Дети Хурина

Честная рука и верное сердце могут и промахнуться; и такую беду выносить тяжелее, нежели козни врага.

Коротка жизнь людская и изобилует несчастными случайностями, даже и в мирные времена.

Суровым зовёшь ты себя, Турин. Воистину так оно и есть, если под словом этим подразумеваешь ты упрямство

Жадны люди и не бережливы, дай им волю, так все растения изведут под корень, ни одного не оставят.

Пожалуй, ежели не дано получить, чего хочешь, так лучше о том и не заговаривать

И почудилось в ту пору Садору, что глядит на него Турин глазами не ребенка, но взрослого, и подумал он: "Горе - что точило для сильного ума".

Говорят, в предсмертный час люди рекут истину.

Ложные надежды опаснее страхов и зимой нас не согреют.

Ложные надежды опаснее страхов.

Воистину, через недостаток здравомыслия, а не отваги родня Хурина навлекает несчастья на других!

Вспыхнули глаза Турина, но поглядел он в лицо Белега, и погас в них огонь, и потускнели они, и произнес он еле слышно:

• Дивлюсь я, друг, что счел ты нужным возвращаться к такому невеже. От тебя приму я все, что угодно, даже укор. Отныне и впредь станешь ты меня наставлять во сем и всегда, вот только речи о возвращении в Дориат не заводи более.

- Сколь многие тому учат, сколь немногие тому следуют! Заглянуть в будущее нам не дано; так не будем же и пытаться. Дня сегодняшнего более чем достаточно.

Но всякий раз, как говорю я, что сделаю то и это, в конечном счёте всё оборачивается иначе, нежели мне мнилось. Впредь надо быть осмотрительнее в речах и не говорить лишнего.

Не все, кто говорит красиво да чисто, столь же чисты душою.

Имя человека принадлежит ему и никому другому.

В начале следующего года Морвен родила дочь и нарекла ее Ниэнор, что означает Скорбь.

False hopes are more dangerous than fears.

— Прощай, о дважды любимый! А Турин Турамбар турун'амбартанен: победитель судьбы, судьбой побежденный! Счастлив ты — ибо умер!