Жасмин

Как его винить за это. Я вышла замуж за его брата и заполнила пространство между нами болью и горечью настолько сильными, что они никогда не излечатся, сколько бы времени ни прошло.

"Музыка всегда обладала свойством усиливать мои эмоции. Она делала меня еще счастливее, когда я была счастлива, но когда я грустила, она заставляла меня вовсе пасть духом."

"Хотя возможно, я просто стала жертвой людского заблуждения - мол, со мной-то никогда ничего плохого не произойдет..."

But although I instinctively wanted to chase after him and insist on more answers, more explanations, I had watched enough horror films to know that you never set off down a dark, secluded path like that by yourself.

I'm not sure that there's anything much more dangerous when it comes to faeryland than a magic mirror.

— Слушай, мне жаль, если то, что я сделал, тебя расстроило. Просто воспринимай этот инцидент, как месть за кроликов — этот человек определенно заслужил удар в морду.

— Что с ним?

— Ой, да он просто превратится в лебедя. Только и всего. Не о чем переживать.

— Постарайся не сопротивляться этому, — вкрадчиво сказал Лукас. — Иначе превращение будет еще неприятнее.

— Что может быть приятного в ломке костей во всем теле?

"В конце концов, мы были сейчас в реальном мире. Боль и страдания не растворяются в небытие по нашему желанию."

"Самым странным в этих снах было то, что мне они нравились. Я наслаждалась временем, проведенным в них. Я чувствовала... своего рода удовлетворение. На меня не давила печаль. "

"Впервые в жизни я жаждала старости. Вернее, я по ней томилась. Мне хотелось, чтобы между мной и этим мгновением чистой боли прошло как можно больше времени. "

My parents, Shirley and Trevor Bell, must be thanked, once again, for all the travelling, as pretty much every location in this book has been a family holiday at some point.

Acknowledgements

The guide told us that, even as a teenager, Ludwig had taken his responsibilities as king very seriously, but had quickly come to realise that the ideals of monarchy he aspired to simply didn't exist in nineteenth-century Germany. That he was a figurehead and nothing more - certainly never intended to actually govern himself. And so he retreated to his lonely castles in the mountains where he could be left in peace.

The tour guide explained that Ludwig had lived here whilst Neuschwanstein was being built - watching it progress from the other side of the mountain and looking forward to the day when he could finally move in. People said he was bankrupting the country with these castles but the truth was that he paid for them out of his own pocket. And the irony of it was that they drew more tourist dollars between them now than any other attraction in Bavaria.

The hotel was nice enough and reasonably priced but when I got to my room next door to Ben's, I found that I still couldn't sleep. So I took out my Violectra, plugged the earphones in and played for a while, sitting cross-legged on the bed. That was the beauty of an electric violin - you could play it anywhere and no one would be able to hear you. To anyone else it would look like I was playing a silent violin, for the music was only playing through my earphones.