Это новая версия страницы. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы
Ваша оценкаОтзывы о книге Наглядные пособия
Martis10 октября 2024Наглядное пособие, как не надо писать книги
Читать далееЛуиза – канадка, которая приехала в Японию преподавать язык и ставить спектакли на английском в маленькой труппе. Но Япония оказывается совершенно не тем местом, которое героиня видела на фотографиях. Здесь ей не нравится обслуживание в отелях, менталитет, маленькие мужчины с такими же маленькими ч∆енами, здесь до неё в метро докапываются подростки, а любая попытка местных познакомиться с грудастой иностранкой заканчивается провалом, потому что Луиза не знает японского. Но всё меняется, когда она встречает популярного музыканта – Оро. С Оро Луиза не планирует строить долгих отношений, но с каждым днём безрассудная любовь заталкивает её всё глубже на социальное дно, туда, где бал правят передозировки алкоголем и наркотиками.
В потенциале у Айткена могла получиться интересная история о жизни иностранки в многогранной и интересной Японии. Но всего того, о чём кричит аннотация на задней обложке (а именно винила, J-рока, манги, аниме, яой, техно и ямакаси) в книге не будет. А будет только неприятная главная героиня, которая всё вокруг ненавидит и презирает, хамит людям и спит чуть ли не с каждым встречным. И как она собиралась преподавать японцам английский, не зная японского – я без понятия. Но ей почему-то везёт и все, с кем Луиза контактирует, ломано, но разговаривают на её родном языке.
Непонятно зачем автор в сюжет вставляет фантастическую линию со светящейся жемчужиной, появляющейся во лбу главной героини. Но эта линия сворачивается через несколько страниц, не имея никаких последствий. Это метафора проснувшегося третьего глаза или настоящая мистическая составляющая – не интересно ни читателю, ни, видимо, самому Айткену, потому что сделано это очень плохо. Также плохо, как написана вся остальная книга – сумбурно, скомкано и глупо.
В «Наглядных пособиях» нет ничего японского, ничего романтичного, ничего интересного, неожиданного и красивого. Айткен родился в США и живёт в Канаде и, по всей видимости, никогда не был в Японии. Даже у Мацуо Монро – русского автора, написавшего «Научи меня умирать» – книги больше отдают духом Японии. Лучше бы я заново выложил рецензии на его книги, чем писал отзыв на этот бесполезный ширпотреб. Благо роман небольшой и много времени не занял. Но всё равно не советую тратить на «Наглядные пособия» даже пару часов.30 понравилось
671
joel_barish19 февраля 2009иногда мне кажется, что я могу читать все, что угодно. и тогда я беру айткена. оказывается нет не могу.
11 понравилось
189
Alighieri12 марта 2011Читать далееЖизнь меня ничему не учит…. И опять я купилась на описание. Джей рок.. о дааааа, обожаю его… Схватилась за книгу, жаждя чего нибудь эдакого…. Описание то какое, а тут… Какое же отвращение вызывает главная героиня. Всем героиням – мерзкая героиня. В ней нет ничего толкового. Это далеко не интеллектуалка, а просто мерзкая и глупая баба. Которая везде и в каждом слове ругается матом и поминает свои сиськи. Брррр. Касаемо сюжет-тоже сущий кошмар. У меня вылезли глаза на лоб, когда книга превратилась в какую то фантасмагорию реальности и нереальности. Какая то жемчужина во лбу ГГ. Я так и не поняла…аллегория это была или нет. Герой-какой то субтильный малый. Который ЗВЕЗДИЩА японской сцены, и по моему далеко не джей рока. А вообще мерзкая книга, непутевая и мерзкая…
10 понравилось
313
miradahl7 января 2011Знаете, глядя на отрицательные рецензии, я думаю, что авто именно того и добивался. Грязная, мерзкая, отвратительная, да. И очень классная. От таких книг хочется жить. А вот автору аннотации, в самом деле, наряд вне очереди. Книжица вполне в духе Рю Мураками и тп. На раз, но зато на какой...
8 понравилось
207
Ai8 февраля 2009Читать далееМягко говоря, внушает отвращение. После прочтения напрашивается на выброс. На мой взгляд, совершенно бестолково, не интересно, НЕ оригинально. Автор явно взялся за сферу от него самого далекую настолько, что умудрился заблудится в трех деревьях, им же беспорядочно высаженных. Немощные потуги к цинизму переодическт вытесняются лихим полетом фантазии, так что жанр я не берусь определить. Никогда не ругал книги, ограничиваясь точкой зрения "просто не мое", но этот случай исключительный. Всем, кто захотел прочитать это, после прочтения описания книги, напечатанного на ее же обороте - искренний совет этого не делать. Ни о чем из обещанного речи в ней не пойдет.
8 понравилось
166
mukaru26 июля 2014Все было прекрасно ровно до середины, где Айткен просто щелкнул по носу свою же героиню и показал, что никакого объемного характера в ней нет, за ней тоже ничего нет - ружье ее семейной тайны не выстрелило, повседневность чуждого мира не затопила до краев, а конфликта и вовсе не вышло: так бутафорская картонка на фоне японских достопримечательностей.
5 понравилось
307
Cat_Amari14 января 2016Читать далееПредыстория: чуть больше десяти лет назад эта книга попалась мне в магазине (эх, было же время, когда оранжевой серией были заполнены целые стеллажи!). Но денег у бедного студента не оказалось – в данном случае к счастью, потому что тогда б она мне точно не понравилась. Даже не из-за содержания конкретно, а из-за того, что оно ничуть не соответствует завлекательному анонсу. И тогдашнему ярому фанату джей-рока читать не про музыкантов, а про странные приключения странной девицы точно бы не захотелось. (Но это беда всех книг/фильмов, к которым ради рекламы пишут громкие, но совершенно левые анонсы.)
Если вернуться к самой книге – то впечатления остались неоднородные. Потому что часть эпизодов вызывают реакцию «да ну, фигня какая-то», а часть – «вау, отличная сцена!». В целом – нечто среднее. К плюсам еще можно отнести неплохой стиль повествования и то, что читать все-таки было не скучно. К минусам – вот я люблю временами забористый трэш и жанр магический реализм, но здесь почти все моменты с чертовщиной вписаны так криво, что попадают в раздел «фигни какой-то».
P.S. На Оро в образе француженки я бы посмотрела. Судя по тому же джей-року, из японских мужчин получаются красивые девушки. P.P.S. Кошек жалко. Т_____________Т
4 понравилось
365
anatakesilver6 апреля 2018Читать далееПрочитала эту книгу несколько лет назад. Пишу сейчас рецензию - и понимаю, что в памяти не осталось ничего, кроме пресловутой "жемчужины", которая внезапно появилась в голове у главной героини, иностранки, приехавшей в Японию знакомиться с местной культурой. У меня много вопросов к автору. Главный вопрос - что это было? Может, за происходящим в романе стоит больше, чем я думаю, может, это такой очень тонкий символизм, конечно, да - но у меня осталось сильное, стойкое ощущение, что это - трэш ради трэша. Книгу дочитывала с изрядной долей отвращения, а дочитав, тут же отнесла в местный букинист. Пускай кто-нибудь другой ещё помучается.
3 понравилось
439
LuckyScribble13 августа 2011Япония глазами иностранца, выглядящая иногда чересчур гротескно или абсурдно, но ради подобных выпадов и становится интересной. Эдакий путеводитель, и даже не по чужой цивилизации, а по планете. Но "пятерки", к сожалению, не заслуживает - хоть и занятно, но оно останется чтивом, позволяющим скоротать вечерок, и не более того. Стоит лишь отметить, что этой книге любовная линия пошла на пользу, а иначе внимание читателя было бы потеряно.
3 понравилось
257
Kalamadea22 апреля 2026Неоднозначная, но стоящая книга
Этой книги нет на литрес. Ее вообще нигде нет, кроме как в букинистике на озоне, если бы я и там ее не нашла, решила бы, что у меня таинственный волшебный экземпляр, который ко мне попал магическим образом. Но нет, видимо книга просто не популярная. А жаль.Читать далее
Я долго пыталась понять нравится ли мне книга или нет. В итоге, склоняюсь к первому варианту.
“Наглядные пособия” – история о канадской девушке, живущей в Японии. Книга изобилует подробностями и нюансами японской культуры, которые порой шокируют. Но знакомство с ними передано так иронично, даже с черным юмором, что от книги не оторваться. Но это не ванильный роман. Поклонникам русской классики лучше обойти книгу стороной, это скорее ближе к нонконформизму, чем к привычным романам.
Впервые встретила книгу, которую было очень интересно читать, и при этом совершенно не понятно, что происходит. Сюрреализм плотно переплелся с реальностью, границы разумного стерлись. То ли это влияние героинового шика, книга как раз написана в 1990-х годах, то ли просто стиль автора, но как ни странно, меня это совершенно не оттолкнуло. В книге огромное количество описаний наркотрипов, свободного секса и каких-то безумных тусовок. Но все это на удивление круто передано! Возможно, причиной послужил рассказ от первого лица. Здесь он не убил динамику, а придал реальности происходящему.
Аннотация обещает подробности по японской поп культуре. И они вроде как были, но совсем не такие, как я ожидала увидеть. Да и начались только со второй половины книги. Первую половину Луиза просто изучала мир и пыталась устроиться поудобнее. О ее прошлом сказано не много и ее образ мне показался весьма странным. Это гигантская, по меркам миниатюрных японцев, девушка с пышными формами и совершенно маскулинным мышлением. Считаю, что Уиллу Айткену не удалось сделать свою героиню правдоподобной. Я то и дело ловила себя на мысли, что читаю монолог мужика, а не девушки. Хотя иногда в ней и проскальзывало что-то женственное, но было это скорее исключением, чем правилом.
Возможно так и было задумано. Мужественная Луиза на фоне миниатюрного Оро, японского айдола. Я не уловила, откуда у обоих возникли чувства друг к другу (возможно в мужском мире причин для большой внезапной любви не требуется), но чувства были настолько сильными, что рисковали сорвать всю карьеру Оро. И вот тут начинается самое интересное. Я понимаю о чем же эта книга!
Она начинается с истории Орфея и Эвридики. История на страницу, написана курсивом. Я прочитала ее мельком, не обратив внимания. А зря – именно эта история рассказывается в декорациях Японии 80-х годов! И когда до меня это дошло, книга заиграла новыми красками! Название стало не пустым звуком. Безумная сюрреалистическая картина не наркоманским бредом, а трагичной историей любви двух людей из разных миров. А мистические и нереальные моменты в повествовании перестали быть ерундой, а стали метафорой к древнегреческому мифу.
Эта книга, при всех ее минусах, оказалась просто потрясающей! Ее интересно изучать. Это не просто история, которую прочитаешь и забудешь, либо в лучшем случае, поразмышляешь о возможных вариантах развития сюжета или моральных выборах героя. Это настоящая головоломка мыслей и образов. Ее можно просто читать, как историю Луизы, а можно изучать, петляя в лабиринтах подсказок и фраз.
Финал, как можно ожидать от такой книги, не дает очевидных ответов, но отсылает к самому началу книги, к легенде об Орфее. И наглядным пособием уже становится жизнь самой Луизы. Это что-то потрясающее!
Будет круто, если кто-нибудь решится прочитать эту неоднозначную книгу и обсудит со мной. Она на любителя, но в ней есть совершенно неожиданные подробности изнанки японского шоу-бизнеса, так что как минимум это может вас заинтересовать. Но и философская составляющая тоже весьма интересна, но здесь уже надо копаться и дискутировать. Однако, если все же решитесь и не сможете найти текст — пишите мне, я помогу
PS: автор отзыва категорически против употребления, распространения и любого взаимодействия с наркотическими веществами.2 понравилось
12