Миссис Крэддок

Для Берты книга жизни написана сплошным курсивом, а для Эдварда крупными буквами, как в прописях. Это очень затрудняет взаимное чтение.

Прибыл генерал Хэнкок со своими туго завитыми дочерьми. Девицы (чей совокупный возраст составлял солидную цифру 65) были на редкость дурны собой, однако притворялись, что не знали об этом.

Я благоразумно присоединюсь к мнению большинства. Это единственный способ заслужить репутацию мудрой особы.

Навсегда» — серьезное слово, хоть и короткое.

Для дворянина существует только два подобающих состояния: полная нищета или ослепительное богатство; все, что между ними, вульгарно.

Когда я думаю о том, что связана с ним на всю жизнь, мне хочется повеситься!

— Весьма опрометчиво судить о чем-либо с чужих слов, — отозвалась Берта, не поднимая глаз.

Говорят, что для самоубийства не нужно смелости. Глупцы! Те, кто это утверждает, не способны осознать весь ужас необходимых приготовлений, ожидание боли, мучительный страх перед последним мгновением, когда ты, возможно, передумал, но уже слишком поздно и жизнь по капле оставляет тебя...

Для нее любовь была ярким пламенем, поглощающим всю жизнь; для него — удобным и нужным явлением Божьего промысла, и волноваться по поводу этого явления стоило не более, чем, к примеру, при заказе костюма у портного.