Учебный роман

— Перед тем как мы начнем, Аманда, пожалуйста, объясни мне смысл своей метафоры. Ты пыталась сказать «Золотой билет» или «Медное кольцо»?
Она подняла свой подбородок.
— Что?
— Я просто хочу понять до конца все сложные аспекты твоей лексики.

Сэм понимала, что дружба подразумевает прощение, и это прощение помогло ей спасти дружбу.

- Ты что-то ужасающе близок к тому, чтобы стать неплохим человеком.

• Спасибо за предупреждение. Я немедленно исправлюсь, - ответил он.

Но зная о том, что человек получает хоть какое-то удовольствие от общения со мной, мне самой его уже сложнее ненавидеть.

- Добро пожаловать в ад, дорогая супруга.

" Я не буду обвинять Джейн Остин в романтизме. Как, блин, ей еще было развлекаться в те времена?.."

И так у меня во всем. вся моя жизнь - сплошные разочарования

Это такая любовь, которой суждено крепнуть, несмотря на то что обе стороны ее отрицают. И не смотря на противодействие окружения. Ее просто не может не быть.

Планета не взорвется, если ваши приветствия не будут идеальными. Или ваш макияж не идеальный.Или ваша личная жизнь не идеальна. Судьба всего мира не зависит от каждой мелочи, которую вы делаете!Вы не являетесь центром этой проклятой вселенной!

Over the years, I’d learned that under the bed was the best place to keep anything I didn’t want found, because there was so much crap—papers, magazines, dirty socks, grocery bags—that no one would ever suspect that anything of value was under there. Sort of like hiding in plain sight.

“I had started to sweat like a beauty queen at the last minute of a pregnancy test.”

"He said, “So . . . do you like music?” It was a pretty stupid question. I mean, who doesn’t like music? Okay, maybe some puritanical zealot out in Hicksville.
But really. It was kind of like asking, “Do you like food?” “Isn’t oxygen great?” “Have you got skin? I do.” I knew what he meant, though."

• О плохом нельзя забыть, нельзя сделать вид, что этого никогда не было.

Люди часто говорят такое, чего на самом деле не хотят сказать, особенно во время ссоры.

Да хранит господь мою подружку.

Ну, городок у нас маленький. Слухи быстрее распространяются, чем вирус гриппа.

Как так получается, что симпатичным пацанам всегда все дерьмо с рук сходит?

Она положила свою сумочку на самый первый ряд, а он накрыл ее курткой – видимо, чтобы никто не украл ее запас блеска для губ, мятные леденцы и противозачаточные таблетки.