Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

18+

Ваша оценка

(80)

Der Andere

Name: Der Andere
Rating: 4 (80 reviews)
Author: Bernhard Schlink

Bernhard Schlink

Ein Höherer Beamter entdeckt nach dem Tod seiner Frau, dass diese einmal in einen Pleitier verliebt war. Um diesen besser auszuspionieren, greift der Beamte ihm anfangs sogar finanziell unter die Arme. Von dem Geld richtet der Bedachte einen Empfang für die Frau, und als er erfährt, dass sie gestorben ist, ein Abschiedsessen aus, in dessen Verlauf eine Reihe gescheiterter Existenzen ihr große Ehre erweisen.

Жанры

Язык:

Немецкий

Возрастные ограничения:

18+

Экранизации

2008 - The Other Man (Другой мужчина) - США, Великобритания, реж. Ричард Эйр

Рейтинг LiveLib

4,0

80 оценок

5
36%
4
40%
3
16%
2
8%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 91Хотят прочитать 36

Рецензии

licwin
8 августа 2025
Если не можешь изменить ситуацию, измени свое отношение к ней
Вернее, здесь немножко не так: отношения к ситуации зависит от угла преломленного через нее света - он может быть розовым, а может и темно фиолетовым.
Сюжет нетривиален: после смерти жены муж получает письмо на ее имя от бывшего любовника, и он от ее имени завязывает с ним переписку, выуживая подробности. Подозревая, что любовник этот был альфонсом и аферистом, он решает встретиться с ним инкогнито и по возможности подружиться. План исполняется, догадки подтверждаются. Остается лишь устроить публичное разоблачение. Я уж подумал, что все закончится обыденно и скучно. Но не тут то было. Не так все просто оказалось в этом треугольнике. Вот как Другой описывает эти отношения:

– Нет слов, чтобы выразить, как я скорблю о Лизе. – В глазах его появился вызов. – А вас мне не жаль. И вот в чем дело. Лиза осталась с вами, потому что любила вас, причем в плохие времена даже больше, чем в хорошие. Не спрашивайте меня почему. Зато со мной она была счастлива. И я скажу вам почему. Потому что я хвастун, краснобай, неудачник. Потому что мне не дано быть чудовищем вроде вас со всеми вашими угрюмыми достоинствами, высокой эффективностью, безупречностью. Потому что со мною мир становится прекрасней. Вы видите лишь то, что он вам являет, а я – его сокровенность. – Он встал. – Я должен был догадаться. В письмах звучала та же угрюмость, которая присуща вам.
И вправду ведь, можно по разному смотреть на мир. Иной видит и слышит лишь пиликающую, раздражающую своей игрой скрипачку. А он так описывает ее игру:

Он поведал о том, как слышал в ее исполнении в Милане адажио из скрипичного квартета опус 76 № 3 Йозефа Гайдна. Он говорил так, будто слышал ее исполнение, слушал приливы и отливы мелодии, скрипка словно совершала легкий и в то же время точно размеренный танец. Низкие ноты поначалу сопровождались как бы тихим всхлипыванием, но потом скрипка будто подбадривала мелодию маленькой арабеской, возрождающей новые надежды. Затем мелодия начала новый цикл взлетов и падений, за энергичным взлетом последовал гордый аккорд, своего рода пауза, отдых на открытой веранде, после чего можно спуститься по широкой лестнице в прекрасный сад, чтобы весело, но с чувством собственного достоинства, благодарностью и восхищением распрощаться. А скрипка опять танцевала, мелодия плавно взлетала и опускалась, затем вновь следовал гордый аккорд, будто выход на веранду, откуда исполненной достоинства походкой спускаются по широкой лестнице в роскошный сад, чтобы в конце концов распрощаться вежливым и благодарным поклоном. Но затем арабеска повторялась, будто для того, чтобы подчеркнуть гордый аккорд, этот момент пребывания на веранде, и чувство достоинства, с которым совершался последующий спуск по лестнице, все это сохранялось с большим разнообразием вариаций. Но при каждом повторе мелодия совершала все более смелый скачок к аккорду, будто выражая некий протест.
Вот так вот. И еще. Другой описывает ее, как жизнерадостную женщину, а муж вспоминает лишь редкие ее проявления. И тут другой замечает, что она выражала столько жизнерадостности, сколько ее визави мог принять. И верно ведь. Мудрая мысль. Я тут подумал , что, видимо и с любовью так - человек ее отдает столько, сколько партнер готов ее принять.
Не буду рассказывать о развязке. Да и есть ли она вообще. На мой взгляд, финал остается открытым...
Кстати, есть экранизация этого рассказа. Кто смотрел, поделитесь мнением
Читать далее
40 понравилось
4
429
books_of_mari
12 марта 2023
Мужской взгляд на чувства и отношения
В этой повести очень много размышлений о любви, о браке, о своей любимой женщине уже не молодого мужчины.
Когда не нужно ходить на работу, делать карьеру, заботиться о детях, появляется много свободного времени. Особенно, если живешь в одиночестве, начинаешь размышлять о прожитых годах, анализировать свои и чужие поступки.
С годами появляется не только время, но и мудрость. Человек более взвешенно реагирует на происходящее, неожиданные новости.
В размышлениях главного героя нет пошлости. Они очень личные, очень интимные. Мужчина не будет делиться ими с другими, а тем более с другой.
"Другой мужчина" - это мужской взгляд на чувства и отношения. Это та откровенность и доверие, которое обычно неподвластно в реальной жизни.
Читать далее
11 понравилось
0
357
MissAnne
24 августа 2018
Что-то все так беспросветно у Шлинка, просто темная ночь) как после этого доверять людям? для меня это слишком депрессивно, безвыходно... тяжело осознавать факт, что делал все неправильно и ничего уже не исправишь. это очень жестоко. жестоко не то, что был любовник, а то, что ты не знаешь человека, с которым живешь, растишь детей и так далее. хотя вот сейчас пока писала, подумала, что может это муж просто не видел, не замечал ничего, вот и дочь озлоблена так на него... в целом, я все еще под впечатлением от рассказа, его безвыходности...
Читать далее
10 понравилось
0
472