Фантом

Буквально на днях перечитала книгу Phantom Сьюзан Кей, из которой когда-то узнала о нелегкой судьбе гениального человека, скрывавшегося, согласно Гастону Леру, в подвалах Парижской Оперы.

Повествование в романе ведется от лица различных персонажей в разнообразных локациях, и открывается частью "Мадлен" (именно этим именем Кей нарекла мать Эрика). На русский язык официального перевода не существует, но всегда можно скачать лп от Targhis, выложенный на сайте fandrom.ru.

Фантом - это интереснейшее произведение, написанное поэтичным живым языком. Оно вызывает множество полярных чувств и эмоций, заставляет думать и сопереживать персонажам. Автор очень ответственно подошла к становлению личности Эрика, объясняя первопричины его непростого характера, красиво и психологично описывая как страсть и жестокость, так и эмоциональные срывы этого мужчины. Ему предстоит длинное путешествие по странам и континентам, в котором он повидает многое: от цыганских кибиток, до дворцов правителей Востока.
Вот только... в любой бочке меда есть ложка дегтя. Так и тут. На мой вкус роман замечателен ровно до того момента, пока в опере не появляется Кристина Даэ. После сюжет становится обрывочным и скомканным, а герои, в особенности вышеупомянутая Кристина, чрезмерно раздражающими и-и-и... откровенно говоря, автор безжалостно слила концовку. Единственное, что спасло ситуацию, - наличие

Думаю, Phantom стоит прочесть всем любителям The Phantom of the Opera, и возможно вы, как и я, тоже воспримите его неотъемлемой частью оригинального Призрака.