
Ваша оценкаРецензии
netti22 декабря 2023Читать далееМистер Шайтана так и остался для меня непонятной личностью. Он коллекционер не только всякого барахлишка, которым заполнен его дом, но и секретов. Как объясняется в книге этими секретами его снабжают болтливые женщины - одни от страха выбалтывают всё, как мыши перед котом, а вторые из-за собственной привычки не держать язык за зубами.
И вот мистер Шайтана собирает в доме гостей и периодически намекает им, что знает их тайны. Зачем ему это надо непонятно, ну вот как-то так.. Однажды на таком его приеме гости разделились на две компании, четверо играли в брижд, а вторые четверо - небезызвестные герои книг Кристи - Пуаро, мисс Оливер, инспектор Батл и полковник Рйес оказываются в другой комнате. Мистер Шайтана усаживается в кресло, вроде как передохнуть и понаблюдать за гостями, а к концу вечера его находят там мертвым.
Под подозрение естественно попадают участники карточной игры, не знаменитые сыщики же убийцы?:)) И каждого из этих четырех людей подозревают и каждый мог это сделать, но сделал только кто-то один из них. Каждого героя подозревают, раскапывают всю его жизнь, потом подозрения снимают .. и так с каждым. Улики толком никаких, а без улик обвинить нельзя. Спасает ситуацию то, что не все из подозреваемых "успокаиваются", а так как они продолжают крутить свои делишки, то Пуаро до них доберется.
Нормальная книга, в духе Кристи, всё по законам жанра классического детектива, но как-то вот так чтобы сильно захватило - такого не было.128 понравилось
563
Sipovic4 октября 2024Пуаро #86
Читать далееЖивущему в доме престарелых и лишившемуся возможности ходить Пуаро требуется помощь верного друга, чтобы распутать своё последнее дело.
Не знаю, правда ли, что "Занавес" был написан ещё в 1940-м и пролежал в сейфе аж до 75-ого года нетронутым или подвергся авторской редакции, но Агате Кристи надо отдать должное - эта книга определенно получилась прощанием, причем не столько с бельгийцем, сколько со Старой Доброй Англией. Процветающий Стайлз, в котором происходил первый роман про детектива, теперь тихое полузаброшенное место, заселенное стариками и призраками, сам сыщик - развалина в парике и на коляске, а новое, "жестокое" как его здесь называют и не терпящее сентиментов поколение, представлено прежде всего дочерью Гастингса, находящаяся в постоянном конфликте с прошлым. Как расследование эта книга не производит самого сильного впечатления, зато писательнице удалось опередить время, по сути использовав суперзлодея, да ещё и приправив это бомбическим финальным твистом, а тупость Гастингса ещё никогда не была столько удачно использована на благо сюжета, который после раскрытия всех карт приятно удивляет своей хитростью. Всё это в сочетании с меланхолической атмосферой делает это произведение достойным финалом для серии.94 понравилось
806
Matvei_6820 мая 2025Финальный твист финала))
Читать далееПридраться особо и не к чему. Добротный детектив в лучших традициях автора. Не шикарно, что б на все времена, но увлекательно.
4 убийцы, 4 следователя и один самодовольный труп. Вечер игры в бридж. Скелеты в шкафах. Цветы в вазах. Кинжал в груди. И забег: кого уличат первого.
Примечательно. Кристи поместила свой аватар в одного из ведущих следствие героев. Думаю если поискать как реагировали критики и какие выводы делали за последний век, то наверняка найдется что-то интересное и пасхалки верным читателям. Но мне не надо.. и так сойдёт)
Дух эпохи, с расовыми предрассудками и молоденькими барышнями на месте. В который раз размышляю над тем, сколько бы собак спустили активисты на писательницу в наши дни. И вообще её там в Британии ещё не запретили всякие не бинарные активисты БВЛ?!)) И если нет, то почему?))90 понравилось
430
ekaterina_alekseeva9318 апреля 2025Перекинулись картишками
Читать далееКлассический детектив в лучших традициях произведений Агаты Кристи. Собралась разношерстная компания перекинуться картишками, в результате чего хозяин дома обнаружен мертвым. Герметичный детектив, когда ты можешь самостоятельно строить причинно-следственные связи, но мне кажется, что догадаться все равно невозможно.
Как и в большинстве случаев убитый оказался максимально неприятным типом. Я не имею в виду, что мужика реально надо было убить, но не удивительно, что его намеренно отправили на тот свет. Основное увлечение убиенного - это брать людей на слабо. Знаете такую тему, когда подходишь к человеку и говоришь, что все знаешь и нет смысла уже это скрывать. Вот мужчина пользовался такой схемой, даже если ничего не знает, а знал он все же многое. После очередной попытки развести жертву на секретики, он получает настолько вопиющую тайну, что из-за этого его и пришили.
Жизнь шантажистов тяжела и опасна. Я их считаю точно такими же преступниками, даже если их преступления не связаны с непосредственным физическим воздействием, поэтому и не особо было жалко убитого хозяина дома. Я немного не ожидала, что это не единственное убийство, цепочку раскрутили будь здоров. Если в какой-то момент тебе кажется, что вот убийца, то он снова ускользает из рук, и стрелку переводят на следующего участника событий. Я не нашла виновника даже приблизительно. Если кто-то смог, то это потрясающе.
84 понравилось
311
AntesdelAmanecer4 апреля 2024Это было любимое дело Эркюля Пуаро
Читать далееВ этом романе сошлось много всяческих привлекательностей для моего читательского (и не только читательского) червячка:
- сам детектив;
- состязание умов разных следователей, которые могут вполне оказаться теми, кто совершил убийство (почему бы нет? я, во всяком случае, держала некоторых под подозрением, но не думаю, что Агатой Кристи так было задумано);
- и карточная игра, где требуется ум, выдержка и концентрация внимания. А разбор сделанных участником за игру ходов и психологического состояния участников игры способствуют раскрытию преступления.
К огромному сожалению, игра мне незнакома, но, видимо, была, а может и есть, очень популярна в своё время, потому что писатели часто упоминают именно эту игру - бридж. Впрочем, бридж и сейчас является единственной карточной интеллектуальной игрой, признанной Международным олимпийским комитетом в качестве вида спорта. По сложности и популярности бридж сравнивают с шахматами. Не знаю совпадают ли правила спортивного бриджа с той игрой, о которой идёт речь в романе. Но я, как уже сказала, не знаю правил данной игры. В России был более популярен вист, который стал предшественником преферанса. Ему то и пытались меня обучить старшие товарищи. Но мне было интересней наблюдать за игроками, перебрасывающимися привычными шутливыми прибаутками преферансистов, чем за картами. Нравилась наэлектризованная азартом и тайными мыслями атмосфера, царившая в комнате, полной табачного дыма. Простите, увлекалась. Табачный дым это лишнее и необязательное условие.
Подозреваю, что Агата Кристи иногда коротала вечерок другой за карточным столом с приятелями. Она так лихо дает возможность Пуаро сделать выводы на основе ходов в раздачах в бридж. Почувствовала себя тупицей, потому что ощущение, что ребёнок может разобраться в этих бриджевых раскладах, а для меня это тёмный лес. Оставалось только воображать, как это может быть интересно для тех, кто знаком с терминологией и правилами.
Но вернёмся к "Картам на столе".
Мистер Шайтана, загадочный миллионер, большой оригинал и коллекционер всяких редкостей, приглашает четыре сыщика и четыре гостя, подозреваемых в убийстве, к себе на званный ужин, после которого рассаживает гостей для игры в бридж так, что детективы оказываются в одной комнате, а остальные гости - в другой. Сам же располагается у камина. В имени Шайтана слишком явно слышно сатана и образ героя таинственен и немного зловещ, как Мефистофель. Во время игры происходит убийство и сыщики берутся за расследование преступлений из прошлого и настоящего. Убийцу и з прошлого они должны были выяснить без улик по составленным психологическим портретам приглашенных.
Так кто же был приглашен?
Сыщики: Эркюль Пуаро, писательница детективов Ариадна Оливер, инспектор Баттл и полковник Рейс.
Остальные гости: Энн Мередит, мадам Лорример, майор Деспард, доктор Робертс. У каждого из них свой скелет в шкафу.
Все сыщики собраны из других романов Агаты Кристи. Для каждого из них есть свой условный цикл произведений, где они в основном помогают в расследованиях Пуаро. Не припомню, чтобы они занимались расследованием самостоятельно. Кроме инспектора Баттла. Ему в силу своих служебных обязанностей приходится заниматься раскрытием преступлений.
Что касается экранизации, то она переиначена почти до неузнаваемости. Персонажи наделены другой биографией, характеристиками, статусом и пристрастиями. Неизменно прекрасными остаются только усы мсье Пуаро.
Не исключаю, что роман захочется перечитать со временем. Так я часто думаю, когда заканчивается понравившаяся книга, особенно, если пишу отзыв и понимаю, что убежали из памяти многие детали, но на деле редко перечитываю книги.84 понравилось
569
quarantine_girl19 февраля 2025...И никого не стало
— У вас были причины невзлюбить мистера Шайтану?Читать далее
— Сколько угодно.
— М-м-м, – ошарашенно промычал инспектор.
— Для того, чтобы невзлюбить, но не для того, чтобы убивать, – пояснил Деспард. – У меня не было ни малейшего желания его убивать. Но наподдал бы я ему с большим удовольствием. Жаль, теперь поздно.В принципе, ещё в начале этой книги было предупреждение о том, что этот детектив может показаться кому-то скучным. Ага, иногда стоит доверять таким предупреждениям.
О чем история? Обычный вечер в кругу взрослых людей, который закончился смертью одного из участников. А если точнее, то того, кто показывал всем своим видом, что знает что-то такое тайное и криминальное о ком-то из своих гостей.
Что не так? Расследование никакое: Пуаро просто у всех спрашивает про дизайн комнаты и о том, кто что видел. В конце же начинается активный движ, а Пуаро опять знал всё с самого начала, просто не хотел говорить об этом раньше)))))
Что еще не так? Книга однообразная, герои сливаются в кучу, поэтому читать просто скучно. И да, финал меня тоже разочаровал, потому что он выглядит слишком рояльным.
И все же стиль здесь классный, загадка увлекала, да и атмосфера затягивает. То есть то, что типично для книг Агаты Кристи, мне понравилось, а вот сюжет не вызвал восхищения
В общем же, очень неоднозначная история. Будьте с ней осторожнее
79 понравилось
314
TvoyaBelle2 мая 2019~А я-то думала...~
Читать далееИ снова я поражаюсь безграничной фантазии и мышлению старушки Кристи. Что мне нравится в детективах, так это неопределенность, которую испытываешь при их прочтении. Я просто не знала на кого думать. И даже в конечном итоге, когда я была удовлетворена тем, что якобы угадала убийцу, Эркюль Пуаро устами Агаты Кристи заявил, что убийцей является тот, кого покрывал по-началу даже он сам! Ну разумеется, парадоксом всех детективных романов является то, что преступником оказывается тот, на кого ты и подумать не мог. Однако в процессе чтения ты забываешь об этом и полностью погружаешься в расследования, добывая улики и объясняя мотивы вместе со следователями.
В чем, собственно, суть истории. Загадочный и довольно харизматичный мистер Шайтана собирает у себя на вечере восемь интересных персонажей: Эркюля Пуаро, знаменитого сыщика, Ариадну Оливер, писательницу детективов, инспектора Баттла, суперинтенданта из Скотлент-Ярда, полковника Рейса, доктора Робертса, мисс Лорример, мистера Деспарда и мисс Мередит. Четверо из них - люди, обладающие выдающимся умом и ярые борцы за справедливость, а второй квартет - преступники, ловко вышедшие сухими из воды...
Четверо преступников играли в бридж, пока хозяин дома дремал в соседней комнате.
Еще в начале вечера читатель понимает, что его ждет нечто необычное и очень интересное и вот мистера Шайтану, находят мертвым. Здесь и начинается вся заварушка...Этот роман отличается от остальных произведений Кристи тем, что преступниками из четверых подозреваемых являются все. И это не спойлер. Это явный факт, о котором говориться еще в начале книги. У каждого из вышеперечисленного квартета в прошлом была весьма неприятная история, в которой они сыграли роль убийцы, но "вышли сухими из воды" и об их преступлениях никто не знает... Но причастным к данному случаю с мистером Шайтаной был один человек. Кто именно, четверо следователей и пытаются узнать на протяжении всей книги и попутно копаются в криминальном прошлом всех подозреваемых...
77 понравилось
951
Arielliasa18 ноября 2020Убийство во благо.
Читать далееЕсли уж продолжила знакомство с Пуаро, то не стоит и останавливаться, да и книга такая, что появляются сразу несколько героев циклов писательницы и одна из любимейших женщин, встреченных на страницах книг Кристи. Я ведь просто не могла сделать перерыв и вернуться к ним чуть позже, просто потому, что меня тянули не только персонажи, но и сам сюжет. По обыкновению скажу, что капитана Гаснтинга нет, но его отсутствие больше не показатель хорошей книги... возможно.
Начинается всё со встречи знаменитого детектива с мистером Шайтана, обещающего познакомить его с несколькими убийцами, которые без проблем скрыли свои преступления от общества. На своеобразном торжестве присутствуют двое детективов, писательница, четыре предполагаемых убийцы, сам Пуаро и хозяин дома, чей труп обнаруживается в кресле, пока остальные персонажи играли в бридж. Перед сыщиками становится вопрос — кто из четверых незнакомцев тот самый убийца, сумевший скрыть своё преступление.
У каждого сыщика свой подход к расследованию и они расходятся, периодически встречаясь и совещаясь по поводу допросов подозреваемых и своих предположений. Я не могла не проникнуться методом Пуаро, потому что уж больно замудрено, но красиво-то как. Без раскапывания грязного белья, расспросов с пристрастием и выпытывания улыбками и хорошим отношением. Это не удивляет, не впервые же, но выбранный метод необычен даже для маленького бельгийца.
Эта история играет с читателем и стоило конечно сразу догадаться, что не всё так просто, как писательница показывает, но в случае с Агатой я постоянно ошибаюсь. И это не перестаёт радовать, особенно в этот раз. Благодаря путанице, возникшей ближе к середине книги, помимо характера и мотивации преступника, раскрывается и ещё одна сторона сего преступления, затрагивающая и других людей. Подобное действие привлекает внимание.
Во всей этой суматохе я умудрилась даже увлечься некоторыми личностями и проникнуться их проблемами (и выбором, который они сделали): мисс Мередит (отличный ход, Агата, не ожидала, хоть и стоило), доктор Робертс (удивительный человек) и мисс Лорример (люблю я старых леди с тайнами, что уж поделать). Разные, связанные одним преступлением и каждый по-своему воспринимающий подозрение в убийстве, они понемногу приближались к логическому завершению, совершая то ошибку, то правильное действие, впрочем, просто можно сказать, что вели они себя по-человечески непредсказуемо. Мне уж больно понравилось, как подана история младшей мисс и на чём строился её характер. На первый взгляд несерьёзная и нерешительная, слишком глупая, чтобы быть способной на что-то, но впечатления порой подводят совсем не к ответам.
Мне стоило бы остаться от книги в восторге, но, увы, не повезло, что не делает историю скучной. Она очень даже хороша, умеет удивлять и ставить в своеобразный тупик, и с ней порой весело, так что претензий нет и не может быть. Здесь есть на что посмотреть и с кем познакомиться, чтобы лучше понять людей и их поступки, убийства в том числе.
Научиться играть что ли в бридж.
75 понравилось
708
AceLiosko18 ноября 2022Здесь всё началось, здесь всё и закончится
Читать далееПервое преступление, раскрытое Пуаро в Англии - и, соответственно, первое, описанное Агатой Кристи - происходит в поместье Стайлз. Сюда же читатель вместе с капитаном Гастингсом возвращается, чтобы поучаствовать в последнем расследовании бельгийского сыщика.
Книга наполнена ностальгией по былым, лучшим временам - как для персонажей, так и в целом. Вопреки ожиданиям, вороха воспоминаний о прошлых делах не последовало, но вот то самое первое расследование упоминалось неоднократно, и проводились параллели. Интересно было бы после этой книги снова прочесть первую и оценить, как изменились персонажи, обстановка и стиль писательницы.
Для финального расследования Пуаро леди Агата запутала по-настоящему сложный клубок, в котором без пол-литра (и Эркюля) не разобраться. Я успела выстроить массу предположений, выбрать себе "фаворита" в кандидатах в преступники, и промахнулась практически по всем статьям. Как и положено у Кристи, сам читатель едва ли может разгадать загадку, разве что интуитивно набрести на какую-то идею, но вряд ли распутать дело целиком. Тут есть место для любимых автором роялей в кустах, секретных родственников и даже переодеваний (да-да, снова).
Само повествование достаточно монотонное, вся динамика сосредотачивается в нескольких точках и раскрывается лишь к финалу. Для меня было несколько (ладно, очень) неожиданным способ, которым писательница разрешила ситуацию, но может такой нетипичный подход и нужен был для последней повести о Пуаро.Я отдаю дань уважения великому сыщику и его создательнице, и с лёгким сердцем отправляю его на покой.
74 понравилось
627
Clickosoftsky19 февраля 2014Читать далееПервая «двойка» в этом книжном году. Надеюсь, что и последняя. «Роману Агаты Кристи — две звезды?! Кощунство!» — скажете вы. Возможно. Мною владеет гнев, не прошедший со вчерашнего дня, когда я дочитала книгу. Не самое рациональное, зато искреннее чувство.
Я верная поклонница детективов леди Агаты, поэтому и ощущаю себя обманутой (в том числе и аннотацией, где «Занавес» объявлен шедевром). Роман нелеп, небрежен, неестественен, переполнен уже не раз использованными ходами и, самое главное, вводит читателя в заблуждение — причём вовсе не так, как положено детективу.
Агата Кристи не раз нарушала правила и заповеди классического детектива — как общепринятые, так и установленные ею самой, — но детектив должен оставаться самим собой, а не дешёвой, притянутой за уши мелодрамой. Можно было бы уговорить себя, что это — черновик, заготовка для истинного шедевра, которую старая и уставшая королева просто не успела довести до совершенства, но факты говорят обратное: роман опубликован за год до её смерти, а написан гораздо раньше… вот тут и начинается совсем другой детектив.
На странице автора сообщается, что «Занавес» написан четырьмя десятилетиями ранее — то есть, если мы ещё не забыли арифметику, примерно в 1935 году. Простите, ерунда какая-то получается. Подключите, по завету Пуаро, свои серые клеточки.
Действие первого романа Кристи «Таинственное происшествие в Стайлз» с участием Гастингса и Пуаро происходит в 1916 году.
— Это было более двадцати лет назад, — продолжала старушка
— реплика эпизодического персонажа «Занавеса» подсказывает нам, что вторая смертоносная история в Стайлзе разворачивается после 1936 года (как минимум, но не позже 1946-го, иначе было бы сказано «тридцать лет назад», правда ведь?).
Гастингс в самом начале «Занавеса» сообщает читателю:
В ту войну, когда я впервые приехал сюда (эта война для меня всегда будет той войной — войной, которую ныне вытеснила другая, более безумная), я был ранен.
То есть Вторая мировая уже идёт либо не так давно закончилась — если не на момент рассказа Гастингса, то на время написания книги. К тому же в сюжете активное участие принимает Джудит, младшая (из четырёх детей) дочь Гастингса, которой к тому времени исполнился 21 год, что неоднократно подчёркивается в тексте.
Вы ещё не запутались? Я — вконец.
Теперь о неправдоподобности. Детектив сам по себе неправдоподобен, все это понимают, но я о другом сейчас речь веду. Например, новый знакомый ни с того ни с сего сообщает Гастингсу о своих чувствах к одной из женщин, с которой они оба только что разговаривали; сиделка говорит ему, что её подопечная глупа, и таких примеров можно привести десятка полтора, а то и больше. Какую-то вдрызг нелепую историю о застрелившем брата денщике Бойда Каррингтона Гастингс резюмирует так: «Все от души посмеялись» О_о Мда.
Я уж не говорю о личности таинственного убийцы Икса, о мотивах преступлений, о способах их совершения (в которых слишком многое строится не на расчёте, а в надежде насчастливуюзловещую случайность) и даже о роли Пуаро в его последнем деле.
Автор настойчиво отсылает нас к началу, то есть к первому «…происшествию в Стайлз». Я бы сказала, слишком настойчиво. И когда зеркально повторяются ходы и ситуации, это вызывает не радость узнавания, а тоску и досаду. Причём предчувствие, что вас таким способом направляют по ложному пути, не обманывает.
Вы выражали недовольство тем, cher ami, что я нечестно веду дело, все факты держу при себе и не называю вам Икса. Это так.Не только Пуаро — его создательница тоже поступает нечестно. Раньше она аккуратно, изящно, не без озорства выкладывала ключи (и ложные ключи тоже!) на «видных местах». И читатель, с азартом разгадывающий предложенный ему леди Агатой ребус, всё же бывал вынужден хлопнуть себя по лбу: как же это я не догадался!.. и в следующий раз перечитать знакомый ему детектив с удовольствием, которое не становится меньше от того, что главзлодей уже известен.
В «Занавесе» же совсем не то: догадаться там реально невозможно, просто потому, что для этого нет предпосылок.От всей души надеюсь, что в избе-читальне мы будем обсуждать Эркюля Пуаро и детективы о нём Агаты Кристи — а может, и в целом её творчество, — а не эту конкретную книгу, потому что последняя никуда не годится.
Плохо. Совсем плохо.P.S. Ввязываясь в игры на ЛЛ, мы бываем вынуждены обходиться тем, что есть — в том числе хреновыми переводами, невычитанными текстами, дурными электронными версиями книг. В «Занавесе» хватало всего этого. Несколько примеров, которые усугубили моё огорчение:
Бросив на нас сияющую улыбку,
----------------------------
я сидел с Джудит и строил планы на будущее. И вот тогда она сказала:
— Меня не будет здесь, папа.
— Здесь?
— Я имею в виду Англию. Я уставился на неё.
----------------------------
— Э-13. дек. 2004 14:47э..,*
----------------------------
она огораживала себя от ненужного сочувствия**
----------------------------
привлекательная молодая особа с острым взглядом на мужчин
----------------------------
поступили бы также как и* это персонаж сказал «Э-э…» :))
** как вы понимаете (в отличие от некоторых переводчиков) «огораживать» и «ограждать» — это разные слова; не хватало ещё, чтобы они начали путать «осаждать» и «осаживать», да, Саша? ;)И это наиболее характерные ошибки, встречающиеся в тексте неоднократно :((
69 понравилось
1,6K