Отзывы о книге Сыны Фенриса

На мой взгляд пока это самая не удачная книга серии. Во-первых, ужасный перевод! Хотя возможно это ухудшился писательский слог в связи со сменой автора. Во-вторых, книга довольно скучна. На мой взгляд это довольно странно, т.к. исходники у романа чрезвычайно интересны. Новый мир, закручивающаяся интрига в связи с действиями сил Хаоса и, самое главное, появление космодесантников из другого чрезвычайно интригующего Ордена - Темных Ангелов. Но, увы, роман получился на удивление пресным. Даже ушла вся эпичность из битв космодесантников друг с другом, а также силами хаоса. Надеюсь последняя книга серии улучшит впечатление.

Разбирая книги обнаружил, что у меня нету 5-й части становления Рагнара Чёрной Гривы из Кровавого Когтя в Волчьего Лорда. Раз нету, значит какую-то часть истории я не прочитал. Думая что и эта часть будет интересной меня постигло разочарование. Невыразительная история с пустыми диалогами. Только 4 волка имеют имена , остальные выступают статистами. Конфликт между 3-мя легионами должен выглядеть эпично, но получается какая-то ерунда, все друг друга бьют,разрывают на части. Лоялисты показаны не умеющими общаться между собой. Ну и как обычно - хэппиэнд.

Кому читать. Тем кому хочется узнать что же было с Рагнаром когда он был Волчьим Клинком. Остальным чие чтение можно пропустить, или начать с первой книги. Перевод. Очень странно всю книгу читать слово "рация". За несколько десятков книг мы привыкаем с слову "вокс", а тут и у волков и у гражданских везде рация. Остальной перевод не вызывает вопросов. Издание. После 4 лет перерыва под эгидой ФКК выходит продолжение серии Рагнара. И сразу видим возросшее качество бумаги. Материал обложки перестал быть глянцевым, но теперь все буквы имеют глянцевую аппликацию, так-же арт выполнен в глянце.