Цитаты из книги Der Gott der kleinen Dinge

Ларрі обіймав її так, наче вона була дарунком, піднесеним його любові. Чимось таким маленьким і тихим. І нестерпно коштовним.

Куди летять помирати старі птахи? Чому не падають мертві з неба, як камені?

Цікаво, що память про смерть живе інколи набагато довше, ніж память про життя, яке вона поцупила.

Естина мовчанка ніколи не була ніяковою. Вона ніколи не була ані нав'язливою, ані гамірливою.

Не только он виновен в том, что в обществе, где он живет, смерть человека сплошь и рядом приносит бо́льшую выгоду, чем могла принести вся его жизнь.

Всех троих связывало четкое, раздельное знание, что их любовь загубила человека. Они не просили отпустить их безнаказанными. Они только просили о наказании, соответствующем тяжести проступка.

Солнце светило сквозь окно «плимута» прямо на Рахель. Она закрыла глаза и принялась светить ему навстречу.

Впереди ждали разбитые улыбки. Но это потом.

В темноте она увидела его улыбку. Белозубую внезапную улыбку, которую он взял с собой из детства в зрелость. Весь его багаж.

Слова молитвы убегали от нее.

Спеленатое молчанием.

Дело было во всевластности смерти. В ее ужасном спокойствии.

По молодости своей она думала, что любит Чакко, - на самом же  деле просто она робко, на ощупь осваивалась в самой себе.

Под румянцем, однако, затаилась бледность. Отсроченная печаль.

Ночь отложена до следующего раза.

Ночь облокотилась на воду.

От древесной листвы вечер настоялся, как чай.
Эскадрилья летучих мышей стремительно прочертила сумерки.

Он был похож на старика, что глядит слезящимися глазами на игру детей и видит лишь бренную быстротечность в их пронзительном возбуждении и безоглядной поглощенности жизнью.

Когда она улыбалась ямочки на щеках выглядели так, словно им было больно.