В чужой стране

Хорошее виски - приятная вещь. Одно из самых приятных в мире.

-Изумительная вещь вино,-сказал я. Забываешь все плохое.

Уже давно я не писал в Штаты,и я знал, что нужно написать, но я столько времени откладывал это,что теперь писать было уже почти невозможно.

и,хмелея, рассуждал о том,как это выходит, что человеку не удаётся сделать то, что хочется; никогда не удаётся.

Я считаю, что всех, кто наживается на войне и кто способствует ее разжиганию, следует расстрелять в первый же день военных действий доверенными представителями честных граждан своей страны, которых они посылают сражаться.

Жизнь ломает каждого, и многие потом только крепче на изломе. Она убивает самых добрых, самых сильных и самых нежных. А если ты ни то, ни другое, ни третье, то будь уверен, что и тебя убьют, только без особой спешки.

Священник был хороший, но скучный. Офицеры были не хорошие, но скучные. Король был хороший, но скучный. Вино было плохое, но не скучное. Оно снимало с зубов эмаль и оставляло ее на нёбе.

– Ведь правда, лучше, когда мы одни?
– Да, – сказал я.
– Я себя чувствовала такой одинокой, когда с нами были все эти люди.

– У меня чистая душа, – сказал он. – Я такой же, как вы, бэби. Я себе тоже заведу английскую девушку. Собственно говоря, я первый познакомился с вашей девушкой, но она для меня слишком высокая. И высокую девушку в сестры, – продекламировал он.

“You are wise.”
“No, that is the great fallacy; the wisdom of old men. They do not grow wise. They grow careful.”