Король Лір

Ты-плут, проходимец, лизоблюд:  низкий, наглый, пустой, нищий, трехкафтанный, стофунтовый, грязный плут в шерстяных чулках; трусливый, сутяжливый холоп;ублюдок, фатишка, подхалим, кривляка и мошенник; помесь плута, попрошайки, труса и сводника,  наследник блудливой суки. Попробуй отпереться хоть от одного из этих званий, - я тебя так отколочу, что ты не своим голосом взвоешь.

- Можешь ли ты сказать, почему нос на лице у человека посредине?

• Нет.
• Чтобы иметь по обе стороны от себя по глазу. Чего не разнюхает нос, то глаза досмотрят.

Когда нам кажется: «Дошли до дна»,
Несчастья мы еще не исчерпали.

Сэр, он мне ответил в самых округлых выражениях, что ему сейчас неудобно.

При мысленном решенье умереть
Смертельна даже мнимая попытка.
Ведь он теперь в воображенье там,
Где думал прекратить существованье.

ЛИР
Это вздор, дурак!

ШУТ
Бесполезный, как слова адвоката, не получившего за свою речь платы. А скажи, дяденька, можно из ничего извлечь какую-нибудь пользу?

ЛИР
Нет, голубчик, из ничего ничего и не получается.

ШУТ
(Кенту)
Пожалуйста, скажи ему, что столько же получит он со своих владений.

В оправдание всего плохого у нас имеются сверхъестественные объяснения. Великолепная увертка человеческой распущенности - всякую вину сваливать на звезды!

Прощай, король.
Раз дома нет узды твоей гордыне,
То ссылка - здесь, а воля - на чужбине.

Опять дурные мысли? Человек
Не властен в часе своего ухода
И сроке своего прихода в мир,
Но надо лишь всегда быть наготове.

Когда мы старших видим жертвой бедствий,
Бледнеет наше горе в их соседстве.
Ужасно одиночество в беде,
Когда кругом довольные везде,
Но горе как рукой бывает снято
В присутствии страдающего брата.

В злом духе так не ужасает злоба,
Как в женщине.

У кого есть кровля над головой, у того голова в порядке.

"Кто в брак вступает второпях,
Не позаботившись о доме,
Тот скоро будет весь во вшах,
Как оборванец на соломе.
Вниманье надо посвящать
Душе, а не большому пальцу,
А то мозоль не даст вам спать,
Пустяк вас превратит в страдальца."

Не знак бездушия молчаливость, гремит лишь то, что пусто изнутри.

Действительно, он болен, может быть,
И многое простительно болезни.
Мы сами не свои, когда душа
Томится всеми немощами тела.

Лишь горе
Нам исцеляет зренье.

Король Французский
Корделия, лишенная наследства,
Твое богатство - в бедности твоей.

Правда - вроде дворняги; ее гонят в конуру и бьют арапником, а любимая сука греется у камина и портит воздух.

Love, and be silent.