Полкоролевства

Люси вернулась к букве «А» и двинулась в алфавитном порядке по списку друзей, знакомых и людей, которых узнаёшь за долгую жизнь в литературном мире: этот знаменит, этот на пути к славе, кто-то, не написав бестселлера, всё же неплохо продаётся, кто-то пока неизвестен, а кто-то останется таковым навсегда. Она позвонила Джеффри. Его не оказалось дома. Люси подозревала, что автоответчик неизменно лжёт — хозяин просто прячется. Буква «Д». Салли умерла в две тысячи восьмом. Джон вообще двадцать лет назад. У неё не хватило духа вычеркнуть их адреса.

Ночные сестры ушли. Дневная направилась к Люси, и Люси сказала:
— Мне нужно в туалет.
Сестра прикрепила снимок новорождённого к колонне у локтя Люси и сказала:
— Сейчас, я только сниму пальто.
Потом исчезла и больше не возвращалась.
Люси соскользнула с койки, но Тротвуд с сумкой, уже перекинутой через плечо, успела её перехватить:
— Вам нельзя самой вставать с постели!
— Мне надо в уборную.
— Вы не должны вставать.
— Я звала. Никто не подошёл.
— Вернитесь на кровать, — сказала Тротвуд и, как и прочие, отправилась домой.