Цитаты из книги Калевала

"Дочь моя, что всех моложе, Всех детей моих прекрасней! Нарядись получше нынче, Выйди в платье понарядней, Ты навесь прекрасный жемчуг, Грудь укрась как можно краше, Шею ты укрась поярче, А височки попестрее. О румянце щек подумай Да о блеске глаз помысли!

Мать все ищет, где исчез он, Все боится, что пропал он; Точно волк, бежит болотом, Как медведь, в чащобе рыщет, По воде плывет, как выдра, Барсуком бежит по полю, Точно еж, бежит по мысу И по берегу, как заяц, Камни в сторону бросает И стволы деревьев валит, Хворост в сторону швыряет, Гать мостит через болота. Долго сгинувшего ищет, Долго ищет — не находит, У деревьев вопрошает О своем пропавшем сыне.

И пошёл он по дороге, Озабоченно вздыхая, Шёл домой прямой дорогой, Говорил слова такие: "Пели некогда кукушки, Мне кукушки пели радость, Рано утром, поздно на ночь И один раз в час полудня. Что ж испортило их голос, Как погиб, напев чудесный? Грустью голос их надорван, Унесло его унынье. Не слыхать его призыва, И, когда заходит солнце, Нет вечерней мне отрады; Не слыхать кукушки утром. Не могу совсем понять я, Как мне быть и что мне делать? Как прожить мне в этом мире, Как скитаться в здешнем крае? Если б мать в живых осталась, На земле жила б родная, Мне тогда б она сказала, Что теперь с собой мне делать, Чтоб печали не поддаться, Не погибнуть от унынья В эти дни мои плохие, Время горести жестокой!"

Дума девушки несчастной, Боязливо полем ходят, Пробирается лесочком, По траве ползет тихонько, По кустам, по мхам засохшим! Дума та смолы чернее, Дума та угля темнее. Мне б гораздо лучше было, Если б я не родилася, Если б я не подрастала, Не видала бы на свете Дней печали и несчастья, Если б я жила немного; На шестую ночь скончалась, На восьмую умерла бы; Мне б тогда не много нужно: Чуть холстины на рубашку Да под дерном уголочек. Мать поплакала б немножко, А отец еще поменьше, Брат совсем не стал бы плакать"

Вот сварила Осмотар пиво, но не бродит напиток, не растет на нем легкая пена, и задумалась Капо: чего бы еще в котел добавить, чтобы поспела молодая брага? Тут подала ей сестрица Калеватар щепку и сказала: «Может, она тебе поможет?» Взяла Капо щепку, потерла в ладонях, и явилась из ее рук рыжая белка. Попросила Осмотар белку, веселье лесов, сбегать в родную Метсолу, в зеленую Тапиолу, и принести оттуда еловых шишек и нежных сосновых почек для ее варева. Быстро обернулась белка, принесла в лапках еловых шишек и мягких сосновых почек, отдала дары Метсолы Капо, а та бросила их в пиво.