Тень ночи

«Самые жуткие чудовища всегда похожи на обыкновенных людей».

— Я доверяю суждениям своей жены, – твердо произнес Мэтью.

— То же самое Филипп говорил насчет бабули, – пробубнил Галлоглас. – А вскоре начался ад кромешный.

Жена, способная вызвать бурю или покрыть сыпью тело твоего врага - это ценное приобретение. Но какой толк от ведьмы, если она не в состоянии вырастить мужу бороду?

– Но это так…

– Хаотично? Такова жизнь. Оставь свои попытки быть совершенной. Попробуй быть реальной… хотя бы для разнообразия.

– Сюзанна, я тебе удивляюсь. Я вижу душу господина Ройдона столь же ясно, как твою. Может, ты опять наслушалась речей своего мужа – всех его нелепых россказней о зле, исходящем от варгов и демонов?

– А если и наслушалась? – поджала губы Сюзанна.

– Тогда ты просто дура. Ведьмы способны видеть правду, даже если их мужья и городят разную чушь.

Мамы это умеют – узнавать то, о чем молчат дочери.

Самое могущественное оружие воина находится не в руках, а между ушами.

Нужно уметь принимать сладкое, приправленное горечью.

Никакая месть не способна излечить боль утраты.

Свадьбы устраиваются не ради жениха и невесты. Большинство пар согласились бы свести церемонию к минимуму, а потому отправиться в свадебное путешествие.

Как бы то ни было, бороды – рассадник вшей, а не признак мудрости.

It can be easier to survive when your enemies think you are already dead.

Not even spies conduct business on Christmas Eve.

If all else fails, lie. Matthew and I do it all the time.

— Филипп де Клермон, вы не будете одиноки, – убежденно прошептала я. – Обещаю, я найду способ прийти к вам во тьму и быть с вами. И когда вам покажется, что весь мир вас покинул, я буду рядом, буду держать вас за руку.

- Я... его... убила, - повторила и для большей доходчивости указала на тело <...>.

• Ален, Пьер, будьте любезны, уберите тело <...>. Его вид огорчает мадам.

Это что же, в будущем они обходятся без Аристотеля? До чего странный у них мир. Я рад, что ещё не скоро туда попаду.

Нельзя идти в бой без надежных доспехов... Вам понадобится вся защита, какую может дать мой гардероб