Неприятности свидания со Сью

– Пойдём со мной, Крис, – тихо сказала она мне на ухо. – Не нужно стоять здесь и ждать.
Я с трудом сглотнул, и моя голова низко опустилась. Из-за усталости я позволил матери развернуть меня к себе лицом. И, как в зеркале, моя печаль отразилась в её глазах. Они как бы говорили: «Поделившись с кем-нибудь проблемой, ты уменьшаешь её вдвое». Но только это полная фигня. Поделиться проблемой означает, что тот, кого вы любите, разделит вашу боль. И именно это сейчас и происходило. Я не хотел видеть маму, страдающую из-за меня. Но когда она меня нежно обняла, я почувствовал себя легче.

– Это от Сьюзан? Что она ответила? – выпалил я, и внезапно ставшими липкими руками впился в свои ноги в джинсах.
Казалось, прошла вечность, как Итан поднял голову, и улыбка медленно тронула его губы. Он бросил мне телефон. Сердце дико забарабанило, и я, повернув телефон, прочитал её сообщение.
«Тебя тоже с Рождеством... И твою семью».
Уголки моих губ приподнялись. Твою семью…, что включало и меня. Она не пожелала мне сегодня смерти, а пожелала счастливого Рождества. От радости я мог бы сейчас обнять колючее дерево.

– Э-э, ладно. – На моём лице отразилось, что произошел крах всех моих надежд. – Если ты будешь разговаривать с ней, не могла бы ты сказать ей, что... – Так и что же стоит передать Сью через эту девушку?
Она подняла подбородок и с любопытством наклонила голову.
– Что?
– Что я сожалею, и мне действительно, действительно нужно поговорить с ней.
– Ты сожалеешь? – У неё отвисла челюсть, и расширились глаза. – Боже мой, что ты сделал, Крис Донован?
Я молча закусил нижнюю губу, выдерживая её пытливый взгляд.
– Что-то плохое? – Её лицо побледнело, словно я ей сказал, что сегодня утром ехал в школу верхом на пасхальном кролике... хотя это, пожалуй, было бы гораздо лучше того, что я сделал.
Глубоко вдохнув через нос, я кивнул.
Она пару раз моргнула своими карими глазами, при этом не нарушая нашего зрительного контакта. Осознав серьезность ситуации, она строго посмотрела и приказала:
– Выкладывай.
– Э-э, ты можешь всё узнать у самой Сьюзан. Предполагаю, что она тебе всё расскажет, как только…
– Выкладывай! – повторила она, делая небольшой, но очень устрашающий шаг ко мне.
Стоп. Я загнан в угол черноволосым котёнком. Я попятился и врезался в шкафчики позади себя. Держа крепко свои книги, она ждала. Мы оба одновременно взглянули на часы в коридоре. До следующего урока оставалось восемь минут, которых явно достаточно, чтобы она услышала всю историю. В конце концов не было никаких причин не дать ей услышать сначала мою версию случившегося, поэтому я сделал крошечный вздох и начал:
– Думаю, Сью рассказывала тебе всё, что происходило между нами?
– Ты прав.
– Хорошо. Так вот, в прошлые выходные произошло… гм… действительно глупое недоразумение...
– Когда ты перестал разговаривать с ней после того, как её поцеловал, – коротко прервала она мои запинающиеся объяснения. – А затем ты ещё поиздевался над ней, шастая с другой девушкой.
Я стиснул зубы.
– Да, всё верно. – Проклятье, Сьюзан, похоже, подробно ей всё рассказала. – Так или иначе, когда мы смогли между собой всё уладить, она сказала, что не хочет в роли своего бойфренда видеть кого-то вроде меня. Что ей нужен кто-то, похожий на моего брата.
Словно уже догадываясь о части моего глупого плана, она поджала губы.
– Ну… и?
– Ну и как понимаешь, у меня возникла идея пригласить её на свидание, заставляя её….
– Боже мой! – Она сделала лицо, как у ребенка из фильма «Один дома», когда он брызнул одеколон отца на свою чувствительную кожу и закричал. Только её крик не был криком боли или шока, это был восторг. – Вчера на свидание с ней пошёл ты? Не Итан. Это был ты!
Совершенно запутавшись, почему ей показалось это таким удивительным, я кивнул.
– Клянусь, я так поступил не для того чтобы обмануть её или посмеяться над ней. Я лишь только хотел…
– Получить второй шанс и заставить её понять, что именно ты и есть тот человек, которого она действительно хочет. – На её губах появилась улыбка в виде сердечка, и она мечтательно вдохнула. – Это так романтично.
– Романтично? – Я рассмеялся. – Сью с тобой не согласна.
Её улыбка исчезла.
– Когда ты сказал ей, что это ты?
– Я не сказал ей.
– Но почему...? – Её темные брови образовали небольшую букву V.
Набрав полные легкие воздуха, я поведал ей остальную часть истории. На её лице больше не отражалось восторгов.
– О, это плохо, – сказала она. – Действительно плохо. Ты не должен был целовать её, пока не откроешься. Я серьёзно, Крис, ты что, маленький?
– Поясни.
– У тебя был такой замечательный план, а затем ты всё испортил только потому, что не мог подождать всего пару минут, чтобы поцеловать её. Это нелепо! Ни одна девушка не захочет поцелуя, если она не знает, кто её целует! И сейчас я понимаю, почему Сьюзан сердится на тебя.
Ох, она не осудила саму идею, только неверный момент. Может быть, я нашел союзника в её лице.
– Как ты думаешь, у меня есть шанс всё исправить с Сью?
– Ну, я могу попытаться поговорить с ней, если хочешь. Хотя думаю, что поговорю с ней в любом случае, даже если ты против. Это, в конце концов... – Она глубоко мечтательно вздохнула, сильнее прижимая книги к груди, и широко улыбнулась, – самая романтическая история, которую я когда-либо слышала.