Россия и русские в иностранной классике
laonov
- 412 книг
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценка
Ваша оценка
Ги де Мопассан "Мадмуазель Кокотка".
Очень понравилось произведение. Мопассан тонко описал всю гамму чувств героя, его переживания, связанные как с собакой, так и работой.
Кучер Франсуа искренно любит Кокотку, заботится о ней всей душой. Собака чувствует это. Его рука не поднимается причинить вред любимому пёсику: "...Франсуа обожал Кокотку...Он заказал ей великолепный ошейник из красной кожи с медной бляшкой, на которой были выгравированы слова: "Мадмуазель Кокотка, кучера Франсуа".
Но жизнь вынуждает делать выбор:работа с её благами или собака. Как тяжело каждому при этом!.. Сама не смогла бы выбирать.
Перед смертью Кокотки "...он стал тискать её в объятиях, нежно целуя, словно расставаясь с дорогим существом. Он прижимал её к груди, баюкал, называл: Красавица моя, Кокоточка, милая моя Кокоточка!", а она только повизгивала от удовольствия".
Совершив злодеяние, кучер не понимает, что в любви к собаке было благо. "…собака бросала на своего хозяина умоляющие, прямо человеческие взгляды, барахтаясь, как тонущий человек".
Кара небесная в виде трупа животного настигла его спустя время. Мир будто посылал ранее кучеру "сигналы", когда уводимая далеко собака, возвращалась к нему же. Кучер не понимал, как сильна её любовь к нему.
Мопассан заставляет задуматься о выборах, что мы делаем и почему, верные ли решения принимаем. Как понять себя в этом?
Мопассан с такой чуткостью говорит о Кокотке. Каждая деталь её поведения, внешности важны ему. Описание вызывает жалость и любовь к собаке. Писатель через это высказывает своё отношение к ней, предлагает нам решить, прав ли кучер в поступке?
Новелла вечна, так как каждая секунда нашей жизни-это умение быть честным перед миром и собой: куда пойти? Вправе ли мы решать вопрос смерти и жизни человека или животного?
Безусловно, новелла мгновенно навевает мысли о "Муму" И. С. Тургенева. Оба писателя знали творчество друг друга. Эти их произведения одинаковы во многом, но в идейном огромные расхождения.
Спасибо, что читаете.
#мысли #пишу #мюсли #литература #слово

"Муму" Тургенева - какой бы была эта повесть, если бы ее написал Мопассан? Вот, пожалуйста - "Мадемуазель Кокотка". Разумеется, всё более плотско, с раблезианским юмором, и всё же с неподдельным трагизмом.
Меня теперь мучает вопрос, а какой бы вышла "Муму" у Стивена Кинга? (Собако-зомби выплыло из реки, перекусало всех, начиная с барыни, Герасим объединился бы с Татьяной для бороьбы с эпидемией; а потом сиквел - их дети борются с водоплавающими потомками Кокотки... Действие происходит во Франции.)
Другие издания
