Но молоко, к счастью...

Вот эта сказка Нила Геймана - настоящая сказка, такую и детям не страшно прочитать (а очень даже нужно это сделать). Шикарная получилась история, где есть и путешествия во времени, и ученый-динозавр, и пираты, и вампиры, и пришельцы. Где главному герою, отцу детей, между прочим, то и дело угражает опасность. Но он со всем справляется. А если я выйду в магазин за молоком, я разве что на льду подскользнусь - этим и ограничатся мои приключения. Вот невезуха С:

П.С. И там шикарные картинки. Не просто два-три маленьких рисуночка, нет! Множество забавных иллюстраций.

П.П.С. А еще там есть розовый пони, вы представляете?

П.П.П.С. "«Мадам?!» Я был ошарашен." - я была ошарашена не меньше и именно с таким же восклицанием, не смотря на то, что находилась вообще-то на рабочем месте.

Я вообще не представляю, как превратить свои эмоции в слова, чтобы получилось хоть что-то членораздельное! Можно я просто скажу: "ААААААААААААААААААА! ЭТО ТАК КРУТОПРЕКРАСНОИЗУМИТЕЛЬНО!".
Если вы думаете: покупать или не покупать - покупайте! Смело! Ни разу не пожалеете!
Огромнейший заряд положительной энергии, оптимизма, радости и счастья!
Слишком много восклицательных знаков, но я не знаю, как говорить об этой книге, когда хочется визжать от восторга!

Иллюстрации - прекраснейшие, история - весёлая и интересная! Ну что ещё надо для дождливого осеннего вечера?!

P.S. Я мечтала об этой книге. Серьёзно. Безумно хотела, чтобы она оказалась у меня:) Мне подарили её на День Рождения. Я была так счастлива! Я и сейчас счастлива! Каждая страничка - шедевр, который хочется разглядеть до последней мелочи:)

Прилагаю парочку фотографий, чтобы немного передать атмосферу...

О существовании этой книги я не подозревала до момента оформления корзины в Лабиринте, когда она на меня выпрыгнула из ниоткуда.
Честно говоря, я повелась на иллюстрации, и они воистину восхитительные. Крису Ридделлу ставлю лайк)))

Что касается Нила Геймана, то тут всё сложнее. Ибо книга – это такой Дуглас Аддамс на минималках для первого-второго класса.
Сюжет очень прост: у детей младшешкольного возраста мама уезжает на конференцию, папа – классический папа из историй про пап, которые в быту хуже детей. В результате в холодильнике мышь повесилась, разогреть ужин папа не в состоянии, а чтобы дети на завтрак не жевали хлопья всухомятку, папа, аки Коля Герасимов, дернул в магазин за молоком. Собственно, с этим пакетом молока (судя по его размеру, папа немного не в себе, ибо его на троих не хватит даже на раз) папа и будет носиться по всей книге во времени и пространстве.
Тут будет встреча с пиратами и «фампирами», космическими динозаврами и инопланетянами, будет извержение вулкана, пони, пространственно-временной континуум и игры типа «назад в будущее», о чем папа и поведает детям после благополучного возвращения домой (я бы на месте мамы, отвела папу к наркологу, и не оставляла бы детей с ним – мало ли что).

В целом, история нормальная, местами забавная, местами даже уморительная, опять же переводчику мои сердечки – пришлось потрудиться.
Для мелких читателей есть пространство для полета фантазии, знакомство с временными парадоксами – собственно, свою роль книга выполняет.
Но…
Это книга – погремушка. Она яркая и задорная, в ней резво бегают слоники, но она абсолютно пустая. Никаких эмоций или чувств, никаких рефлексий или душевности, сопереживания, тепла – тут всё это вышло отдохнуть.
Это просто книжка-развлекушка, она задорная и чистой воды хулиганство.
Плюс, заточена под комикс – поэтому и язык комиксовый, такой… фасеточный, и повествование драное, и литературной ценности никакой.
В общем, идеальная библиотечная книга.

Ах, да. Тут есть жирный минус редактору, ибо ключевая сцена с молоком, переданным во «временную дыру», полностью обесценилась тем, что в первом случае папаша сказал «лови», а во втором – «держи». Ну, как же так! Он должен был сказать одно и то же!

Самая банальная ситуация - мама уезжает в командировку, на хозяйстве остаётся папа с двумя детьми. Еда, в избытке, в холодильнике, вот только молока почти нет. Так что приходится папе идти в магазин, чтобы сын с дочкой могли позавтракать. Но разве можно предположить, что выход за покупками приведёт к путешествию во времени и встречам с самыми разными персонажами? Тут были и инопланетяне, привычно-зеленоватые. И фампиры, погибшие от солнечного света. Вулкан,запускавшийся от изъятия громадного изумруда. Пираты во главе с капитаншей. И, разумеется, стегозавр на воздушном шаре.
Сказка интересная, но иллюстрации - просто супер! Читается легко, намного больше времени ушло на рассматривание картинок. Впервые за долгое время мне захотелось купить бумажную книгу)))).

160 страниц/возраст 8+
Увидела я эту книгу и сразу поняла, что детскую книгу моего любимого писателя,обязательно надо прочитать мальчикам)
Вручила книгу ребёнку и потеряла его на час.
А потом ещё несколько раз )
В книге текста и картинок примерно поровну, читать детям очень легко и интересно.
Картинки забавные, художник Крис Ридделл постарался на славу)
Интересный факт:
«Ридделл стал первым иллюстратором, который трижды удостаивался медали Гринуэй,которая вручается с 1955 года за выдающиеся иллюстрации к детским книгам.
Медаль является столь же престижной наградой, как и медаль Карнеги, которая присуждается талантливым детским писателям.

Так что книгу смело советую всем юным читателям и их родителям )
.
Книга идёт в твёрдой супер обложке.
У нас электронная версия, с такими же картинками )

Вот повезло же детям Геймана, а!
Умеет он выдумать совершенно безумную и милую историю из такой пустяковой вещи, как поход за молоком. Тут и пираты, и вампиры, и аборигены, и ученый стегозавр. И танцующие гномы, да :)

История действительно отдает безумием, но она веселая и увлекательная. Наверное, даже ребенок не поверит в то, что все действительно могло так произойти, и папа, ушедший за молоком, задержался не из-за беседы с соседом и не из-за очереди в супермаркете, а из-за всего вот этого вот. Но тем не менее, почему бы и нет? Как минимум, это забавно и это оригинально. Серьезно, завидую детям Геймана.

P.S. Отдельный шарм - иллюстрации, так что если надумаете читать в электронном виде, следите, чтобы они присутствовали в файле.
P.P.S. Для взрослых история может показаться совсем уж бредовой, но вы слишком всерьез-то ее не воспринимайте. Если отыскивать логику в мироздании и взаимосвязь между переходами, можно чокнуться.

Ну, в общем... Я вредина и зануда, и сама за себя переживаю, раз мне не понравилась детская книга. Причем все было бы лучше, если бы события из книги растеклись хотя бы по трем сотням страниц, а в ста двадцати получилась слишком большая концентрация безумия. И, конечно, крайне схематичное описание героев, так-себе-сюжет, все куда-то бегут, и при этом никто ничего не понимает. Я правда не знаю, что нужно детям - может, им бы как раз понравилось это месиво. Но я слишком люблю Геймана, чтобы поверить, что он не мог бы написать лучше.
А вообще, такое ощущение, что читаешь детскую версию "Автостопом по галактике", только Адамс призывает брать с собой полотенце, а Гейман уверен, что