Цитаты из книги Il Maestro e Margarita

- Кто это сделал? - шепотом повторил Левий. Пилат ответил ему: - Это сделал я.

- Я ошибался... ты бог зла!

- Догадайся, что со мною случилась беда... Приди, приди, приди! Но никто не шел.

- Вы писатель?.. - Я мастер...

- Что вы, товари... - прошептал ополоумевший администратор, сообразив тут же, что слово "товарищи" никак не подходит к бандитам, напавшим на человека в общественной уборной, прохрипел: - Гражда... - смекнул, что и этого названия они не заслуживают...

... попал в какой-то таинственный кабинет затем, чтобы рассказывать всякую чушь про дядю Фёдора, пившего в Вологде запоем. Нестерпимо глупо!

- И свита эта требует места, - продолжал Воланд, - так что кое-кто из нас здесь лишний в квартире. И мне кажется, что этот лишний - именно вы!

Солнце склоняется, а смерти нет.

— Проклинаю тебя, Бог!
Осипшим голосом он кричал о том, что убедился в несправедливости Бога и верить ему более не намерен.
— Я ошибался, — кричал совсем охрипший Левий, — ты бог зла! Или твои глаза совсем закрыл дым из курильниц храма, а уши твои перестали что-либо слышать, кроме трубных звуков священников?

От предчувствия радостного конца похолодело сердце.

"Раз,два... Меркурий во втором доме... луна ушла... шесть - несчастье... вечер - семь..." — и громко и радостно объявил: — Вам отрежут голову!"

к чёртовой бабушке

Эта тьма, пришедшая с запада, накрыла громадный город. Исчезли мосты, дворцы. Все пропало, как будто этого никогда не было на свете. Через все небо пробежала одна огненная нитка. Потом город потряс удар. Он повторился, и началась гроза. Воланд перестал быть видим в ее мгле.

— Нет, послушай, ты же умный человек и сумасшедшей не была.. Ты серьезно уверена в том, что мы вчера были у сатаны?

— Совершенно серьезно, — ответила Маргарита.

— Конечно, конечно, — иронически сказал мастер, — теперь, стало быть, налицо вместо одного сумасшедшего двое! И муж и жена.

Маг, регент, чародей, переводчик или черт его знает кто на самом деле — словом, Коровьев — раскланялся и, широко поведя лампадой по воздуху, пригласил Маргариту следовать за ним. Азазелло исчез.