Сезон бурь

Я не являюсь тем фанатом серии, который ждал эту книгу годами, и сформировала свое мнение сразу после прочтения всего цикла. На мой вкус, она портит все впечатление от прочитанной основной истории. Все приключения в "Сезоне гроз" скомканные. Геральт пошел туда, оттуда еще куда то, потом еще и еще... И этот круговорот людей и имен просто-напросто запутывает и отвлекает от общей сути. Эта книга не произвела большого впечатления, но все таки это ведьмак и есть повод еще на чуть чуть окунуться в тот мир.

Эта часть - не продолжение сюжетной линии, а скорее ещё одна серия с полюбившимися нам персонажами , в которой, однако, по моему мнению, автор даёт нам подсказку о том , что же всё-таки случилось с Геральтом.  Так же не смотря на то, что ее переводили уже другие переводчики , во время прочтения это не чувствуется совершенно.
Для тех кому важно развитие сюжета или ответы на вопросы по предыдущим частям - искать тут нечего, но для тех кто любит саму атмосферу мира, персонажей с их шуточками - зайдет прекрасно .

Сапковский, будучи дипломированным экономистом, а по жизни профессиональным скупердяем, умеет создавать безукоризненные продукты. "Сезон гроз" —не исключение.
Перипетий, любви, крови и зрелищ в нём на романа три — все перекликаются, все прописанные, стремительные. Герои живые, яркие, многие шаблонны, но нисколько не банальны (ну, за исключением одного из злодеев), а Геральт так вообще, несмотря на то, что это приквел, подозрительно поумнел, стал эрудитом. Но главным эрудитом, конечно же, остаётся сам Сапковский. Какой ещё автор может в увлекательной манере впихнуть читателям в голову секреты бочарного мастерства, средневекового судопроизводства, гоетии и быта углежогов? Чего стоит одно описание цвета волос Коралл! Мастер языка и фактов обо всём на свете, просто мастер.
К слову о языке. Любителям предыдущих частей язык этого романа может показаться кривым. Дело в том, что ранее переводом занимался чудеснейший Евгений Вайсборт, который подарил серии харизматичный славянский стиль. В 2006 году переводчика не стало. "Сезон гроз" получил нового, а вместе с ним — более "универсальный" западно-фэнтезийный стиль. Дескать, вместо "образа" использовать "абрис" и далее по мелочам. Это печально, но в рамках качества. Через страниц 30 привыкаешь.
Начинать знакомство со вселенной ведьмака с этого романа не советую. Да, это приквел для всех последующих частей, но по "насыщенности" он находится в апогее. Будет странно переходить с чертовски детального, динамичного, перенасыщенного латынью и отсылками к историческим деталям приквела к относительно простенькому, чуть ли не деревенскому "Последнему желанию".
В конце упомянем изюминку. Обложка омерзительна.

Известный многим поклонникам тёмного фэнтези, польский писатель Анджей Сапковский, известный миру, прежде всего, как автор саги о Геральте, ведьмаке из Ривии, вернулся к своей книжной эпопее. Хотя ране и заявлялось, что Сапковский не намерен писать продолжение приключений седоволосого ведьмака, концовка последней книги из цикла не давала читателю однозначного ответа. И вот, по прошествии 15-ти лет (напомним, что «Владычица озера», которая была сюжетным эпилогом серии, вышла в далёком 1998 году), Сапковский вновь возвращается к Геральту. Книга «Сезон гроз», а именно так называется новое произведения пана Анджея, уже вышла на польском языке. По непонятным причинам, отечественные издатели не спешат браться за перевод. Но, не смотря на это, фанаты принялись активно переводить оригинал, и уже сегодня можно познакомится с новым романом польского писателя.

Название: Сезон гроз
Название в оригинале: Sezon burz
Автор: Анджей Сапковский
Жанр: Фэнтези
Год: 2013

«Кто сражается с чудовищами, тому следует остерегаться, чтобы самому при этом не стать чудовищем» ©Фридрих Ницше

«Сезон гроз» является приквелом к событиям, происходящих в оригинальной серии, взявшей начало со сборников рассказов «Последнее желание» и «Меч предназначения», и имеет значительно больше общего именно с первыми книгами. Во многом благодаря им, Ведьмак полюбился читателям, ведь в дальнейших романах, Сапковский всё больше уходил в сторону описания политических интриг королевств выдуманного мира, а порой вовсе отходил от образа Геральда, сосредотачиваясь на событиях вокруг других действующих персонажей. Это в некоторой, не сказать чтобы положительной, мере сказывалось на сюжетном разнообразии и насыщенности событиями. Но, как было сказано, Сапковский решил вернуться к истокам, и это пошло книге только на пользу.

«Какой мне страшен суд, когда я прав?» ©Уильям Шекспир

Сюжет нового произведения крутится вокруг событий, связанных с пропажей пресловутых мечей Геральта (стальном и серебряном). Ведьмак, прибыв в столицу небольшого южного королевства Кирак, как это у него водится, помимо своей воли попал в водоворот событий, которые привели его к судебным разбирательствам, вынудили работать на корыстных и, преследующих только свои цели, магов, и идти по следам украденных мечей, всегда отставая всего на пол шага.

«Говорят, что прогресс рассеивает мрак»

По своей сути, основная сюжетная линия не представляет из себя ничего особенно выдающегося или важного, каким-либо образом дополняя оригинальную историю, но является связующим звеном для множества отдельных событий, которые приключаются с Геральтом и Лютиком на пути к цели. И читать об этих приключениях невероятно интересно и захватывающе. Чего только стоит путешествие по реке, в побеге от разъярённой Агуары (лисы-оборотня), или выслеживание, ведьмаком, демона, учиняющего массовые убийства в лагерях углежогов. И хоть «Сезон Гроз» пытается выглядеть целостным романом, по своей сути это всё тот-же сборник рассказов, которым были первые две книги цикла.

«Вещи редко бывают такими, какими кажутся. А женщины – никогда» ©Лютик, «Полвека поэзии»

Помимо интересных историй и захватывающих приключений Геральта, которыми радует читателя Анджей Сапковский, в книге присутствуют новые, отлично прописанные персонажи. Чародейка Литта Нейд, – собирательный образ типичных магов мира Сапковского. Но вместе с корыстолюбием, хитростью и превозношение личных целей над потребностями других, в её душе находится место и для других качеств, которые она, от чего-то пытается спрятать. Другие персонажи также не подкачали. Все они прописаны очень ярко, имеют яркую индивидуальность и свой личный, уникальный характер, в следствии чего, читатель не воспринимает их, как пустых болванчиков, и наблюдать за перепетиями и взаимоотношениями становится очень увлекательно.

«В мире, где за каждым охотится смерть, нет времени на сожаления или сомнения» ©Карлос Кастанеда

Нашлось место и для, знакомым по предыдущим книгам, персонажам. Так, практически всё время Геральта сопровождает его лучший друг – поэт Лютик. Многочисленные отсылки намекают на других личностей, которые вновь появятся в будущем ведьмака, а появление Йеннифэр и вовсе вызывает смешанные ностальгические чувства, в точности как у самого Геральта.

Книга написана легко и непринуждённо, затрагивая при этом довольно важные и серъёзные вопросы. Сапковский не стал лить воду, уделяя многостраничным описаниям тонкостей политических интриг и разглагольствованиям персонажей о их месте в колее событий, столько времени, как в ег последних книгах. Вместо этого автор уделил пристальное внимание большей концентрации мелких событий. На порядок вырос уровень экшна. Не проходит и главы без захватывающих драк и поединков.

«Рассказ продолжается. История никогда не заканчивается»

Подводя итог, можно сделать вывод, что новый роман Анджея Сапковского удался. Яркие персонажи, захватывающие события и выросший уровень насыщенности происходящего, по-настоящему порадуют фанатов творчества польского писателя. И пусть новая книга не добавляет, по сути, ничего нового к истории Геральта, она ,при этом, значительно расширяет саму, и без того, не самую маленькую и детально проработанную вселенную ведьмака. Учитывая неоднозначные намёки на продолжение, вполне возможно, что пан Анджей порадует своих поклонников новыми книгами, сюжет которых будет разворачиваться незадолго до событий основной саги.

Эту книгу я начинал читать с замиранием сердца. Геральт из Ривии - пожалуй, самый любимый фэнтезийный герой. Суровый, ироничный, справедливый. Естественно, мастер фехтования, спонтанного обольщения чародеек и попадания в неприятные неоднозначные ситуации. Может ли мастер сказать что-то еще в истории Геральта? После прочтения всего цикла о Геральте и Цири в этом имелись устойчивые сомнения. Вообще, всё что написано в цикле после серии рассказов, лично мне кажется довольно натянутым и достойно прочтения лишь по причине фирменного юмора автора, философских рассуждений о природе добра и зла и исключительно удачных зарисовках из жизни вымышленного мира. Сами же поиски Цири, ее приключения и битва с Вильгефорцем, на мой взгляд, изрядно затянуты. Все-таки Сапковский - мастер рассказа, а не эпопей длиной в семь книг.
И в "Сезоне гроз" мастер использовал именно сильные свои стороны. Мастер еще может показать "как надо" - и это неожиданно, и это приятно. Разрозненные истории, имеющие неявный связующий сквозной сюжет - самое то. В духе "Зерна истины" и, собственно, "Ведьмака", которые я считаю лучшими в творчестве Сапковского. Чистое незамутнённое удовольствие от начала и до конца.