Цитаты из книги Il figlio del Corsaro Rosso

Вы всегда оставались дилетантами среди корсаров, но какими страшными дилетантами!..

Я охотно принимаю уколы шпагой, но никогда не испытывал большой привязанности к крупным ядрам, которые разрывают надвое, даже не предупредив: "Берегись, дурачина, я тебя убью!"

- Поскольку у меня никогда не было желания получить паспорт на тот свет, я всегда остерегался входить в города, защищённые слишком большим количеством пушек.

- Вы собираетесь разорить меня. - Можете утешиться тем, что мы разорили весь город.

- Ну, пока-то устройте фехтование свинцовыми пулями. - Предательское оружие; оно убивает, даже не предупредив: "Берегитесь или я пошлю вас посмотреть на мир иной".

- Дьявол вас побери! - А куда? Если этого даже он не знает?

- Мою красную форму, - приказал граф. - Сын Красного корсара не воюет в рыбацкой одежде.

Мой отец и его братья стали корсарами ради мести, - глухо ответил граф. - Возможно, и мне придётся мстить, но это, сеньора, останется секретом между мною и Богом.

Принесите ему выпить, и он забудет про свои галуны...

По крайней мере, я умру под кровом женщины, ... которую люблю и ради которой умираю.

Не дьявол я, - успокоил его граф, - а скорее его близкий родственник.

- Кто проиграет, тот вышибает выстрелом из пистолета свои мозги. - Скверная игра! - Зато очень интересная, потому что на кон поставлена жизнь. - Я предпочитаю рисковать дублонами, - ответил молодой человек. - Это я нахожу более удобным. - А когда денег больше нет? - Тогда я покидаю игорный стол и отправляюсь спать в свою каюту. По крайней мере, так принято на море.

Ни я, ни вы не можем командовать костями...

Кажется, кому-то не нравятся мои слова. Так знайте, что мы, люди океана, умеем не только управлять судном; нанести противнику хороший удар - нам тоже под силу.

В море мне попадались только корабли, а на них чаще всего я встречал корсаров, и уверяю вас, что поцелуев они мне не дарили. Напротив, на мои приветствия они отвечали зарядами крупного калибра, от которых мои люди обливались холодным потом.

- Вы смеётесь надо мной? - Вроде бы...