While Mortals Sleep

"Главное, что в Рождество родился Спаситель" - этими словами Курт Воннегут сам обозначил идею произведения. Главный герой рассказа "Пока смертные спят" редактор рядовой газеты Хэлкман. На первый взгляд, он циник, готовый обесценить все, что попадает в его поле зрения. Единственное, что для него важно, - это новостная колонка в газете. И вот в канун Рождества Хэлкмана назначают членом комиссии Рождественского конкурса иллюминации. Ирония в том, что сам герой не празднует Рождество, даже больше, его раздражает вся эта рождественская "мишура". Интересно, что именно такой нерелигиозный человек в рассказе глубоко подметит, что толпа, ищущая пропавшие статуи с иллюминационного вертепа, уже забыла в чем суть праздника - славить Рождение Спасителя. Автор прямо не говорит, кто похитил статуи Иосифа и Девы Марии, но с контекста мы узнаем, что это мог быть только Хэлкман. Мотивы для кражи у него были. А какие именно читайте в рассказе.