планировал объять необъятное и в итоге получилось, что не видно ни людей, ни событий, ни идеи.
Где-то прочитала в рецензиях, что главная тема этого романа - разочарование. Таки не могу не согласиться.

Действие основной линии романа происходит ровно сто лет назад, в Перми, на излёте Гражданской войны. В аннотации нам обещают исторический детектив, но это явно не он, хотя убийство имеется. Этот крючок брошен для привлечения читателей, но напрасно. Любителям детективов ловить здесь нечего. Лучше честно определять жанр романа, чтобы не было напрасных ожиданий и правильный настрой у читателя.
Я роман домучила, но должна сказать, что он вполне обладает чертой, из-за которой я перестала читать (почти) современную русскую прозу, которую хвалят критики. В ней слишком много от ума и мало от сердца. В "Казарозе" самой живой и трогательной выглядит та самая певица, убитая в начале романа. Может именно потому, что автор даёт нам информацию о ней через восприятие других людей, небольшими фрагментами, её образ выглядит таким трогательным и щемящим, как звук оборванной струны.

А все эти эсперантисты, даже главные герои, только утомляют и выглядят какими-то картонными. Если кто-то из вас интересуется эсперанто или хочет проникнуться атмосферой гражданской войны в Пермском крае, то вы прочитаете "Казарозу" с большим интересом, чем я. Слог у автора хорош, роман насыщен историческими фактами и атмосферой, а вот чувств маловато. Одного "чувства истории" мне, как читателю, недостаточно. Хотелось бы больше чувств человеческих.
Но для тех, кто более искушен, и способен наслаждаться играми разума, - тот получит удовольствие от чтения "Казарозы"