In the Darkness

Мне определённо нравится как пишет Карин Фоссум, хотя эта книга будет послабее "Не оглядывайся".

Молодая художница Эва живёт практически на грани нищеты. Картины её практически не раскупаются, но она упрямо мнит себя гением и ничем другим заниматься не хочет. А ведь у неё на руках малолетняя дочка, которую она даже в Макдоналдс сводить не может и старик-отец, который хоть и живёт отдельно и даже пытается предлагать свою помощь, но года и болезни не слишком-то щадят его.
Однажды, во время прогулки, Эва с дочкой увидели в реке труп мужчины. И тут становится ясно, что Эва знает гораздо больше об этом деле, чем пытается изобразить...

Как часто бывает у скандинавов, это больше драма, чем детектив. Неспешная, затрагивающая разные проблемы, грустная, несколько даже безысходная.
Депрессивная Норвегия...

Если бы я сама не любила Осло, не болела за норвежских спортсменов и не читала Марию Парр с ранним Лу, после книги Фоссум я бы решила, что это Норвегия, а не Дания — настоящая тюрьма народов. Потому что живут там одинокие, искалеченные люди, у которых нет никаких моральных принципов и надежды на лучшее. Сами того не осознавая, они способны творить какие угодно ужасы: убивать, резать, заниматься проституцией, воровать, обманывать. В них нет ни капли милосердия, они не умеют сочувствовать и утешать. Словом, по пустынным и мрачным улицам пустынных и мрачных норвежских городов бродят не живые человеческие существа, а натуральные призраки.
Верить в это я отказываюсь, так как собственными глазами видела в Норвегии много симпатичных лиц, а отнюдь не только асоциальных личностей и бомжей (это, конечно, тоже видела, но где их нет?). А потому впредь читать так называемые детективы Фоссум — в которых нет ничего детективного, но зато много доморощенной психологии и праведного гнева обычной европейской интеллектуалки левого толка — отказываюсь наотрез. Зачем мне лишний раз убеждаться в низости человеческой природы и понимать, что справедливость не восторжествует, если мнению автора в этом вопросе я совершенно не доверяю? Лучше я почитаю на досуге какой-нибудь английский роман с ограблением, хотя, к сожалению, хороших детективов без маньяков, случайных убийств и патологий даже на Туманном Альбионе пишут все меньше.

Леденящий ужас королевой норвежского детектива подан тонко, очень тонко. Так, что проникнуться способны только суперчувствительные особы. Но это и хорошо, без всяких этих ужасов. Конрад Сейерс вызывает симпатию. Эва... ну вот что там у неё был за глаз? Я вижу так никто и не понял. Её творческий метод мне показался интересным. Эвы как художницы. Кажется такая художественная натура должна быть романтичной и эфемерной. Ан нет! Едва представилась возможность мечется в поисках чужих денег. Возмущена занятиями подруги. Но ведь деньги же! Хочется и самой попробовать. Мне показалось, что для довольно пространных скандинавских детективов этот был нестандартно динамичен и компактен.

«Глаз Евы». Само название рождает некие ожидания. Что значит «глаз» - особый взгляд на вещи этой самой Евы? Или просто название какого-то озера или географического объекта? Или какой-то арт-объект? Но с самого начала разворачивается какое-то совсем обыденное действие и Эва имеет к нему совсем косвенное отношение. Ну, во время прогулки с дочкой увидела всплывший в реке труп. Ну, не стала звонить в полицию. Понять человека можно, событие не из приятных, хочется забыть поскорее, кто-нибудь да позвонит. Тем более после этого Эва надолго исчезает из нашего поля зрения и перед нами обыкновенное рутинное расследование убийства, даже двух. Но почему-то имя Эвы все чаще всплывает в расследовании, и почему-то она странным образом связана с обеими жертвами…

Не будем останавливаться на странном совпадении. У нас просто детектив, частично традиционный, частично т.н. обратный, написанный с точки зрения преступника. Нам рассказывают о совершенном преступлении, о попытках замести следы, о проколах преступника, о том, как полиция смогла использовать эти проколы и все же вышла на след. Я такие обратные детективы очень люблю, поэтому и эта книга мне понравилась. А еще в ней прослеживается очень явная связь с романами Май Шевалль и Пера Вале, главная героиня практически повторяет путь героинь нескольких романов знаменитых шведов. Такая же полная нравственная неразвитость, такая же обида на общество, не додавшее ей в полной мере все, что ей хочется иметь, такой же печальный итог. И такое же полное безразличие к жертве. Там Швеция, тут Норвегия, прошло почти пятьдесят лет, а ничего не изменилось…

А при чем тут «глаз Эвы» я так и не поняла. А вы?

Эва растит дочь и пишет картины. Или пишет картины и растит дочь - наверное, так правильнее.
Труп плывет по реке, его уже не волнует, сможет ли Эва разобраться, что важнее - найти свет в темноте холста или не потерять последние отблески света в жизни.

Впрочем, уже, конечно, поздно - однажды свернув в темноту, не вернешься на свет, как бы тебя туда ни тянуло.

...в темноте сложно найти путь. Приходится пробираться наощупь, каждую секунду рискуя сорваться во мрак - и полететь, ожидая последнего удара.
Но это лишь слова. А "Глаз Эвы", в сущности, история, которая может произойти когда угодно и с кем угодно.

Поосторожней в темноте.

Понравилось меньше, чем "Не оглядывайся", но все равно книга очень неплохая. Это, кстати, первая книга из серии про инспектора Конрада Сейера.
Художница Эва Магнус на прогулке с дочерью обнаруживает в реке труп убитого мужчины. Эва явно знает что-то, связанное с этим преступлением. К тому же некоторое время назад была убита ее подруга детства и Сейеру предстоит разобраться, есть ли связь между этими преступлениями, и какое к этому имеет отношение Эва.. В детективный сюжет вплетается история о борьбе с собственными внутренними демонами и размышления о пути в искусстве.
После второй прочитанной книги я могу определенно сказать - мне нравится, как пишет Карин Фоссум. В ее книгах хорошо продумана интрига, они неглупые и по-настоящему психологичные. Но самое главное - они какие-то земные, человечные. Героям Фоссум симптизируешь. Они не супер-герои, они живые люди, со своими проблемами и горестями. Преступление у нее - это не иррациональная кровавая бойня, а истинная драма. Фоссум никого не судит; а еще она умеет буквально несколькими словами так описать человеческое одиночество, что это царапает.

Мы не пишем об аристократии и состоятельных людях, как в английском детективе или о серийных убийцах и бандитах, как американцы. Наши книги о жизни простых людей, и каждый из них может совершить преступления
Карин Фоссум.

Этот роман можно с большой натяжкой назвать детективом в классическом понимании жанра, тут всё несколько иначе – скорее социально-психологическая драма, разворачивающаяся на фоне обыденной жизни маленького норвежского городка cо своими трагедиями и драмами: живут, работают, ходят в бары, пьют пиво, ну и, что уж там, посещают жрицу любви. Неторопливое повествование в лучших традициях скандинавской прозы, как мелкая и колючая ледяная крошка, что непрерывно моросит с серого и неприветливого неба, тихонько вползает в твою собственную жизнь, и не успеваешь оглянуться, а уже практически все герои книги становятся соседями, чьи жизни протекают у тебя на глазах. Одно из главных достоинств ‘’Глаза Эвы’’ в том, что за вот этой самой социальной драмой, притаилось эдакое страноведение, краткий экскурс в страну другой культуры, другого социального статуса и, как следствие, возможность понаблюдать за особенностями и перипетиями другого образа жизни. Ну, например, Эва – разведенная 40-летняя женщина с ребенком, живущая на пособие, так как она художник и поиски работы отвлекают её от творчества; Юрунн – жена убитого, после пропажи мужа, живет на пособие по безработице и, в сущности, не особенно заморачивается с поисками работы. Причем, что по-настоящему обрадовало: в книге нет никаких сверхлюдей со сверхcпособностями, а есть обычные люди, каждый из которых может переступить порог или черту, что разделяет жизнь на ''до'' и ''после'' преступления. Но, все по порядку.

Маленький норвежский городок, в реке выловлен труп местного жителя, пропавшего полгода назад, практически в одно и тоже время, когда была убита местная жрица любви. Расследование ведет лейтенант Конрад Сейер (sejer – победа). Он не супермен, ему за пятьдесят, его жена умерла, дочь давно выросла, мать находится в доме престарелых и совсем перестала его узнавать, он любит прыгать с парашютом в хорошую погоду, чтобы по-настоящему побыть одному, он очень трогательно относится к маленьким детям, достаточно вспомнить и его отношение к чернокожему внуку, и к сыну убитого Яну Хенри. А ещё он какой-то совершенно нормальный и человечный, умеющий сострадать и видеть многое, даже то, о чем люди и не подозревают. Карин Фоссум написала книгу о тех самых, потаенных и спрятанных где-то в глубине у каждого, темных сторонах, о том, что в определенный момент жизни, в какой-то поворотной ситуации, вдруг выходит из под контроля и просто как красная пелена застилает разум, чувства, здравый смысл, да все на свете. И иногда же ведь кажется, что поступаешь так, - переступая эту самую черту, оставляя позади некий собственный кодекс чести, - из самых лучших побуждений, но всё равно внутри-то знаешь, что рано или поздно расплата придет. Но Фоссум так выстраивает свой роман, что абсолютно никого не осуждает: все совершают ошибки, безусловно, мера глубины этих ошибок – разная, но тем не менее, расплата наступит и, оставшись в камере, наедине с собой, будешь долго анализировать, корить или винить себя – уже не важно, но расплата наступит. Я же практически весь роман задавала один-единственный вопрос: Зачем? Зачем ломать и корежить свою жизнь вот из-за этого:

Деньги, которые никому больше не принадлежали, они и вправду должны достаться тому, кому очень нужны.

Безусловно, отличная остросюжетная драма. Отправляюсь читать второй роман о Сейерсе.

P.S. Крик в пустоту: Издатели! Пожалуйста! Переведите и издайте ещё романы Карин Фоссум! Пожалуйста!

Художница Эва живет с маленькой дочкой и делает странные черно-белые картины без названия, в которых каждый должен увидеть что-то свое. Живет очень бедно и уединенно. Встречает подругу детства, ставшую преуспевающей проституткой, которая предлагает ей своеобразную помощь. Вот тут то все собственно и начинается. А до этого чуть ли не половина книги – как бы вступление, даже бросить хотелось, настолько ни о чем. Вторая часть вполне увлекательная, даже в чем-то неожиданная. Поразило, насколько даже в благополучном и законопослушном обществе размыты понятия морали и как легко вполне добропорядочные граждане преступают черту и не очень-то переживают по этому поводу. Ну, может быть, в начале немного. Надо отдать должное автору – несмотря ни на что, ее герои вызывают скорее жалость, чем осуждение.
Это первая книга о детективе Сейере. Пока что-то он не сильно впечатлил, ни характером, ни интуицией. Посмотрим, что из него в дальнейшем получилось.

Сложно рассказать о сюжете этой книги, избегая спойлеров, однако затравку я все же вкратце опишу: Эва - художница, она в разводе, растит маленькую толстушку-дочку, кое-как сводит концы с концами из-за вечной нехватки денег и явно хранит какой-то нехороший секрет. Касается ли этот секрет самой Эвы или кого-то ещё, оберегает ли она себя или третье лицо - неизвестно. И, кстати, именно Эва с дочкой во время прогулки натыкаются на труп пропавшего полгода назад пивовара. Однажды вечером означенный пивовар укатил продавать кому-то свою машину, а результат - пятнадцать ножевых ранений.
Конрад Сейер - инспектор полиции - приступает к расследованию. Кому умудрился помешать покойный, бывший вроде бы совершенно обыкновенным человеком? Не связана ли его смерть с ещё одним преступлением - убийством дорогой проститутки, произошедшем незадолго до его исчезновения? И каким боком тут замешана Эва, не пожелавшая позвонить в полицию, даже чтобы сообщить о найденном трупе?

Роман средненький. Не плохой, нет, но довольно незатейливый - ни эффектно закрученной интриги, ни впечатляющей разгадки, ни утончённости классического детектива, ни жёсткости или экшна современного триллера. Кое-какие моменты довольно драматичны, но как детектив книга очень... обыкновенная. Самая волнующая загадка, пожалуй, состоит в том, где же составители официальной аннотации углядели "настоящий кошмар".