Шифр «Х»

Если бы мне эта книга попала в руки лет 10-15 назад, на волне повального увлечения данным жанром (и даже некоей Д.Д., только тсс :) ), эта книга зашла бы на ура с максимальной оценкой. Сейчас же произошло что-то странное, и мне было непросто определиться с итоговой оценкой. Книга состоит из двух совершенно непохожих друг на друга частей - собственно иронической и драматической. И если одна из них мне понравилась, то другая вызывала только раздражение.
Странно, но читать ироническую часть мне было тяжело. Какой-то бесконечный парад абсурда. Похищение и перелет через полсвета, безнаказанные издевательства над преступниками, угон яхты и одиночное путешествие через Атлантический океан (при том, что яхту героиня водила впервые), демонтаж средневекового замка вязальным крючком и много чего еще. И все это просто с безграничным пафосом.
Зато вторая часть - с разыгравшейся паранойей и манией преследования мне понравилась более чем. Здесь практически не осталось места на безостановочный юмор, только паника и уверенность, что доверять нельзя никому. Но поскольку данная книга все же иронический детектив - никаких кровавых подробностей, излишней жестокости не будет. Только хэппи-энд, где все преступники пойманы и заслужено наказаны, а героиня жива и с перспективой устройства личной жизни.

Если детективы Агаты Кристи располагают к погружению в мир загадок и тайн уютными домашними вечерами, то иронические детективы Хмелевской совершенно для другого прочтения. Они более ритмичные, местами скоростные, они бы неплохо подошли, чтобы составить компанию читателю в поезде.

В "Что сказал покойник" нет головоломок, все карты перед тобой уже раскрыты, но при этом за героиней очень интересно наблюдать, потому что она яркая и харизматичная. С первых страниц я ждала, когда просочится долгожданная ирония, заявленная в названии жанра, привнесенного в литературу Хмелевской. Ее всё не было и не было, попытки автора пошутить не вызывали во мне ни смеха, ни даже намека на него. Но когда героиня оказалась на яхте посреди океана и старалась узнать опытным путем об управлении ей, я прониклась. Это было смешно:

Дочитав до половины, я готова была поставить 5 из 5 этому детективу: за удачное развитие сюжета, за юмористические диалоги между персонажами, за сильную волю и способность к выживанию в любых условиях главной героини. Но есть одно "но". Конечно, это субъективное восприятие, но, на мой взгляд, вторая половина книги слабее: "сверхскоростное" повествование, будто бы что-то горит, вплетение в сюжет большого количества второстепенных персонажей, отсюда путаница, кто есть кто (может быть, так нужно?!), история в результате кажется размытой, расплывчатой. Ощущение после прочтения осталось двояким, потому хочется дать еще шанс.

Ироничный детектив — как бабушкин пирог: гурманы могут ворчать на его простоту, но он честно греет душу и не требует ни редких ингредиентов, ни заморочек со вкусами. Именно поэтому этой холодной зимой я с такой радостью отдалась чтению детектива от Пани Хмелевской. Теплый плед, какао со ложечкой рижского бальзама, приглушенный свет и книжка – это были лучшие мартовские выходные.

Сюжет детектива, как и почти любого детектива Хмелевской, заковырист, женщино-центричен и чуточку безумен. Все начинается в подпольном казино в Европе, продолжается в замке в Латинской Америке (хоть можно ли это называть замком, если это в Латинской Америке?), и заканчивается уже не скажу где, чтоб все же не переборщить со спойлерами. Наша прекрасная героиня, по совместительству архитектор и моментами очень удачливая женщина, меняет страны, типы транспорта, ухажеров, но сохраняет свой стакан наполовину полным. 

Делать выводы по настолько изученному жанру дело достаточно пустое, но несколько слов у меня есть. В книге нашлось несколько очень резких сюжетных поворотов, что было отлично. Очень широкая география приключений Иоанны добавляет сюжетным поворотам масштаба, а обилие интересных и вступающих в активное общение с Иоанной мужчин - добавляет глубины. Я точно посоветую эту книгу каждому, кто ищет ненапряжного отдыха и позитивных впечатлений. 

Достоинства:
Книга (можно читать)
Недостатки:
Хотя книга по жанру относится к детективу (пусть даже и к ироническому детективу), я бы отнёс бы к приключенческому роману....
Некоторые моменты немного шокировали
1) Пилочкой для ногтей пропихивать цементный раствор в дверную цель, и через пару часов не возможно открыть дверь??? Это из области фантастики
2) Пластмассовым крючком для вязания проковырять цели между камнями (находясь в подземелье замка) 3) Прокопать тоннель из заточения под тоннами земли и не быть раздавленной обрушением
4) Оскорбить полицейского и нанести побои и остаться ненаказанной?????
И так далее и тому подобное.......

ПРОЧИТАЛ КНИГУ ЗА 7 ДНЕЙ
КСТАТИ ЭТА КНИГА ЮБИЛЕЙНАЯ №40! НАЧИНАЯ С 3 ЯНВАРЯ ПРОЧИТАЛ СОРОК КНИГ

Иногда очень приятно почитать что-то такое несерьезное, безмерно простенькое и в то же время невероятно интересное. С первого вплетения сюжета не верила тому, что происходит с главной героиней (а она - не просто женщина, а чуть ли не настоящая шпионесса!), да еще и такие дураки оказываются эти самые бандиты, но все равно продолжала лихорадочно перелистывать страницы в поисках хоть какого-нибудь реального объяснения тому, что, черт возьми, здесь происходит. И это не с мыслью "м-да, когда же это закончится", а скорее - "что на этот раз придумает Хмелевская?".
Такие детективы и вообще такая литература дают мозгу отдохнуть. В такую жуткую, сгибающую все и вся живое на своем пути жару читать такие книги полнейшее удовольствие. При этом все ожидаешь какого-нибудь реалистичного объяснения, какой-нибудь кровищи (скандинавские авторы, спасибо!), чего-нибудь до жути реального (как мы привыкли), а тут этого и нет. И так хорошо на душе, что даже удивительно.
Хмелевская, по моему мнению, - лучшее лекарство от плохой погоды, от меланхоличного настроения и хорошее дополнение к еде (вместо сериала можно прочитать книгу). В последнее время очень любила такую литературу, где автор не пытается сделать финт ушами, а скорее просто является тем, кем и хочет. Это и замечательно. Многие могут сравнить ее произведения с Дарьей Донцовой, тоже любительницей такого интересного подхода к детективу, но не мне судить (как минимум - у Хмелевской прочитала только это произведение). Но кто сказал, что такая литература плохая? Если текст доставляет удовольствие, если в свободное время тянешься из всей стопки именно к этой книге - значит, она хорошая.
Как и этот детектив.

Сказка о невероятных приключениях польской мери сью. Детективом этот опус назвать никак не получается, но незамысловатая движуха а-ля "тысяча и одна ночь" на некоторое время отвлечет и развлечет.
Обычная польская пани Иоанна становится единственной обладательницей тайны о запрятанных сокровищах, принадлежащих мафии. Глава синдиката "Шеф" и его сподручные всеми силами пытаются выудить заветные сведения из сумасбродной дамочки. Пытаются и "по-доброму" - ограничив в санаторных условиях, а потом и "по-злому" - старыми, веками проверенными методами (имени "узника замка Иф"). Удивительные приключения и встречи предстоят нашей героине, она проявит необыкновенную смекалку, трудолюбие и настойчивость.
Рекомендовать можно для расслабления и разжижения мозгов в период особой стрессовой ситуации, написано легко, "жвачка" может даже затянуть и изредка улыбнуть.

Наверное, как и большинство из нас, сначала посмотрела фильм, и только спустя много лет прочла книгу.
Это ж какие нужно иметь фантазию, эрудицию и насколько нужно быть удачливым человеком, чтоб в один момент выиграть кучу денег, узнать тайну наркодилеров и подвергнуть свою жизнь опасности не один раз, при этом пересечь в городом одиночестве Атлантику, выбраться из глухого подземелья, ограбить тех самых наркодилеров, отдохнуть в Греции и вернуться домой, подозревая всех жителей Земли в связи с шайкой бандитов. Героиня этой книги умудряется все это проделать, и при этом выйти в итоге сухой из воды.
Сюжет весьма захватывающий, не отпускает до самого конца. Читать всем!

Просто уникальнейшая, изумительная во всём книга! Я влюбилась в неё с первых строк! Эту книгу рекомендуется читать в качестве пособия по личностному росту и выработке активной жизненной позиции. Главная героиня пани Иоанна заставляет меня визжать и прыгать до потолка от восхищения её смелостью, находчивостью, предприимчивостью и авантюризмом. Безумно хочется учиться у неё этим прекрасным и полезным качествам. Основная идея, которая здесь заложена, это идея Выбора и авторской позиции. Я - автор своих событий, Я - тот, кто сам создаёт ситуацию. Если происходит ситуация, у меня всегда есть Выбор, как относиться к ней и что делать здесь и сейчас. Перед пани Иоанной вставали нешуточные выборы: несколько раз подряд её жизнь висела на волоске. Но сильная духом женщина со стержнем и характером умудрялась не только достойно разрешать проблемы, но и относилась к ним позитивно, оптимистически, для неё жизнь - как приключение. Безумно понравились её остроумные диалоги с Шефом - я прям аж аплодировала стоя с диким восторгам этим битвам интеллектов! Головокружительные интриги, колорит путешествий, яркие характеры героев - всё это делает книгу в обязательном порядке рекомендуемой к прочтению! 10 из 10, однозначно!

Экранизацию видела давно. Помню, что понравилось, но забыла, чем же завершились бедствия главной героини. Освежить воспоминания решила прочтением книги.

Пани Иоанна, конечно, тот еще кадр. Просто какая-то супер-героиня, которой подвластно буквально все на свете, начиная от управления яхтой и заканчивая рытьем подкопов. При этом она всегда оказывается там, где нужно (за исключением, разумеется, игорного дома, в котором произошла встреча с покойником), в самые нужные моменты подслушивает нужную информацию, логика ее железобетонна а выводы всегда правильны. Порой обстоятельства ну настолько складывались для нее удачно, что становилось больше похоже на сказку, а не на детектив, пусть даже и иронический. Вместе с тем, манера повествования очень понравилась, первая половина книги читалась с большим интересом, вторая, в которой события развиваются в Польше, получилась намного слабее.