Околдованная

Смело начинаю снежно-норвежскую сагу из 47 томов, надеюсь, будет интересно, и, погрузившись в увлекательные приключения, заодно почерпну какие-то исторические реалии из жизни Норвегии. Судя по первой прочитанной книге, я бы назвала её жанр, как исторический любовный роман с долей мистики.

В этой книге у нас 16-й век, когда Норвегия была довольно бедной страной, частично потерявшей независимость, будучи в подчинении у Дании. Запуганные крестьяне и ремесленники боялись, как огня, фогда (судья и сборщик налогов), который со свитой воинов, куда входил и палач, прочёсывал города и хутора, преследуя мятежников и еретиков, колдунов и ведьм. Суеверия и невежество повсеместно пронизывало обычную жизнь всех людей, и богатых, и бедных.

Повествование начинается с 1581 года, когда вдобавок ко всем бедам в город Тронхейм и окрестности пришла чума и выкосила значительную часть населения.

Вот и главная героиня Силье, которой едва исполнилось 17 лет, осталась круглой сиротой, её отец был кузнецом, но его, как и всю семью, унесла чума. Они жили в лачуге в большом поместье к югу от Тронхейма, и хозяин выгнал её в самое морозное время, и Силье пришлось скитаться, пытаясь выжить.

И хотя она сама была на грани выживания, но спасла и взяла с собой двух маленьких детей, а потом повстречала в лесу странного человека по имени Тенгель, огромного, косматого, в волчьей шкуре, и Хемминга – фогдеубийцу, которого схватили стражники и палачи. Так получилось, что Силье спасла и Хемминга. И с этого момента все они оказались неразрывно связаны, и дети тоже.

В итоге Силье попадает к таинственным Людям Льда, живущим обособленно в горах в окружении ледяных рек, прозванными колдунами, которых обычные люди боялись, сторонились, и готовы были выдать властям.

Когда-то девочкой, Силье боялась гор, даже взглянуть на горы, боялась приблизиться к ним, её тревожили видения и сны о демонах, поднимающихся из-за вершин в небо и несущих зло, а люди вокруг много толковали о том, что в горах гнездится злое чародейство.

И вот теперь Силье среди них, так как больше ей податься некуда, с двумя спасёнными детьми, за которых она чувствует ответственность.

И в самом ли деле её околдовал этот страшный Тенгель, и действительно ли все они колдуны и ведьмы, эти странные люди, потомки Древнего Зла?

Ещё одно позитивное открытие в мире ромфанта. Хотя тут, скорее, ближе к магическому реализму или чему-то такому. События книги имеют конкретное место и время - это Норвегия 1581 год. Видно, что автор любит эту страну и описываемые ей места, потому что я по мере прочтения проникалась её описаниями. Я не очень большой знаток истории, поэтому отдельно отметила для себя исторический фон, на котором происходят события. Некоторые комментарии по поводу функционирования местной власти и политической ситуации были очень кстати и к месту. Вроде как слегка просветилась ещё. :)

Центральной темой для меня стала роль женщины в жизни общества. По ходу повествования мы видим несколько женских персонажей, и как же по-разному они распоряжаются своей жизнью, даже в рамках весьма реального средневековья. Знатная дама Шарлотта Мейден, обладая всем, относит своего новорождённого ребёнка в лес. (Ни в коем случае сейчас не осуждаю и не призываю). Да, потом она раскается в этом поступке, но уже ничего не поделать. Нищая дочка кузнеца Силье подбирает этого ребёнка, как и другого, постарше, не имея ничего, не зная, куда идёт, что поесть, где остановиться на ночлег.

Силье прописана с особой любовью, к ней волей-неволей проникаешься чувствами. Малышка 16-17 лет настолько сильна духом, что мир прогибается под неё. (Лёгкий налёт мэрисьюшности можно обнаружить, если захотеть). Девушка совсем не типична для того времени: она художник по призванию, вести домохозяйство и воспитывать детей - не для неё. Некоторые люди это даже признают. :) Тем не менее, Силье борется с бытом, не жалуется, старается быть полезной. Всё это описано так, что не вызывает отторжения, очень аккуратно, с любовью.

Особенно пронзительно отзывается любовная линия Силье и Тенгеля. Силье - неопытная юная девочка, воспитанная в очень строгой пуританской среде, в то время как Тенгель - взрослый мужчина, осознанно выбравший для себя аскезу. Как же мило смотрятся их ритуальные танцы вокруг друг друга и осознание собственных чувств и желаний. Ощущение трепета не покидало меня до самого конца.

На мой вкус, события развиваются достаточно медленно, порой было близко к ощущению скуки, но томительная чувственность описываемого с лихвой окупала эту неспешность повествования. В общем, прочтению второго тома быть!

«И куда нам спешить? Впереди еще 46 книг!» мне кажется именно такие мысли были у автора, пока она писала эту книгу. Все очень не спешно. Сама героиня меня немного раздражала своей простотой, да и отношения Сильи и ее возлюбленного совершенно меня не зацепила.
Бедненькая шестнадцатилетняя Силья из-за чумы лишается семьи и уходит из города. По пути находит двух детей. Ее приютил художник, который раскрывает ее дар к рисованию. Но все складывается не в ее пользу и ей приходится уехать из города.
Не уверена в чем проблема: в слоге автора или адаптации переводчика, но складывалось впечатление, что я читаю современный не сильно прописанный набросок любовного романа. Потому что в это книге практически нет эротических сцен и даже какого то любовного действия.
Естественно читать 46 оставшихся романов, я не буду. Может быть и что то теряю.

Этот цикл – один из самых старых моих ливлибовских долгостроев. И самый корявый при том. Когда я только начинал сидеть здесь, книжная база была весьма хаотично импортирована, и всякие казусы бросались в глаза. Естественно, меня не мог оставить равнодушным добавленный единым пунктом цикл аж из 47 книг – казалось невероятным, что кто-то мог одолеть такое чудовище (и так скромно добавить к себе в коллекцию). Больше всего впечатляли слова, что кто-то весь цикл умудрился прочитать за пару месяцев.

Заинтересовавшись, что же это такое, в 2009 году я честно в рабочее время одолел первый том, но потом стало не до того, и дело заглохло. Лишь спустя 10 лет, в начале 2019 года, удалось сдвинуть его с мёртвой точки, главным образом потому, что цикл накануне как раз переиздали. Какие битвы мне из-за этого пришлось вести с Озоном – отдельная песня канеш, но, осилив первые несколько книг, я могу сказать точно – прочитать цикл за лето действительно можно, в каждом томе нет и 200 страниц. Однако лично мой моск бы от такого спёкся.
   Зато сейчас он, наконец, созрел до рецензий. Когда-то мне хотелось тоже добавить всё одним пунктом и написать одну общую на весь цикл, но сейчас я вижу, что тут каждая книга очень обсуждабельная, причём, у каждой какая-то своя проблематика. И да, мне хочется об этом поговорить.

Если по существу, то это мистический любовный роман и семейная сага. Напомню, что я не люблю любовные романы – мне скучно. И не люблю семейные саги – мне грустно. Но история Людей Льда неожиданно зашла. Как 10 лет назад она мне понравилась, хоть и читал я первый том под зашкаливающую температуру (самое то, чтоб читать о чуме), так и сейчас. Воспринималось, правда, немного иначе, но не исключено, что это другой перевод, а не трезвый взгляд.
   Также одновременно с рассказом о необычных героях Сандему рисует историческую панораму Норвегии за 500 лет, вплетая в жизнь своего загадочного семейства сопутствующие политические перевороты, королей, эпидемии и прочие заметные вехи. С большой натяжкой это можно назвать историческим фэнтези – всё-таки магия здесь реальна, хоть и не очень ярко выражена, скорее, на уровне лёгких паранормальных способностей. Но самое главное – магия у людей в головах. И она там куда более хардкорная, чем у настоящих потомственных ведьм. И мне это в книгах о старых временах очень нравится: люди жили в натуральном фэнтези – в мире, полном демонов, как говорил Карл Саган. И в итоге колдуны здесь становятся светочами просвещения – поскольку знают, где проходит граница между реальной магией и суевериями.

Проклятый род, затерявшийся в заснеженных горах, тянется корнями ещё в 12 столетие, когда его основатель, по легенде, заключил договор с дьяволом. События же цикла начинаются в 16 веке, когда главная героиня породнилась с этим родом, от которого за столько лет осталось несколько вымирающих от инцеста семей. Но тёмное наследие по-прежнему преследует потомков колдуна, проявляясь как в необычной внешности, так и в магических способностях.
   Мне ещё с самого начала понравилось, что психология людей того времени передана очень интересно: одновременно и мешанина мифологического представления о мире, и попытки проявить индивидуальность в социуме жёстких ролей, и при этом язык у книг абсолютно современный, Сандему не пытается изъясняться, как средневековый человек. Нет, она рассказывает историю об этих людях из века 20го, с позиций современной психологии и современных взглядов на жизнь. Это чертовски странно и непривычно, но мне всё равно нравится.

В начале первой книги главной героине, Силье, ещё только 16 или 17 лет. Ей предстоит выжить в чуме, взять на воспитание двоих детей и попытаться понять, чего ей вообще хочется от жизни. Но самое главное – научиться различать, кому из людей можно доверять, а кому лет. Молодой девушке, конечно, хочется общаться с красивыми молодыми мужчинами, но внешность часто бывает обманчива. В душе у неё такие страсти кипят, что дышать невозможно, при том написано хорошо – не слащаво, не сентиментально, отчасти ещё и потому, что страсти очень тёмные и представляются наваждением на грани инфернального эротического искушения. Прям читаешь и ммм, а ведь нам тоже такое знакомо. Это сложно описать без спойлеров, но мне редко попадаются любовные описания, от которых бы не воротило. У меня низкая резистентность к мылу.
   Второй запомнившийся момент – это потрясающий снобизм уцелевших Людей Льда и к Силье, и вообще к остальному магловскому миру. Даром что сами живут в нищете и генетических уродствах, но зато чувствуют себя избранными. Показательно.

Временной период: 1581- примерно 1584
Герои: первое поколение: Силье, дочь Арнгстрима (род. 1564) и Тенгель Исфолкет (норв. название рода Людей Льда, в оригинале используется как фамилия, у нас переводится буквально) (род. 1548)

Это был любопытный опыт. И даже не особо болезненный, так как в печатной версии книги всего 256 страниц.
Книга для меня, в первую очередь, была интересна как "прабабушка фэнтазийного любовного романа". Ну и как семейная сага, хотя по одному томику сагу вообще не оценить. Впечатления остались своеобразными.
Начнём с того, что антураж вообще не чувствуется. Нас ставят перед фактом, что это 16 век, Норвегия, говорят какой король правит в стране. И все, больше скандинавское средневековье никак себя не проявляет.
Героиня жиденькая: добрая, наивная, самоотверженная сирота. Набор шаблонов в юбке. Герой ужасен внешне, прекрасен внутри. История красавицы и чудовища во всей красе. Только всё очень простенько. Язык бедный, описания скудные, проблемы надуманные.
Мне кажется, книга больше заинтересует девочек-подростков и романтических барышень. Ну и людей, которым интересно о чём можно писать 47 книг.

Особой яркости и запоминающихся событий я в этой книге не увидела, она одна из многочисленных представительниц кавалькады подобных любовных романов. Вот только полноценных любовных сцен в ней от силы "раз", остальное, это перипетии влюбленных, беготня от жизни или за ней, стремление во чтобы то ни стало и вопреки, в общем, борьба за свое счастИе. Стенания, заламывание рук, посыпание голов пеплом, страдания, страдания и еще раз страдания, и невзгоды. Но это было всё скучно и уныло, и да, слишком слащаво, хотя сама средневековая атмосфера передана отлично, но вот герои, увы, какие то размытые и невнятные.

Обрыв повествования на самом интересном, не внушил особого вдохновения на продолжение, но все таки попробую почитать следующую часть, возможно, я еще не прониклась самой историей, хотя надежды на захватывающее зрелище очень мало.

Жалко. Именно такое чувство я испытала, когда книга оставила меня абсолютно равнодушной.
Этот роман - смесь мистики и исторического повествования. В итоге должно получиться неплохо, но то ли само повествование невероятно скучное, то ли герои какие-то спящие... А может, читатель в моём лице лишний в этом сюжете.
Средние века везде были трудными, страны Норвегия и Дания тоже ничем не отличались от других стран, в том числе и охотились на ведьм. Простые люди оказались заложниками этой борьбы, в том числе и главная героиня Селия. С таким добрым сердцем, как у этой девушки, трудно выжить в любые времена, а уж с двумя детьми, которые находятся с ней, тем более.
Селия - необычная девушка. Она видит то, что не видит большинство людей. Нам (в книге - героям произведения) постоянно кто-то помогает, и от глаз Селии этого не скрыть. Принадлежит ли она к Людям Льда, - не знаю. Только мне было холодно всю книгу, даже когда события завершились, обещая продолжение. Я не увидела ни любви, ни приключений, ни истории. Мне было просто скучно.

Вроде бы обыкновенный женский романчик в исторических декорациях. Вроде бы всё типично - женщина и мужчина весь роман борются с взаимным притяжением, сексуальными желаниями и любовью друг к другу, а в конце наконец-то обретают счастье. И ребенка, разумеется. Но есть в этом первом романе из саги(а в саге 47 книг!) что-то притягательное, капелька волшебства, которая заставляет тебя читать книгу взахлеб, проглатывая каждое слово, даже не обращая внимание на ужасный перевод.
Силье - девушка, у которой страшная чума отняла всех тех, кого она любила. Теперь она вынуждена скитаться по городам в поисках пищи и крова. В одном из таких городов она находит двух детей - девочку Суль у тела мертвой матери и младенца, брошенного своей матерью на смерть в лесу. И вот они втроем сталкиваются с ужасным и звероподобным Тенгелем и жизнь Силье кардинально изменяет свое течение...

P.S. Люблю мужчин в книгах, которые не писанные красавцы, а наоборот либо совсем не приметны внешностью, либо с чисто мужской грубой внешностью, либо с изъянами. Это ближе к реальности.

Чем дольше я живу и чем больше читаю, тем меньше удивляюсь, что есть культовые авторы и книги, о которых даже не слышала. Спасибо "Дому историй", теперь знаю норвежку Маргит Сандему с сагой о Людях льда, насчитывающей - страшно выговорить - 47 романов. Еще раз. прописью, сорок семь! Цикл, который писался в восьмидесятых, до всех на свете "Сумерек", даже до "Мэйфейрских ведьм" Энн Райс (которые в девяностых) и уж точно до того, как романтическая фантастика стала мейнстримом, рассказывает о многих поколениях большого рода, и все герои связаны друг с другом. Говорят, читать книги цикла можно и автономно, но я не буду, потому что уже начала первыми тремя, прослушав на Букмейте аудиоверсии, они компактные, по 7-8 часов звучания и начитаны отменно. Стану рассказывать по порядку, поехали?

"Околдованная". Конец XVI века, по Норвегии прокатилась вспышка чумы, убившая всю семью семнадцатилетней Силье, отец девушки был кузнецом и жили они при хозяйской кузнице, теперь ей указали на дверь. Силье бредет, голодная и озябшая, город провонял паленой человеческой плотью - промерзшая земля не принимает тел, их жгут в огромном костре. И что ей за дело до малышки, которая плачет над телом умершей женщины? Крохе года два и пройти бы мимо, да не может, берет с собой. А вскоре они натыкаются на плачущего младенца. Совсем кроха, новорожденный, возле него кружка молока - как-будто смог бы дотянуться и выпить, завернут в дорогую шаль с монограммой. Разделив молоко,малыша тоже берут с собой - не оставлять же его на верную смерть. Девочку, которая не помнит своего имени, Силье называет Суль - "солнце", мальчика Даг - "день".

Так начинается история, в которой трое скитальцев повстречают красавца с черной душой и уродливого звероподобного человека с золотым сердцем, найдут приют на отдаленном хуторе у старого художника. а две его пожилые служанки полюбят малышей и станут заботиться о них, как о родных. Но явится овдовевшая сестра хозяина со своими детьми, и начнет выживать "пришлую", опасаясь, как бы она не окрутила старика и мыза, на которую уже нацелились загребущие руки сестрицы, не уплыла от них. Злодейка прибегнет ко всегдашнему оружию подлецов - доносу, и тут бы Силье с детьми несдобровать, но помощь придет, откуда не ждали.

Я не самая большая поклонница жанра, но ценю хорошую, увлекательную, без логических дыр, историю с обаятельными героями. Здесь такая и потому, едва дослушав первую, продолжила знакомство с сагой второй и третьей книгами, также вышедшими в аудиоформате. О них расскажу дальше.

Чувствуется, что эта книга является первой в большом-большом цикле. Вводятся персонажи, показывается основной фон и место действия с заделом на будущее. Самих событий уровня "столетия событий" показаны мало, скорее роман станет фундаментов и отправной точкой для дальнейшего развития многочисленных событий. Дается пара намеков на то, что будет потом.
А вот событий в жизни главной героини много. Недавняя смерть её семьи от чумы, её скитания, обнаружение детей и взятие их на свои поруки. Главная героиня очень добрая, но и постоять за себя и свою честь умеет. Основной виток событий начинается с ее встречи со странным человеком - широкоплечим и диковатым на вид мужчиной, который попросил помочь спасти от виселицы одного франтоватого красавчика. Её жизнь круто меняется, она находит добрый приют, находит приятные занятия и хороших людей. Но всё не могло быть таким хорошим и в определенный момент над жизнью главной героини и подобранных ею детей нависает угроза. Тогда она, не без помощи того широкоплечего мужчины, спасается бегством. Он открылся ей до этого, она знает кто он и откуда и какие способности у него есть. Он берёт их под свою опеку и приводит на свою родину. И начав жизнь на новом месте, главная героиня вновь пытается построить свой быт и порядок. Но сердце её томится по тому мужчине, их отношения носят очень неровный характер. Оба любят друг друга, но по определенным причинам не сближаются. Временами это раздражало: оба мучаются, любят, но смелости сделать шаг не хватает и к тому же оба видят страдания друг друга и .... не делают ничего. Вот пока не наступает крайний случай, оба главных героя ходят кругами и всё.
Есть в повествовании и любовные сцены, но они написаны без пошлости и грязи. Спокойно читала и не испытывала негативных эмоций (иногда бывает такое у меня, когда читаешь и кажется, что грязью облился). Тут же все чинно, с толикой перчика и вагоном страсти, но не противно. Упор больше сделан на чувствах и эмоциях героев, чем на телесный аспект, хотя и о нём не забыли.
В целом, книга понравилась. Читается легко, роман небольшой. Эта книга такая смесь исторического романа с примесью фэнтези. Читать цикл дальше буду, интересно как сложится жизнь главных героев, ведь судя по намёкам, их ждёт насыщенное будущее.
Прослушано в исполнении Наталии Русиновой.