Цитаты из книги В чужой стране

– Трус умирает тысячу раз, а храбрый только один? – Ну да. Кто это сказал? – Не знаю. – Сам был трус, наверно, – сказала она. – Он хорошо разбирался в трусах, но в храбрых не смыслил ничего. Храбрый, может быть, две тысячи раз умирает, если он умен. Только он об этом не рассказывает. – Не знаю. Храброму в душу не заглянешь. – Да. Этим он и силен.

"No one ever stopped when they were winning".

"Often a man wishes to be alone and a girl wishes to be alone too and if they love each other they are jealous of that in each other, but I can truly say we never felt that. We could feel alone when we were together, alone against the others. It has only happened to me like that once."

"the coward dies a thousand deaths, the brave but one."

"People have babies all the time. Everybody has babies. It's a natural thing."

"In September the first cool nights came, then the days were cool and the leaves on the trees in the park began to turn color and we knew the summer was gone."

"War is not won by victory."

"It is in defeat that we become Christian."

– Ты что-нибудь понимаешь в искусстве? – Рубенс, – сказала Кэтрин. – Много мяса, – сказал я. – Тициан, – сказала Кэтрин. – Тициановские волосы, – сказал я. – Ну, а Мантенья? – Ты трудных не спрашивай, – сказала Кэтрин. – Но я все-таки знаю: очень страшный.

Это была игра, как бридж, только вместо карт были слова.

"Хорошее виски - приятная вещь. Одно из самых приятных явлений жизни."

"Не думай обо мне, когда меня нет..."

"...Есть вещи, которые нельзя объяснить. - Разве? А меня всегда учили, что таких вещей нет. - Это очень мило."

- Прекрасная страна, - сказал я Кэтрин. - Практичная, во всяком случае.

Ты не будешь с другой девушкой так, как со мной? Не будешь говорить наших слов?

А если вы когда-нибудь станете набожным, помолитесь за меня, когда я умру. Я уже нескольких друзей просил об этом. Я надеялся сам стать набожным, но этого не случилось.

Видимо, вы более мудры, чем я. Вы не празднуете день своего рождения.

Я знаю, что ночью не то же, что днем, что все по-другому, что днем нельзя объяснить ночное, потому что оно тогда не существует, и если человек уже почувствовал себя одиноким, то ночью одиночество особенно страшно.

Есть у вас женатые друзья? – Есть, – сказал я. – А у меня нет, – сказал Ринальди. – Таких, которые были бы счастливы со своими женами, нет. – Почему? – Они меня не любят. – Почему? – Я змей. Я змей познания. – Вы все перепутали. Это древо было познания. – Нет, змей. – Он немного развеселился.

Священник был хороший, но скучный. Офицеры были не хорошие, но скучные. Король был хороший, но скучный. Вино было плохое, но не скучное.