Невыносимая легкость бытия

Парменид ответил: легкость — позитивна, тяжесть — негативна. Прав ли он был или нет? Вот в чем вопрос. Несомненно одно: противоположность «тяжесть — легкость» есть самая загадочная и самая многозначительная из всех противоположностей

"Хотя он никому не давал повода сомневаться в его честности, люди охотнее делали ставку на его пороки, чем на его добродетели."

"Те годы в воспоминаниях были прекрасней, чем когда он проживал их в действительности."

Безнадежность, что овладела страной, проникала через души к телам и сокрушала их.

У него было чувство, будто он видит красивую женщину, входящую в спальный вагон экспресса дальнего следования, и в минуту, когда он собирается выразить ей своё восхищение, она подносит палец к губам и не позволяет ему говорит.

Герои моего романа - мои собственные возможности, которым не дано было осуществиться. Поэтому я всех их люблю в равной мере и все они в равной мере меня ужасают; каждый из них преступил границу, которую я сам лишь обходил.

Просто не верилось, что столько всего навалилось на меня за одну-единственную ночь.

Ce qui n'est pas l'effet d'un choix ne peut être tenu pour un mérite ou pour un échec.

В обществе, управляемом террором, любые заявления лишены вескости, они вынужденные, и обязанность каждого порядочного человека не принимать их всерьез, пропускать мимо ушей.

Река течет из века в век, и человеческие истории совершаются на берегу. Совершаются, чтобы назавтра же быть забытыми, а реке – продолжать свое течение.

• Через десять дней, если ты не возражаешь, мы можем поехать в Палермо, - сказал он.- Предпочитаю Женеву, - ответила она. Она стояла у мольберта перед начатой картиной и разглядывала ее.- Ты можешь жить и не узнать Палермо? - попытался он пошутить.- Я знаю Палермо, - сказала она.- Как так? - спросил он не без ревности.- Моя знакомая прислала мне оттуда открытку. Я прилепила ее скотчем в уборной. Разве ты не заметил?