Цитаты из книги Nightmare Abbey

Дабы споспешествовать этой похвальной задаче, он погрузился в туманность Кантовой метафизики и много лет блуждал в трансцендентальном мраке, так что простой свет простого здравого смысла сделался непереносим для его глаз.

Сэр, я поссорился с женой; а тот, кто поссорился с женой, свободен от всякого долга перед отечеством.

Предел надежды - восторг, предел отчаяния - мизантропия.

Быть может, это русалка? Возможно, это русалка. Вероятно, это русалка. Весьма вероятно, что это русалка. Более того, кому же это быть, как не русалке? Разумеется, это русалка.

Когда же Марионетта обмолвилась, что должна тотчас покинуть аббатство, Скютроп вынул из хранилища череп предка, наполнил его мадерой и предстал пред мистером Сплином, грозя выпить все до дна, если мистер Сплин тотчас не пообещает, что Марионетту не увезут из аббатства без собственного ее согласия. Мистер Сплин, сочтя мадеру смертоносным питьем, ни жив ни мертв от ужаса, тотчас покорился. Скютроп вернулся к Марионетте с легким сердцем, по дороге осушив череп предка.

- Как веселиться, когда к нам сошел дьявол?

Правота была на его стороне, закон же напротив.

Я рад бы с вами посмеяться, чтобы доставить вам удовольствие; но сейчас на сердце у меня такая печаль, что я, право, не могу затруднять свои мышцы.

Ум отравлен собственною красотою, он пленник лжи.Того, что создано мечтою художника, нет нигде, кроме как в нем самом.

Красота и достоинство - лишь плод воображения.Любовь сеет ветер и бурю жнет. Отчаянно обречен тот, кто хоть на мгновенье доверится самой зыбкой тростинке - любви человеческой.Удел общества нашего -мучить и терпеть.

А обед совсем простыл. Всему свое время. Можно бы сперва отобедать, а потом уж мучиться.

В самом деле на черную меланхолию большой спрос, но, когда — чем черт не шутит — ее нет под рукой, ее заменяет зеленая тоска, серая скука, а также хандра, уныние, ночные кошмары и прочая чертовщина.

Марионетта:

• Вы премного меня обяжете, мистер Флоски, если дадите мне простой

• Это невозможно, милейшая мисс О'Кэррол. Никогда еще в жизни не давал

Разуверясь в любви и дружбе, ни во что не ставя познанья и ученость, он пришел к заключенью, что ничего нет в мире доброго, кроме доброго обеда; однако бережливая супруга нечасто его и этим баловала.

Своему единственному сыну и наследнику мистер Сплин дал имя  Скютроп  в память о предке с материнской стороны, который повесился, наскуча жизнью, в один  ужасный  день,  что  при  дознании  было  означено  как  felo-de-se. Мистер Сплин потому высоко чтил его  память  и сделал пуншевую чашу из его черепа.

Над головой у него густо вился плющ и гнездились совы, а в руках держал он «Страдания юного Вертера».

Нынче модно за границу ездить. Я и сам было собрался, да вот, боюсь, не вынесу напряжения. Разумеется, немного оригинальности и чудачества в иных случаях не лишнее; но самый большой чудак и оригинал - англичанин, который никуда не ездит.

У любви нет языка и все ссоры и несогласия любовников происходят от несчастливой привычки употреблять слова там, где они невозможны.