Жареные зелёные помидоры в кафе «Полустанок»

В главной роли – воспоминания

Тут в центре сюжета Иджи и Руфь. Обе очень необычные девушки. Думаю такой тип людей встречается очень редко и привлекает к себе много положительного внимания, люди тянутся к ним, любят, во всяком случае говорят о них много. Вот и в этом романе миссис Нинни Трэдгуд без умолку щебечет о своей жизни в городке при кафе «Полустанок». Именно так – городок при кафе. «Полустанок» одно из действующих лиц книги. Место, куда приходят ради людей, ради общения, ради доли внимания, приходят погреться, приходят белые и цветные, приходят и нуждающиеся и джентльмены, забегают просто посидеть и не в последнюю очередь ради вкусной стряпни кухарки Сипси.

В книге Фэнни Фэгг идет речь о женской дружбе. Ну или, как по мне, так о любви женщины к женщине и вообще о женщине. Да и главная роль тут отведена этой половине человечества. Старушка Трэдгуд, ее подруга и по совместительству слушательница истории Эвелин Коуч, ну и конечно центральные персонажи – Иджи и Руфь. Одна сюжетная линия повествует о жизни городка Полустанок в Алабаме в 30-50 годы прошлого века, затронуты все гори и радости тех десятилетий. Во второй сюжетной линии уже 1985 год и Эвелин Коуч слушает историю Полустанка из уст своей подруги. Жизнь трех женщин Иджи, Руфи и самой Нинни Трэдгуд невольно влияют на 48-летнюю Эвелин. Тем самым автор умело раскрывает еще одну тему – возрастные трудности женщины.

Две сюжетные линии пересекаются в лице миссис Трэдгуд. Эта забавная, нехитрая и очень отзывчивая старушка заняла большинство повествования. Я вообще не удивлюсь, если это альтер-эго писательницы. Подобный образ я уже встречала в книге «На бензоколонке только девушки». Безусловно это собирательный образ американского жизнелюбия. В некоторых случаях чрезмерного, иногда забавного, а порой немного глуповатого. Тут мне хочется вспомнить собирательный образ русской женщины «за шестьдесят» - ворчливая недовольная, как правило старуха, со сдвинутыми бровями, в заляпанном фартуке и со скалкой в руке ну или с тяжелой сумкой продуктов, вечно усталая и одинокая. Наверное поэтому эта книга о нелегкой жизни, но с долей оптимизма и даже щепоткой чуда так любим русскими читателями.

Стоит прочитать эпиграф к этой книге про то, что плоть находится в доме престарелых, но мысли и сердце в том кафе юности «Полустанок» с жареными зелеными помидорами на обед, – кажется, что все заранее понятно с этим романом. И так и есть. Хотя не могу сказать, что ничего интересного нет.

Вирджиния после смерти родителей воспитывается в семье Тредгудов и выходит замуж за Клео Тредгуда, одного из сыновей этой многодетной семьи. У отца Тредгуда огромные усы, напоминающие велосипедный руль.

Очень смешные и милые истории и моменты из жизни американского провинциального поселка – это выдержки из еженедельника миссис Уимс.

Начальник станции получил звание самого восторженного председателя общества защиты лосей.

У Ижди курица снесла яйцо с десятидолларовой банкнотой внутри

«После открытия кафе «Полустанок» многие мужчины, посетив это кафе отказывались есть дома. Так было вкусно. Женщины хлопали в ладоши, радуясь, что теперь не надо кормить этих мужиков, которых невозможно накормить досыта».

Иджи готовит барбекю из мяса заказчика

Ох уж эта удивительная Иджи! Все мальчишки белые и цветные мечтали с ней подружиться. Необыкновенная, неотразимая, обаятельная, она могла рассмешить любого, но никого не подпускала близко. Разбивая сердца направо и налево, она если видела, что к ней испытывают чувства, тут же убегала в лес. Выросла дикаркой. И не только. Еще лесбиянкой.

Бродяги все чаще просят в кафе что-нибудь поесть. Иджи кормит всех бродяг, заходящих в кафе. Да и все жители поселка задолжали ей по крайней мере за 5 лет.

Вскоре откроется загадка процветания в эти тяжелые голодные годы кафе «Полустанок», которым владеют Инджи и Руфь.

«Угольная пыль на полотенце в ванной и чулок-маска», — скажут многое тем, кто знает о непрекращающихся ограблениях поездов.

Великая депрессия: когда по дорогам бродят тысячи голодных, безработных и просто бродяг. Они стучатся в дома просят подработать и поесть. Американский легион (военная, политическая организация) разгоняет поселки этих бездомных, как поганую нечисть. Дома из картонных коробок.

А какой-то Большой Билл грабит каждый день поезда.

Ку-клукс-клан собирается в общественных местах. Ребята готовы снести голову любому черному только за то, что он черный

В салоне красоты миссис Опал от вывески отвалились буква «О» и едва не угодила кому-то в голову. Миссис Опал сообщает о поступлении партии накладных кудрей. Приглашаются все у кого есть куда добавить локон-другой

Открылся поросячий клуб. Можно заработать чистокровную китайскую свинью, если как следует пошевелить мозгами. Свинья – первый шаг к богатству.

Новый радиоприёмник в кафе слышно прекрасно, особенно по ночам.

Такой ли уж он уютный мир этого романа? В лучших традициях американского романа начала 20-го века, конечно, нет ничего в нем уютного.

И детективных и гангстерских историй парочка найдется. Повествование скачет из 1986 года в 1920-1930-е и обратно. И любовь, и история о трудной женской доле. Эмансипация. Противостояние климаксу, прием гормонов. И борьба добра со злом. Сочувствие черным в условиях расовой сегрегации. Про то, как традиционные отношения, требования общества к половым отношениям губят, убивают истинную любовь. Девушки к девушке (Инджи и Руфь). Да, да это они, они предвестники «освободительного» ЛГБД, сегодня всепобеждающего движения.

Значительной своей составляющей книжка Ф.Флэгг полна учебно-духоподъемной силы, американского проповедничества типа «как получить радость», «как верить в Него, чтобы было хорошо». На протяжении нескольких страниц белая пресвитерианка, заблудшая овца находит приют, утешение и обретение в баптистской церкви. И то, что «О как прекрасна баптистская церковь!» как сегодня это воспринимается?

И как обычно в американском романе воры и убийцы несут особую миссию: твори зло во имя добра, уничтожай плохих парней. Ради оправдания убийцы готовы солгать священник и паства, судья «не увидит» преступленья.

Одним словом, не могу сказать, что «Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» мне понравились.

Ведь сколько не обжаривай в жире зеленые помидоры, сколько их не поливай этим же жиром, помидоры так и останутся кислыми. А блюдо, которое казалось вкусным во время Великой американской депрессии, и было, что важно, питательным, сегодня кажется не съедобным.
Но как известно «все нужно попробовать». И книгу Ф. Флэгг точно нужно «попробовать».

Эта книга с необычным и длинным названием повествует о жизни людей в небольшом провинциальном американском городке, об их судьбах и об отношениях между черными и белыми. Захватываются несколько временных промежутков: до и послевоенное время и 1986 г. Книга создает по-домашнему уютную атмосферу, все персонажи как большая дружная семья, каждый готов прийти на выручку другому. Все герои по-своему интересны, но больше всего мне понравилась Эвелин, посетительница приюта "Розовая терраса" и неизменная слушательница рассказов старушки Нинни Тредгуд, этот 48-летний "божий одуванчик", наивная и добрая простушка с мировоззрением маленького ребенка, которая в мечтах придумала себе двойника-антагониста со злым характером, чтобы вымещать накопившуюся из-за несправедливости этого жестокого мира ненависть. Она живет по шаблонам, потому что так "правильно" и потому что зависит от общественного мнения:

Первое главное впечатление: доброта героев.
Нечто подобное я испытывала при прочтении (и после него) еще двух книг: А.Гавальды "Просто вместе" и Кристенсен "Полубрат".
Доброта как она есть.
Без прикрас.
Без витиеватости.
И от этого становится хорошо на душе. И появляется надежда.

Когда дочитала последнюю страницу, долго не могла справиться со спазмом в горле.
Грустно и радостно одновременно.
Всё очень просто и очень по-настоящему.

Сцена суда над Иджи и Большим Джорджем, появление преподобного Герберта Скроггинса вызвала у меня чувство, сродни тому, какое было вызвано сценой появления Чапаева в одноименном фильме - на лихом коне с развивающейся буркой из-за кургана. Помните, когда Анка-пулеметчица уже потеряла всякую надежду на спасение? Я эту сцену помню с детства, и она для меня стала чуть ли не мерилом трогательности ситуации))))

Но старости я все равно боюсь.
Хотелось бы вот так подойти к финишу: с улыбкой, с оптимизмом, не желая кого-либо обременять....... И чтоб был хоть кто-нибудь, кому было бы со мной хорошо. Просто хорошо рядом.
Эх.

С творчеством Фэнни Флэгг я уже знакома, и каждый раз впечатления у меня разные.

Я очень много слышала об этой книге, она считается культовой и, наверное, самой известной у автора. Но для меня она стала разочарованием. Этот роман мне показался какой-то сборной солянкой. Очень уж много тут всего намешано: и расовая сегрегация, и однополая любовь, и семейное насилие, и покалеченные дети, и убийства. Всё это щедро разбавлено выдержками из еженедельника миссис Уимс (Бюллетень Полустанка). А ещё в книге очень много различных персонажей, которых по ходу повествования становится всё больше и больше, всех и не упомнишь.

В книге ведётся повествование о разных временнЫх периодах. Из-за постоянной смены этих самых периодов я теряла смысловую нить. В итоге, у меня в голове всё перемешалось, и получился полный сумбур. С каждой новой главой мой интерес к этой многострадальной истории затухал, а к финалу вообще сошёл на нет. Если вы меня спросите, о чём книга, я с трудом смогу сформулировать это. Единственное, что я запомнила, это история о еноте, который мыл безе, потому что этот эпизод вызвал улыбку и умиление)) Нет, я, конечно, могу назвать имена трёх-четырёх главных персонажей, но вот припомнить все события, которые с ними произошли, увы и ах...

Единственный положительный момент - в конце книги можно ознакомиться с рецептами Сипси, любезно предоставленными Эвелин Коуч, а, может быть, и приготовить что-то вкусненькое))
Жаль, конечно, что с этой историей у меня совсем не срослось... Что поделать, не все йогурты одинаково полезны)

Пы.Сы.: Кстати, помидор не фрукт, как утверждала одна из героинь романа. Согласно ботаническим сведениям помидор, как и арбуз, — это ягода. С точки зрения ботаники, плод, который мы употребляем в пищу, правильно называть многозвездной синкарпной ягодой. Эта ягода имеет тонкую кожуру, сочную мякоть и множество находящихся внутри семян. Ну вот, опять я включила режим "душнилы", наверное, это уже старость :-)

Именно таким местом является Полустанок - небольшой городок около Бирмингема, живущий в основном за счет железной дороги. Обычно в таких местах все знают друг друга в лицо. Маленькие домики, приветливые люди и уютная атмосфера размеренной жизни - основные составляющие этого города 20-х годов прошлого века. Это золотое время для Нинни Тредгуд, которая уже будучи в доме престарелых рассказывает разные истории того времени навещающей ее женщине средних лет Эвелин Коуч.

Здесь мы встречаем две сюжетные линии - настоящее и прошлое. В начале было сложно понять о чем идет речь и запомнить героев, потому что сюжет прыгает с места на место. Эффектный прием, но нужно время, чтобы привыкнуть. Лично мне прошлое пришлось по душе больше, чем настоящее. А все из-за Эвелин Коуч - опустившаяся женщина, которая совершенно не следит за собой и каждые день приходит в дом престарелых слушать истории о настоящей жизни людей. Конечно, свою жизнь эта женщина непонятно зачем прожила, хоть за других порадоваться. Что меня особенно бесит так это то, что она постоянно ест и хочет идеальную фигуру. Только благодаря Нинни Эвелин Коуч начала новую жизнь и пошла робота в известную косметическую компанию. Я так и не поняла зачем нужно было приплетать эту своеобразную рекламу. Например, мне от этого ни жарко, ни холодно.

В прошлом все намного интереснее. Здесь в центре внимания - семья Тредгуд. Автор в таких красках описывает жизнь этих удивительных людей, что начинаешь представлять себя частью истории. Причем их добродушие, открытость и легкость души передавались из поколения в поколение. Все в городе знали к кому обращаться за помощью, ведь здесь помогали всем без исключения. Накормить нищего, впустить в дом несчастного или нуждающегося - это не проблема, это жизнь. В этой семье заложена вся доброта, любовь и легкость книги. Основной упор автор делает на Иджи и Руфь, хотя в книге полно других не менее интересных персонажей. Для себя я отметила Нинни Тредгуд - самого яркого, светлого и просто чистой души человека. Сколько любви, нежности, а иногда и юмора она вкладывает в свои истории. Эта женщина была бы идеальной бабушкой, если бы не жестокая судьба. Что еще запомнилось так это то, что одна из местных домохозяек решила открыть свой еженедельник, где выносила интересные факты из жизни горожан на общее обозрение. "Бюллетень Полустанка" - эта все новости и сплетни города, вся история Полустанка в небольших заметках Дот Уимс.

Я уже на раз видела в других отзывах, но повторюсь. Фэнни Флэг не только придумала историю жизни людей, но и затронула одну из важных там в те времена. Наверное, все наслышаны об отношении к чернокожим в США в то время. В Полустанке проживает множество чернокожих семей, и автор уделила им достаточно внимания. Это то место, где многие жители не видят разницы между собой и другими нациями, не делят на достойных людей и рабов. Мне почему-то вспомнился фильм "Прислуга"(книгу я, к сожалению, не читала).

Для меня эта книга о том, что не важно сколько лет ты прожил, главное - как. Кому нужна долгая скучная жизнь, в которой нет никакой радости?! Еще мне кажется, что книга чисто-женская, это как обычный, ни к чему не обязывающий, разговор между нами-девочками. Ну а в конце есть небольшой бонус - некоторые рецепты блюд из всеми любимого кафе. Может кого-то заинтересует легендарный рецепт жареных зеленых помидор?

С одной стороны - мы имеем самый обычный американский роман о самых простых людях, живущих в глубинке, знающих друг друга, живущих бок о бок. Ты понимаешь, что вот такая жизнь и имеется в одном небольшом населенном пункте в любой выбранной стране. Почему-то у меня всплывают картинки деревенских детективов с участием мисс Марпл или про Анискина, или добротные сериалы, например, как "Участок" или "Земский доктор", где, в этих коротких сюжетах колоритно рассказывается (как бы между прочим) о буднях, чувствах, философии самых обычных людей. В какие-то моменты у меня всплывают по соседству домики Форсайтов, Тредгутов, Ругонов... Эти заметки или микроистории о жителях Полустанка, тебя просто обволакивают в теплый плед и вот, ты уже невольно тоже сидишь в кафе и с нетерпением ожидаешь своей порции жареных зеленых помидоров!

В какие-то моменты времени, я окунаюсь в другую атмосферу, мне тогда почему-то то вспоминается фильм "Королева бензоколонки", куда приезжают на самый миг (как, например, батюшка-поп, отправивший в рупор свой автобус). То я уже как певец Серега, который "кружит-кружит по району" на своем Бумере и видит на каждом перекрестке знакомых ему людей и каждодневно замечает их поступки, драматизм, смешные ситуации, их победы и поражения, влюбленность и депрессию. В какую-то секунду я чувствую себя как Гвендолин Шеферд, перепрыгивая хаотично по времени то вперед, то назад, проживая жизнь жителей Полустанка по несколько раз и понимая связи и причины поступков тех или иных героев.

Я понял, что эта книга для тех, кто любит свой, небольшой мир, в котором он хочет жить и хочет понять, как он меняет и он любит его и всех его домочадцев! Роман удался, и где-то в моем сознании осталась та надежда, что я когда-нибудь приеду в такой полустанок, чтобы просто немного посидеть рядом, в кафе, и прикоснуться к этому настоящему, волшебному, миру и, может, после этого понять, а чем же я живу и что я чувствую...

стр. 9 - 99:
Ужас! Ужаааас! Слишком американская история про слишком американскую бабушку, которая живет в доме престарелых, по-тихому сходит с ума и рассказывает совершенно незнакомой женщине свою жизнь. Что в этом интересного? Да ни-че-го!Иджи и Руфь - что их связывает никак не пойму?! Вообщем, поставлю троечку и всё тут! Двойку не буду - больно язык непринужденный, читается легко!
стр. 99 - 347:
А у мисс Тредгуд очень интересная жизнь... Прошу прощения, что назвала Вас бабушкой и намекнула на сумасшествие - непростительно с моей стороны! И собеседница Ваша, мисс Тредгуд, оказалась довольно занимательной особой! Она сильная, она справится я верю! Иджи и Руфь - никогда не встречала столь трогательной женской дружбы!
Поставлю четверку: всё-таки коробит меня то, что сына назвали Культяшкой( не могу рассказать почему, иначе брошу просто ведро дегтя в бочку меда), и как можно было отводить сына к Еве, зная сколько "друзей" у нее было... Четверка - хорошая оценка!
стр. 347 - 447:
Мисс Тредгуд, ну как же так! Эвелин не успела Вас прокатить на розовом кадилаке, а ведь именно Вы вытащили из того водоворота, в который она день за днем погружалась! Мне хочется плакать... Какие интересные герои, и какая яркая, но жестокая штука - жизнь!
Пятерка, две пятерки, ДЕСЯТЬ ПЯТЕРОК! Все те дни, в которые я читала "Помидоры", я жила в Полустанке.

Этот роман похож на текущую из крана воду. Льется и льется текст бесконечным потоком. А чукча едет по тундре и поет: "Вон ворона летит, сейчас будет дождь!"
Чем-то эта книга еще напоминает болтливого пассажира в купе скорого поезда. Он бухтит себе о том, как космические корабли бороздят просторы Вселенной, даже не замечая, что попутчик давно уже тихо похрапывает.
Сюжета здесь нет, как факта. Жанр определить тоже достаточно трудно. Я бы назвала роман газетной семейной сагой: отдельные новеллы, связанные персонажами, членами семьи Тредгудов иже еси со всеми, кто с ними так или иначе связан. Финал же напоминает старый одесский анекдот:

Надо сказать, что едят в романе непрерывно и очень много. Преимущественно сладости. Потом сильно удивляясь, а что ж я такая толстая-то?! Кстати, это, пожалуй, то немногое, что мне таки да в этой книге. Я люблю всяческие литературно-кулинарные изыски со всего мира. А здесь к тому же еще и в самом конце подробные кулинарные рецепты, которые очень легко взять на заметку. Наверное, я так и сделаю.
Правда, есть в романе эпизод с едой, который лучше не читать после обеда (ужина, завтрака). Стивен Кинг зарыдал, думаю. Хотя... Что-то это барбекю из человечины(!!!) мне сильно напомнило. Уж не "Парфюмера" ли, часом? А еще в роман втиснут практически полностью рассказ Куприна "Слон". Может и еще что-то есть, что я по своей рассеянности пропустила. Вполне допускаю.
Читать/не читатть? Исключительно в общем потоке.