Тополь берлинский

С любой семейной драмой и сагой, понятие "не переборщить" стоит остро. Очень легко автору скатится либо в дикую скуку, вышибающую зевоту, как в "Катушке синих ниток вышло", либо в буффонское веселье. В случае с Анне Рагде сошлось удачно - её хороший язык написания и отличный переводчик, этот язык раскрывший.

Аккуратно так начала, спустилась в подробности, выпивка, бытовые мелочи, шампанское и витрина, которую надо наполнить смыслом И заодно, в другой линии, гроб и мёртвый парень. Бррр, с анатомическими всякими подробностями того, что с ним делали и что с ним после смерти случилось. Как то и странно и интересно одновременно. С одной стороны чистая бытовуха, то что не люблю, с другой - жизнь тихих людей, которые умеют жить по своему.

Дизайнер, который ценит любую вещь, главное, что бы её правильно воспринимал он и мир вокруг, мир из людей. У него вообще ценное свойство, он умеет любить и при этом не быть эгоистом с другими, не замыкается внутри собственных кругов. Он старается в итоге не для себя, а ради красоты и цвета в этом мире. Без таких людей было бы скучно и двухцветно. Этот человек и вызвал в итоге у меня бурю эмоций, он недовольства его периодической пьянкой, до глубокой симпатии, когда я понял - зато от него льётся радуга в мир.

А священник порождать пытается спокойствие, но в итоге обуреваем грехом алчности. При кажущейся аскезе, даже перед самим собой подчёркиваемой, он жаден, пытается между делом, хотя бы кончиком носка, но подтащить к себе то, что ему в принципе не нужно, без чего он жил и будет жить хорошо. Но - жадность.

Собачий психотерапевт... Вот самый чудной персонаж. Умудрилась создать себе авторитет, разбираясь в сложных ситуациях с псинками, но как и положено хорошему сапожнику, осталась без сапог. Ей есть кого обучить, стоя на сцене, у неё сотни желающих послушать и некого успокоить у себя дома, так уж сложилось.

И гротескная ферма. С каким то собранием ужасных мудаков. Что в них удивляло - загадили себя по уши, сжались в своём проживании до уровня скота, который даже вовремя не моет тело и одежду, но при этом умели любоваться на тихую картину за окном и знали историю, хорошо её понимали - вечерами рассуждали о нацистском городе для подводных лодок, помнили про высаженные ими же тополя, думали о корнях. Но при этом тот, кто уважительно ухаживал за громадными свиноматками, тут же не удосужился проверить - А чего это мамка то моя лежит, три дня то? А она страдоха поссать то куды ходить? Поди ж под себя.... Нет, такого сложного вопроса фермер не одолел. Мамка так и лежала в своих выделениях и скажу вам - поделом. Зато будущий бекон был и накормлен и обчищен, строго по графику. Даже теряюсь обозвать его... ну скажем эгоистично-тупой полоз. Всё боялся, что этот полоз всех перестреляет в довесок. Вроде нет, такого не случилось. :) Хотя как знать.

Когда сталкиваются тот, кто понимает и льёт красоту этому миру, эгоисты разных мастей и серые, вообще переставшие чувствовать красоту, я бы вот честно, растерялся, как и что у них выйдет. Но Анне решила - Получится как минимум жить, не сцепившись в клубок из жадности. Хотя конец почти ламповый, но неясность есть и видимо так и должно оставаться. Из простых ситуаций почти нету выхода, кроме как забить и свалить. Чем проще проблема, тем она в итоге страшнее. Скажем смерть или прошедшая даром жизнь, или растраченная не туда любовь. Диагноз ясен от и до и ничего не изменить, кончилось. В этом правда за Анне и потому я верю её ходу мыслей.

Книга на первой половине показалась мне какой то тяжелой, липкой, тянущейся до бесконечности. Непонятные отношения родственников, отсутствие традиций, одни члены семьи не подозревают о существовании других. Для меня это дикость, хотя понимаю, что такое есть в жизни и оно имеет место быть. Мне интереснее читалось о выступлении Турюнн о собаках, чем об их семье. Но все изменилось после смерти Анны, матери семейства. И хотя она собрала вокруг себя своей смертью все семью, но все же она для меня так и осталась неприятной женщиной. Как то не сложилось у нее с ролью матери, только Тур оставался с ней всю жизнь, хотя мне кажется часто и жалел о том как она поступила с матерью Турюнн. Он не прочь бы прожить с ней свою жизнь на ферме, но не сложилось. Так и получилось, что о существовании его дочери не знал ни один из братьев, ни его "отец". Это наверное тяжелая жизнь, быть зависимым от одного человека, не иметь силы изменить эту жизнь, хотя наверное его все устраивало. Свинки заменяли ему обычную человеческую жизнь. Но с ними он упустил много из жизни своей настоящей семьи, секрет отца он узнал только после смерти матери, и то мне кажется совсем случайно. Мне кажется жизнь после смерти матери для каждого из членов их семьи измениться к лучшему. Возможно позже я и прочитаю продолжение, но не сейчас.

Первые главы шли медленно, тяжело. Я пробиралась сквозь них как через дремучий лес, но потом случилось волшебство! Вдруг стало интересно. Все герои стали на свои места, все характеры раскрылись, появились даже любимчики.
В книге много подробных описаний, не все из них я могла спокойно читать, подробности о самоубийстве и работе морга были совсем неприятны, а вот подробности о свинках мне понравились, было даже познавательно.
Все герои такие разные, ни один не похож на другого и все время у меня была мысль, а что было бы, если бы мать относилась к детям по-другому? Какими они бы были, как сложилась бы их жизнь? Ведь собравшись вместе они все-таки смогли стать семьей.

Я довольно настороженно отношусь к скандинавской литературе. Уж больно она своеобразна на мой вкус. При этом почти все прочитанные произведения скандинавских авторов получили от меня положительную оценку. Этот роман не стал исключением: он странный, какой-то тягостный, но при этом очень запоминающийся, местами трогающий до слез.
По жанру это семейная сага. В центре повествования семья Несхов, на протяжении многих лет владеющая хутором близ города Трондхейм. Старшее поколение этой семьи, супружеская пара преклонного возраста, и их старший сын Тур живут на хуторе. Мать занимается домашним хозяйством. Тур разводит свиней, они - центр его мироздания. Он вкладывает в них все силы и всю любовь. Он никогда не был женат, но имеет взрослую дочь Турюнн, с которой изредка общается по телефону и видел лишь однажды. Мать и Тур по непонятным причинам не общаются с отцом Тура, хотя все они живут под одной крышей. Старик как тень слоняется по дому, выполняет данные ему поручения, практически не разговаривает. Он накормлен, одет, но между нету даже намёка на теплоту и любовь.
Средний сын Маргидо владеет похоронным бюро. Его жизнь также полностью посвящена делу, которое он избрал как свою профессию. Каждый день он видит скорбь и горе других людей. Ни жены, ни детей у него нет. С родителями он много лет не общается.
Младший сын Эрленд также прервал связь с семьей: двадцать лет назад он покинул отчий дом и свою страну, перебравшись в Данию. Он занимается дизайном и уже 12 лет живёт с любимым мужчиной. Родители не приняли ни его ориентацию, ни род деятельности.
Но однажды несчастье соберёт под одной крышей этих разных людей, которых связывают лишь кровные узы.
Роман однозначно запомнится. Он очень настоящий, живой. Рекомендую!

Не устают скандинавские авторы меня удивлять.Вроде бы и сюжет,и герои..ну ничего особенного...нет же,читаешь до последней строчки,и,самое главное -это финал,тут уж вообще-взрыв мозга и эмоций.А вообще,книга понравилась именно интригой-ну живут три брата,ну не общаются и не особо нуждаются друг в друге...мало ли таких семей?Но вот что-то держит в повествовании,напрягает,и понимаешь,что главный "сюрприз"еще впереди...
Как хорошо,что я случайно увидела отзыв на эту книгу-на обложку никогда не обратила бы своё внимание.

Книга произвела странное и, пожалуй, неприятное впечатление, несмотря на все поэтические места, которые в ней есть и совершено правильные, потому что по-человечески понятные, слова о разных людях, чья жизнь оказалась серьезно поломанной из-за их причастности к одной так называемой семье.

Мне не стал близок никто из героев и никто не вызвал моего сочувствия. Это просто удивительный, до немого изумления поражающий пример того, так одна похотливая наглая девчонка исковеркала судьбы четырех сильных мужчин и заодно еще своей внучки и несостоявшейся невестки! И не поверю я, что она оказалась такая вот умница-разумница, что никто из соседей ну ничегошеньки не знал! Не бывает так, господа, это все-таки сельская местность.

Дальше...

Я рада за Эрленда, что он все-таки сумел найти работу, для которой и был предназначен, а не зарыл свой талант в хлеву на хуторе; что он как-то научился жить с тем, что он не соответствует представлениям своей семьи о некоторых вопросах. Я не могу ему, наверное, сочувствовать, потому что подобное нагнетание темы однополых привязанностей, какое наблюдается в этой книге (по-моему, это вообще здесь центральная проблема или одна из центральных) мне претит – излишнее, навязчивое выпячивание подобных вопросов не решит проблемы, а лишь усугубит ее, ИМХО. А именно этим и занимается автор, как я посмотрю. Ну да, «у них там» давно забыли, что традиционная счастливая семья начинается с того, что соединяют свои жизни мама и папа и потом появляются дети, которых ЛЮБЯТ. В книге нет никаких намеков даже на нормальные семьи. Все какие-то ущербные в том или ином смысле, и отсюда корявый жизненный путь у всех…
Ну вот почему, почему Тур докатился до такой жизни и слепо слушал мать, так безжалостного обрекшую его на рабский труд и отчаянное одиночество? Ведь все счастье этого человека заключалось в свиньях, которых он должен был в поте лица растить и отдавать на убой! Даже их нельзя было любить всегда, получается! Почему муж Анне позволил так обращаться с мальчиками? искупал свою «непохожесть» на нормальных людей? А где он видел нормальных? Папу своего, который прижил троих деток от невестки, а сына превратил в мебель в доме, причем скорее в заброшенный комод на чердаке, чем бесполезную, но все-таки обязательную какую-нибудь тумбочку в гостиной? Почему мать вообще позволила себе так вот распоряжаться жизнями стольких людей, если она сама была, мягко говоря, тварью всю свою жизнь? И не надо мне говорить, что у них там любовь была. Неправда это, потому что она тогда как минимум детей бы своих любила! Ни одного по-настоящему счастливого человека (ну, Эрланд как-то обустроил свою «раковину» и захлопнулся в ней от мира, но едва ли он так уж счастлив, просто научился принимать жизненные сюрпризы как данность)! Да, все как-то устроились и даже спецы в своем деле, но не потому что любят это дело (скорее полюбили вопреки всему!), а потому что нет больше ничего такого, ради чего стоило бы открывать глаза по утрам и подниматься с постели…
Жизнь Турюнн тоже едва ли наладиться теперь – потому что позновато уже учиться любить кого-то кроме собак. Хотя, признаться, ей удалось как-то склеить соколки этой странной семейки, в которой все, похоже, прокляты были за греховную страсть мамаши. Ну, возможно, дядя в ее жизни появился…
Анне, на мой взгляд, вообще не заслужила и доброго слова над могилой, но я сужу только по тем крошечным упоминаниям детей о ней, в которых все чаще слышались обида и горечь. Так что, вполне понятно, мое мнение очень пристрастно. Но автор ведь почему-то не стала показывать нам материнские переживания, чаяния и надежды, разбитые «непутевыми» детьми. Может, нечего было и показывать? – Просто наглая крестьянская выскочка, которая сначала влезла в чужую семью, а потом «прикарманила» чужой хутор, на котором рабски ишачил ее сын без малейшего права голоса, сочла себя вправе другим указывать, как им жить. А ее страшная экономия? Морошка, пролежавшая в холодильнике n-ое количество лет. Для кого эта выжившая из ума идиотка ее берегла??? Никаких подарков, никаких праздников, горы аккуратно сложенных в шкафах передников и замызганные тряпки на кухне… И салями из отживших свое свиноматок… Жуть!!!

Я в шоке от этой книги. Надеюсь, что это исключение, хотя что-то уж слишком много «независимых» женщин и «неправильных» (по мнению самих же героев книги) мужчин для одного небольшого произведения. Жуткая депрессия…

Даже единорог в этом безумном депрессивном мире, лишенном нормальных привязанностей между членами одной семьи, отказался существовать – потому что тут не было места для сказки…

Мне понравилась книга, но глядя на её обложку можно подумать что это обложка к анекдоту. Но в книге нет и намека на комедию, в неё скорее всего трагедия.
Действие происходит в норвежской глуши. Здесь живут мать, отец семейства и их сын Тур. Ещё на хуторе обитают свинки Тура. в которых он души не чает. Свинки - это его профессия и его хлеб. Он зарабатывает этим себе на жизнь. Ещё у Тура есть дочь Турюнн, старший брат Маргидо и младший Эрленд. Маргидо - владелец похоронного бюро, каждый день встречается со смертью в разных её обличьях. А Эрленд - художник, открытый гомосексуалист. Это три совершенно разных человека. Казалось, их ничего не может связать. Но вдруг мать серьёзно заболела. Всем трём приходится переступить через себя и приехать на тот давно забытый хутор Несхов.
В сочельник они - три брата, дочь Тура и отец, собираются за одним столом для обсуждения вопросов наследства...
Моё отношение к героям менялось на протяжении всей книги. К отцу я относилась с долькой симпатии. Ведь он, чтобы ему не говорили, оставался тихим, ни кому не дерзил, никому не мешал, всегда оставался тихим. К Туру я относилась (и продолжаю относиться) с иронией. Веди он, в свои 52 года, не имел жены, жил с родителями... Он очень любил свою мать и был к ней сильно привязан. Даже чересчур. Тур всё ещё оставался ребёнком! Как я относилась к Маргидо, Эрленду, и Турюнн? К Маргидо я отношусь нейтрально. К Эрленду - он (как и все подобные ему) очень заботливый, аккуратный. Турюнн - она девушка, не видавшая ничего, кроме своего дома, и своей ветклиники. Она девушка, не думавшая ни о чём кроме волнующих её собак. К ней я отношусь с большей симпатией, нежели к Маргидо.
...Их обсуждение наследства привело к такому!... Этого ни кто не мог ожидать. У каждого есть свои секреты в шкафу, но не такие же как у отца этого "сумасшедшего" семейства! Я была поражена...
Эта книга произвела на меня большое эмоциональное впечатление, поразила меня! И я рада, что прочла её.

Это произведение написано в лучших скандинавских традициях. Оно сонное, неторопливое, мрачное и очень холодное.
В аннотации говорится, что это роман о семье - сага, но семьи как таковой там нет. Есть несколько человек, которые связаны между собой узами крови, но при этом некоторые из них даже не подозревают о существовании друг друга. Каждый живет своей жизнью, пока не случается беда и не умирает мать семейства. Узнав об этом они все вынуждены собраться вместе. И вот тут-то приходит время для скелетов в шкафу.
Мать семейства, Анна - властная женщина, сломавшая жизнь всем тем, кто окружал ее. В книге проводится параллель со свиньями, которые могут в приступе ярости убить своих детей или "заспать" их. Так и Анна, своей злобой ломает судьбы своих детей.
Тур, её сын, не вызывает жалости. Он закрывает глаза на недостатки матери, всегда выступает на ее стороне. Ему проще не видеть, не замечать как несправедливо они обходятся со своим отцом. Не думать об этом, ведь мать всегда права. Хотя если бы он не шел всё время у нее на поводу, у него была бы сейчас своя семья.
Отец - единственный персонаж, которого жалко. Ему приходится жить в доме, где его все ненавидят, шпыняют и помыкают им. Для Тура и его матери он никто, пустое место. И в такой обстановке он прожил всю жизнь.
Турюнн - дочь Тура, она выросла в дали от пагубного влияния своей бабки и я рада за нее. Ее матери пришлось уехать, когда она была беременная, потому что она не пришлась по вкусу Анне. И здесь работает правило: всё, что ни случается, случается к лучшему.
Эрленд - ещё один сын Анны. Ему пришлось уехать из родного дома, потому что мать презирала его, считала, что он навлекает позор на семью. Но так же она видела в нем своего мужа, которого тоже презирала. Уехав из дома, Эрленд получил шанс начать жизнь заново.
Маргидо - третий брат, который тоже уехал из дома, когда узнал, что скрывает его мать. У него нет своей семьи, нет любящих его людей. Он полностью погрузился в работу и религию.

Семья получила возможность возродиться только после смерти матери. И символами этого возрождения являются уборка в доме, в котором было слишком много грязи и хлама, и совместное застолье, за которым родственники наконец-то получили возможность пообщаться друг с другом и принять своих близких такими какие они есть.

В общем, книга мне понравилась, давно я не читала ничего настолько пробирающего до глубины души.

P.S. но несколько моих вопросов всё же осталось без ответов.

Очень интересный роман,сюжет постепенно затягивает тебя, уводит тебя в глубины тайн семьи Несховых. История одной семьи, хотя даже не так, отдельные истории каждого члена семьи, которые по сути являются семьей только на бумаге.
Все персонажи в этой книге и их действия доведены до абсурда, такое ощущение, что для них есть только черное и белое, а полутона отсутствуют. Пока один купается в роскоши и достаточном количестве денег другой вкалывает с утра до ночи на ферме и не имеет с этого практически ничего, третий вроде и имеет бизнес приносящий доход, но при этом предпочитает только мечтать о том, чего у него нет. Трое братьев совершенно не общаются друг с другом и сюжетное построение романа, дополнительно подчеркивает крайнюю отдаленность их друг от друга. И вот болезнь матери сводит их всех вместе, да еще к ним присоединяется внучка Анны, про которую практически никто не знал. Все они просто мечтают, что бы это вынужденное воссоединение семьи побыстрее закончилось. Но это не так просто сделать, ведь со смертью виновницы их разъединения, нужно расставить все точки над i. Можно просто поразится насколько велика тоталитарная власть матери, хотя мне кажется, своей такой жесткостью она прикрывала собственные грехи, и даже ее мне в какой-то степени жаль. Вся книга пропитана болью каждого из ее персонажей, ее просто ощущаешь физически.

честно говоря, странная книга. Она вызывает странные эмоции, местами не понятна, местами неприятна, но при этом завораживает и не отпускает.
Сложно сказать о чем она. О семейных отношениях, о поиске себя, о том как сложно бывает жить рядом друг с другом родственникам. Всё это, плюс описание о непростой норвежской души с колоритом скандинавской природы, выделяют эту книгу на фоне других.
В канун рождества одну небольшую норвежскую семью под одной крышей собирают похороны. Кто-то из них давно не виделся, кто-то вообще не желает знать друг друга, а кто-то вообще впервые видит другого. Но все они здесь и должны разобраться в отношении друг друга.
Все герои саги становятся родными, и за каждого искренне переживаешь, хочется, чтобы всё в итоге у них наладилось.