
Ваша оценкаРецензии
Аноним26 мая 2023 г.Клянусь, я не знала!
Такова наша жизнь: в ней нет места для «а что, если бы.». Никто никогда не сможет дать ответа. Я стараюсь, изо всех сил стараюсь, но мне сложно принять такой образ мысли. Я всегда размышляла над тем «а что если», над неизбранным путем.Читать далееВсем привет! Мне слегка за тридцать и я люблю читать подростковые романы.
Откровенно говоря, это пагубное пристрастие я открыла в себе не так давно.
И обычно я делаю это втайне от семьи и коллег.
На самом деле я ещё не впала в зависимость.
Думаю, нет.
Это лишь некоторый способ провести время.
Просто меня приводит в неописуемый восторг, что есть ещё люди, которым как и мне снова восемнадцать лишь один день в году (но зато каждый гребанный год) и которые (сейчас будет самое страшное откровение), как и я, еще помнят как это было. И могут, теперь уже в отличие от меня, перенести эти воспоминания в осязаемую форму: органично изложить мысли, переживания и чувства шестнадцатилетней личности. Все то, что сейчас (добавим пафоса: с высоты прожитых лет) кажется глупостью несусветной и вообще не имеющим значение (на самом деле - нет).
Дженни Хан прекрасно с этим справилась.
А Лара Джин меня покорила.
Она живая. Абсолютно всамделишняя. И я легко могу представить те же откровения в идентичном стиле изложения в ЖЖ какой-нибудь Ани. Или Насти. Или Маши, Любы, Оли. Или Бьянки. Или Оливии. Или Элишки. Или Мириям. Или Аиды. Ну вы поняли.
От этого на самом деле захватывает дух.
Можно, конечно, сказать, что вся история состоит из клише. Но, положа руку на сердце, скажите, а разве твоё, моё, её или его взросление - это не то же самое? Оригинального было больше, чем того, что нынче принято называть этим словом из 5 букв?
Я не знаю насколько такие истории нужны, когда тебе самой шестнадцать (лично я отчаянно хотела быть взрослой и читать только, цитирую: "серьёзную литературу"), но они очень нужны в тридцать.
Чтоб помнить.
Чтоб осознавать насколько мы изменились. И по возможности вернуть себя и больше не скатываться по наклонной "взрослый нудный забывший себя самого расчетливо-бездушный сухарь".
P.S. Я Все еще люблю тебя. Я все еще люблю тебя, и это поистине огромная проблема для меня, а также понастоящему большой сюрприз. Клянусь, я не знала.Я все ещё люблю тебя, шестнадцатилетняя девочка, которой я была.
Спасибо этому произведению, что напомнило мне о тебе.27456
Аноним20 сентября 2018 г.Мило.Школа.США
Читать далее
“Если любовь подобна одержимости, то, возможно, мои письма своего рода ритуал экзорцизма – избавления от чувств и страданий. Они освобождают меня. Или, по крайней мере, должны…”Для меня young adult, как запретное мороженое перед сном. После какой-нибудь особенно мрачной книги так хочется получить долю молоты и радости.
Дженни Хан прекрасно пишет о жизни подростков, это как посмотреть 'Дряных девчонок' или что-нибудь такое классическое про школу. Признаюсь, я большой фанат этого жанра как в книгах, так и в кино, уже не могу дождаться, как сяду смотреть экранизацию. Кто-то скажет, что я не хочу взрослеть, как Питер Пэн, но разве не чудесно отправиться обратно в этот мир пустяковых проблем, хотя бы не на долго.
Лара Джин образцовая 'хорошая девочка', она заботится о сёстрах, проводит время дома и томно вздыхает по мальчикам пробегающим мимо. Нет, она не предпринимает решительных действий в охоте за тем или иным кавалером, она просто тихо влюбляется, мечтает, а затем прощается в письме. Конечно же, все тайное становится явным. Возможно, ее вина в том, что письма были запакованы, да ещё и с адресами. Но, не будь этих писем, и той случайности с их доставкой, сидела бы наша героиня дальше на скамейке и писала все новые и новые письма своим новым возлюбленным.
Честно говоря, мне не очень понравилась старшая сестра Лары Джин, которую та просто боготворила. Марго слишком серьёзная и взрослая, этакая Мери Сью, все у неё получается, в особенности 'рулить' чужими жизнями.
Джош и Питер, два ключевых персонажа, вокруг которых закрутился сюжет. Вот тут придумано достаточно тонко, ведь нам они нравятся оба, и у каждого есть что-то такое своё, ради чего мы составляем тот или иной пейринг. Лично меня метало полкниги, пока я не определилась, за кого же буду болеть.
На часах 12 ночи, книга дочитана и она лишь первая из трёх. Вот он вам и открытый финал. Такого я совсем не ожидала, но чтож, сделаем перерыв и дальше нырнём в ворох писем от Лары Джин.
27465
Аноним10 июня 2016 г.Читать далееСколько раз я зарекалась читать янг эдалт и все равно он находит меня так или иначе. Обычно мое знакомство с книгами этого жанра неудачное и весьма печальное, но только не в этот раз. И пусть я не вхожу в целевую аудиторию, для которой предназначена эта история, она мне очень понравилась! Невероятно милая, нежная и добрая книга, наполненная романтикой и светом.
Итак, что же мы имеем. Главная героиня - 16-летняя Лара Джин - застенчивая, очень "правильная" и обаятельная девушка попадает в весьма неловкую ситуацию: все ее секретные письма, которые она писала парням, в которых когда-то была влюблена, безвозвратно отосланы адресатам. Что делать? Как быть? Особенно, если один из потенциальных "возлюбленных" - бывший парень твоей старшей сестры, к слову сказать, не такой уж тобой забытый, а второй - главный школьный паршивец, который по совместительству еще и твоя первая любовь? Конечно же, найти себе липового бойфренда... в лице главного школьного паршивца! Так и начинаются эти ненастоящие отношения, которые в конце... ну, тут вы сами догадаетесь. Да, сюжет прост, даже избит, но подан он настолько живо и мииииило, боже, какая же эта книга миииилая, что я улыбалась все время, пока читала ее.
Лара Джин на редкость умная для своего возраста девчушка, даже в сложных ситуация она не устраивала истерики, не порола горячку, а старалась трезво взглянуть на вещи и найти выход из сложившегося положения. Да скромная, да стеснительная и порой неуверенная в себе, но очень живая и добрая, поэтому неудивительно, что оба парня стали ей симпатизировать. Многие уже писали, что в этой книге нет ярко выраженного любовного треугольника, как нет и однозначного акцента, за кого из ребят надо "болеть", каждый из них по-своему хорош, и в разные моменты прочтения я сама склонялась то к одному из них, то к другому.
А еще в этой истории замечательная американо-корейская семья, со своими особыми традициями и жизненным укладом. Все три "девочки Сонг" хороши. Да, вначале я недолюбливала Китти за ее излишний драматизм, а в конце удивлялась максимализму Марго, но, положа руку на сердце, скажу, что в целом это очень обаятельное семейство. И папа-гинеколог у них чудесный, жду продолжения его "романа" с мисс Ротшильд, хе-хе.
Теперь о грустном: о наличии в сюжете стандартной ужасной стервы/королевы бала/бывшей подруги ггероини и просто кошмарной девице - Женевьеве. И имечко-то у нее такое... вычурное, что мимо не пройдешь без содрогания. За эту клишированную мадам я и снимаю пол балла. Во-первых, думаю, она во второй части нагнетет обстановку и, скорее всего, поссорит ребят, а я страх как не люблю любовные треугольники, в которых главная злодейка прикидывается невинной овечкой (так и хочется сказать герою "Да она просто обычная овца!") и пытается отобрать у главной няши мальчика, а во-вторых... нет, все то же, страх как я не люблю подобных героинь. Но на этом всё, минусы заканчиваются и остается хорошая, уютная подростковая книга, с которой приятно расслабиться и отдохнуть. Сама с продолжением познакомлюсь обязательно, а любителям жанра настоятельно рекомендую к прочтению :)
27110
Аноним30 января 2016 г.Читать далееОчень милая добрая и искренняя история.
В этой книге нет ни капли пафоса - она проста. Проста, как и Лара. Обычная 16-летняя девушка, с обычными для ее возраста потребностями. Она скромна, и поэтому не говорит о своих чувствах открыто. Все мы в этом возрасте вели личные дневники, в которых писали о том, что нас волновало. О мальчиках, которые нравились... ну куда ж без этого? ;)
А Лара не ведет дневник, она пишет письма. Всем парням которые ей были небезразличны. Но однажды все письма пропадают, и, о, Боги, достигают своих адресатов. И что дальше делать девушке, которая готова провалиться на месте и сгореть со стыда...
Книга подойдет для отдыха. Читается легко, нет ничего, что может заставить мозг усиленно работать. И если вы романтичная натура, Вам 13-15 лет, или у Вас есть сестренка такого возраста - то смело берите эту книгу - Вам понравится. Впрочем, как и мне. Но для меня книга на один раз.
2794
Аноним22 августа 2018 г.Читать далееУра! Наконец-то дочитала. Больше недели ушло на книгу. Нет, все не так уж и плохо, просто книга строго рассчитана на свою целевую аудиторию: примерно 15-20 лет. В этом возрасте я бы проглотила роман за сутки и скорее всего поставила высший бал. Сейчас же было забавно, но скучно читать о наивных попытках старшеклассницы наладить личную жизнь. Ее поведение казалось глупым, хотя я сама в этом возрасте наверняка была не лучше. Только один момент в книге вызвал эмоциональный отклик: письма, дошедшие до адресатов. Представляю, как ужасно себя чувствовала Лара Джин в этот момент. Хорошо, что ей хватило сил достойно выйти из этой ситуации. В реальной жизни, к сожалению, так получается не у всех.
26259
Аноним9 октября 2023 г.Читать далееСестры должны ссориться и мириться, они ведь сестры, а сестры всегда найдут путь обратно друг к другу.
О чем чаще всего думают девочки в возрасте 16 лет? Конечно же о парнях. И главная героиня этого романа - Лара Джин не исключение. Девушку можно назвать слишком влюбчивой. Ей хватает лишь поцелуя при игре в бутылочку или хорошей давней дружбы с мальчиком, чтобы влюбиться в него. Но она не бросается в омут с головой, не вешается на шею парню и не строит отношения. Лара Джин пишет им письма, тем самым разбираясь и прошаясь со своими чувствами. Эти письма даже можно назвать детскими и наивными, но главное, что они помогают девушке. Она пишет, складывает их в коробку из-под маминой шляпы и прячет у себя в шкафу. Но однажды эти письма таинственным образом приходят их адресатам и главной героини приходится с этим разбираться.
Лара Джин мне симпотизирует. Она весёлая, умная, непосредственная. Девушка не страдает от неразделенной любви и не плачет от того , что парни получили её письма. Конечно ей приходится что-то придумывать и врать, но в итоге то всё сложилось наилучшим образом.
Мне понравилось семейство Кван-Сонг, в котором отец растит трех дочерей. Да, девочкам тяжело без мамы, но тем не менее они ни в чем не нуждаются. Их отец замечательный человек. Марго - старшая сестра взяла на себя роль хозяйки после смерти матери. Она отлично умеет готовить и делать другие дела по дому, но пришёл черед уезжать из дома, так как она поступила в университет в Шотландии. Марго мне понравилась меньше всех, очень уж она любит строить из себя самую умную. Китти - самая младшая, ей всего 9 лет, ео в неё невозможно не влюбиться. Она маленькая сорвиголова, на всё имеет свое мнение, но тем не менее слушается старших сестер. А Лара Джин - средняя сестра. Она переняла на себя ответственность после отъезда Марго и старается быть хорошей сестрой для Китти. Хорошо, что девочки очень дружные, хотя и у них случаются ссоры.
Очень милая и светлая книга, без каких-либо намёков на пошлость и шутки ниже пояса. Жаль только, что роман закончился на самом интересном месте. Но это отличный повод, чтобы поскорее продолжить чтение цикла.
25320
Аноним10 августа 2018 г.Ох уж эти девушки
Читать далееВот, что случается с девушками у которых никогда не было парня - они начинают хотеть всех и сразу. И получается: "Мне нравится Джош, нет Питер, нет все же это Джош, хотя нет - Питер, а может вообще тот старый знакомый из начальной школы!". А мальчикам, что остается делать? Правильно недоумевать и с опаской наблюдать это все со стороны и главное не поубивать друг друга пока дама будет решать:)
Из троих сестер мне больше всех нравилась Китти. Она хоть и самая младшая, но точно знает, чего хочет и как этого достичь. Да в ней взрослости, если так можно выразиться, побольше чем в других сестрах вместе взятых. Марго только и делает, что навязывает себе мысль, что ей нужно быть главной и обо всех заботиться и ее, на самом деле, это угнетает и совершенно не приносит радости. Лара в свою очередь наоборот не хочет взваливать на себя никакую ответственно и тихо прячется за любыми отговорками лишь бы не взрослеть. Мне все казалось, что Ларе где-то 14-15 лет, но никак не 17. Зато Китти умная не по годам и еще та хитрюля:)
Мальчишки Джош и Питер такие разные, но одинаково классные. Мне было их искренне жаль)) Ох не такую им нужно девушку как Лара, которая и сама не знает, чего хочет.
И конец совершенно несерьезный. Я хоть еще и не читала продолжения, но уже чувствую, что буду говорить "лучше бы объединила все в одну книгу и не морочила голову", хотя может и не буду, посмотрим.
255,9K
Аноним21 мая 2018 г.Читать далееЗаметила, что подростковые книги заинтересовывают меня крайне редко, особенно в последнее время. Обычно я с трудом дочитываю хотя бы до 100 страниц и бросаю. Но эта книга стала исключением. Милая, лёгкая, добрая история о Ларе Джин обращает на себя внимание не сразу, но, дочитав примерно до середины, я уже не могла оторваться. Хотелось поскорее прочесть, чтобы узнать, как же героиня справится с ситуацией.
В жизни Лары Джин не происходит ничего особенного. Но всё меняется, когда пять писем, написанных Ларой для нравившихся ей когда-либо парней, неожиданно отправляются адресатам. А ведь эти письма девушка писала для себя, чтобы просто излить чувства на бумаге, и вовсе не планировала вручать кому-то. С этого момента жизнь Лары Джин будет совсем иной. А узнать, к лучшему ли это произошло или, наоборот, к неприятностям, можно лишь в конце.
Я не ждала от этого произведения ничего особенного, но получила приятную историю и не скучное чтение. Конечно, книга местами наивна, но всё же реалистична. Описывается обычная жизнь американских подростков с их переживаниями, заботами, интересами. История неплохая, но читать продолжение я, скорее всего, не буду.
25996
Аноним2 марта 2016 г.Девочкина книжка.
Читать далееПервое, что отмечу, что я читала любительский перевод. Я сравнила немного текста с официальным переводом и должна сказать, что любительский мне понравился больше, он более девчачий, то есть в нем есть слова и обороты, которые действительно применит девушка шестнадцати лет и это будет выглядеть естественным. А в официальном, все чуть более приглажено. Но так как я сравнивала не весь текст, а несколько абзацев, так что вдруг, там дальше было лучше, но я все же остановила свой выбор на любительском переводе.
Первое, что хочется сказать - это девочкина книга! Прям девочкина-девочкина. Такая она вся пушистая, розовая, с нашими прекрасными усыновленными и оберегаемыми тараканами. Может мальчики это и осилят, но мне кажется, только девочки над ней расчувствуются, особенно в такую снежную погоду, как за окном.
История на самом деле банальная и что-то похожее в голливудских мелодрамах уже мелькало, так же, кстати, как и в корейских дорамах. Но все равно, нельзя на это не повестись. Ну, как не повестись, что любовь она витает в воздухе, что ты можешь быть не самой красивой, а просто сама собой и тебя будут любить и замечать те, кто тебе нравится. В общем все очень умильно и по-детски.
Если кратко, то я получила на месяц вперед романтики, может и не плохо, учитывая, что скоро 8 марта:) Это очень милая, романтичная, трогательная, сентиментальная, подростковая книжка, о любви и взаимоотношениях между полами. Верю, что во второй части любовь победит зло и все будут счастливы, но я в легком гневе, что все не закончилось в первой части, а вторую еще не перевели, даже половины. Теперь вот сиди, жди, переживай, чем там закончатся дела у Лары Джин и Питера.
25148
Аноним30 июня 2021 г.Читать далееКогда не можешь что-то изменить, возьми в руки бумагу и ручку.
Ларе Джин 16 и как любой подросток, ей хочется любви. Но она привыкла держать свои чувства в секрете, и душу она изливает только в письмах, которые хранятся в шляпной коробке.
Пять любовных писем.
И однажды, каждый находит своего адресата и жизни Лары Джин кардинально меняется.
Я знакома с этой историей по фильму и давно хотела прочитать книги. И вот переиздание и шанс познакомиться.
С опаской бралась, скажу честно. Мои эмоции от зарубежных любовных романов оставляют желать лучшего, но книга меня порадовала.
Да, здесь подростковых проблем больше и все эти детские переживания буквально на каждой странице.
Но любовная линия трепетная, постепенная. Тут липовые отношения , которая перерастает во что-то большее.
Однако, если сравнивать с фильмом, то экранизация вышла ярче. Мне здесь не хватило предпосылок к любви, как-то резко закрутилось в конце и осталось чувство недосказанности.
Но учитывая, что впереди нас ждут ещё две книги, это неудивительно.
В общем и целом, книга понравилась.
241K