Два туземца в странных зеленых одеждах поднялись на корабль и молча сунули
Колумбу большой лист бумаги.

• Я хочу открыть вашу землю, - гордо сказал Колумб. - Именем испанской

королевы Изабеллы объявляю эти земли принадлежа...

• Все равно. Сначала заполните анкету, - устало сказал туземец. - Напишите

свое имя и фамилию печатными буквами, потом национальность, семейное положение,
сообщите, нет ли у вас трахомы, не собираетесь ли свергнуть американское
правительство, а также не идиот ли вы.
Колумб схватился за шпагу. Но так как он не был идиотом, то сразу
успокоился.

• Нельзя раздражать туземцев, - сказал он спутникам. - Туземцы как дети.

У них иногда бывают очень странные обычаи. Я это знаю по опыту.

• У вас есть обратный билет и пятьсот долларов? - продолжал туземец.
• А что такое доллар? - с недоумением спросил великий мореплаватель.
• Как же вы только что указали в анкете, что вы не идиот, если не знаете,

что такое доллар? Что вы хотите здесь делать?

• Хочу открыть Америку.
• А публисити у вас будет?
• Публисити? В первый раз слышу такое слово.

Туземец долго смотрел на Колумба проникновенным взглядом и наконец сказал:

• Вы не знаете, что такое публисити?
• Н-нет.
• И вы собираетесь открыть Америку? Я не хотел бы быть на вашем месте,

мистер Колумб.

• Как? Вы считаете, что мне не удастся открыть эту богатую и плодородную

страну? - забеспокоился великий генуэзец.
Но туземец уже удалялся, бормоча себе под нос:

• Без публисити нет просперити.