The Four Suspects

Она хочет верить, но мешает это ужасное подозрение, решительно отодвинутое на задний план сознания, но не изжитое вовсе.

Я был вынужден признать, что в любой армии, на любом флоте и в любой полиции есть некое число изменников, как ни неприятно это сознавать.

Чистейшая случайность, хотя лично я предпочитаю называть это провидением.

Но, знаете ли, на самом деле важна не вина, а невиновность - вот чего никто не хочет понять.

Люди всегда ищут самое простое решение, не задумываясь о том, что преступником, как правило, оказывается человек, меньше всего на эту роль подходящий, — прямо как в детективах! Я правильно уловила вашу мысль, сэр Генри?

Как часто какое-нибудь преступление выплывает на свет божий из-за явной промашки преступника, и каждый раз вы задаетесь вопросом: а было бы оно раскрыто, не случись этой промашки?

— Конечно, — не обращая внимания на реплику полковника, продолжала мисс Марпл, — на свете полно не слишком умных людей, и, стоит им совершить первую серьезную ошибку, как это немедленно обнаруживается. Встречаются, однако, и по-настоящему умные люди, и страшно даже представить, что они могли бы натворить, не имей прочных нравственных устоев.

...на самом деле важна не вина, а невиновность...