Девчата

Фильм "Девчата" прошел мимо меня. Не смотрела его ни в детстве, ни позже. Потом, к своему удивлению, узнала, что это экранизация. И мимо книги пройти не смогла.

Ожидала милую советскую прозу, где все просто, понятно и по-честному. Получила несколько другое.

Тося - отнюдь не милая советская девушка. Добрая? Да. Работящая? Конечно. И вообще кладезь всяческих достоинств - и недостатков. Человечная, очень обычная.

И так со всеми персонажами. Черное-белое понамешано в человеке так, что не различишь, что где. Ошибается каждый, исправляются единицы.

А вообще - все как сегодня. Убрать советский колорит - и останется история без времени.

Особенно поразило отношение мужчин к женщинам. Отчего-то советское время казалось чуть не галантным веком. На деле - все как сейчас:

Спрашивала маму: правда, что и у вас так было?

Книга без срока давности, читать и перечитывать можно в любом возрасте, от Тосиного до Вериного и старше. Неинтересной она просто быть не может.

А еще исподволь ждешь счастливого финала. Что Тося будет с Ильей, перевоспитает и приручит парня окончательно - это понятно.

Анфиса не уедет, расскажет о своем недостатке Дементьеву, а тот поймет и скажет: "Да ладно, возьмем ребенка из детдома ".

Надя поймет, какой Ксан Ксаныч хороший. Просто не страстный. Спокойный и надежный. От такого не ждешь букета роз и безумств, а просто можешь на него опереться. Да и сам он, хоть ни слова не говорит, Надю любит, как умеет.

И Вера разберется со своим непутевым мужем. Примчится он за ней в Сибирь, чтобы лично выпрашивать прощение. А то что такое, в самом деле? Письма шлет и шлет, а приехать - слабо? Раз так любит.

Ну и Филе счастье обломится, что уж там. Всем счастья, и Мерзлявому, и Длинномеру. Только, конечно, когда перевоспитаются.

Вот такой должен быть правильный конец у юмористической советской книжки.

А он совсем-совсем другой. Жизнь - не роман, хэппи-энды случаются редко. И финал на самом деле как раз правильный. Только горьковатый.

Этот фильм - один из самых любимых мной советских фильмов. Я, после его просмотра - влюбилась в актера, игравшего главную роль и посмотрела все фильмы с его участием, до которых смогла добраться.

Поэтому, когда эта книга выпала мне в Новогоднем флешмобе Лайвлиба - я с опаской приступала к ее прочтению, потому что знаю, как советствие первоисточники намного беднее тех фильмов, которые по ним сняты.

Но тут я ошибалась. Фильм снят прямо по книге. Но книга оказалась БОЛЕЕ эмоциональной. Мы видим мысли и чувства главных героев и некоторых второстепенных, что добавляет повествованию бОльший объем и реалистичность.

Мне ОЧЕНЬ понравилась книга. Я параллельно вспоминала сам фильм и наслаждалась и приятными воспоминаниями и историей и впитывала то, что не смог показать режиссер. Главные герои раскрылись необыкновенно.

А приятным бонусом для меня стали рассказы, которые есть в данном сборники. 4 великолепных любовных зарисовки. И эту любовную лирику не портят ни план, ни коллективизация, ни "товарищ" через слово. Все то, что у других авторов выпячивается и как будто дает такую казарменную советщину, что раздражает меня своей шелухой и ненужностью.

Прекрасные любовные истории, написаны очень чувственно, проникновенно, с драмой и надрывом.

Дочитала сегодня "Девчата". Книга, как и фильм, не на один раз. Мне кажется, что читать я ее смогу бесконечно. Только разница в произведении и кино все-таки существенная. Нет, фильм близок к книге, но в нем все-таки многое упущено: характеры всех героев (Тося, Илья, мама-Вера, Катя, Анфиска, Надя, Филя, Ксан Ксаныч и Сашка, даже комендант Чуркин), не показаны их истинные лица!

В книге мы прослеживаем с первых страниц их биографию, читаем в их лицах характер и эмоции, переживаем с ними, радуемся.

Тося (Анастасия Поликарповна Кислицина). Вы все знаете, что она воронежская? Я нет! А оказывается мы почти землячки! Характер: с первых строк предстает перед нами семнадцатилетней наивной девчонкой, которая скинула с себя груз прошлого (война, сиротство, детдом) и вступила в новую и неведомую ей жизнь. Встреча с Ильей перевернула ее жизнь с ног на голову. Первая любовь, боль и обида от предательства, разочарование, новый шанс любимому. Выросла на глазах, возмужала (если так можно сказать о девушке). Да Вы и сами помните из фильма.

Илья. О! Это первый парень на деревне! Самолюбивый, властный, добивающийся своего по первому щелчку не только на работе, ну и с девушками! Привычный, что ни одна девчонка не может устоять перед его обаянием! Но вдруг пропасть, наткнулся на неприступную Тосю. Эта маленькая, "зеленая" (с его слов) девчонка, смогла высмеять и унизить его перед товарищами, перед всем рабочим поселком. И как ей не отомстить? Это же унижение всего мужского достоинства! Но любовь оказалась сильнее всего! Любовь не только умерила пыл обиженного Ромео, она поменяла его характер полностью, на все 360 градусов.

И Анфиска с инженером Деменьтьевым, и Катя с Сашкой, Надя и Ксан Ксаныч показаны в книге совершенно другими. Даже судьбы у них там складываются не так, как мы привыкли видеть.

Я не буду рассказывать о каждом. Это надо прочитать самому, прочувствовать лично. Эта книга научила меня различать и свои чувства, разграничивать жизнь на ДО и ПОСЛЕ. Благодаря этому произведению я еще раз убедилась, что любой человек может измениться, поменять свои устои, и каждому надо дать хотя бы один шанс!

Книга оказалась даже чуть лучше фильма, хотя что то, что другое очень милое, веселое и трогательное. Какие же все-таки тогда люди были - простые, без желчи, да и вообще все было проще что ли.
Очень приятно было окунуться в атмосферу происходящего в истории, посмеяться над забавными ситуациями, погрустить и порадоваться вместе с персонажами. Герои здесь живые, каждый со своим неповторимым характером, со своей собственной историей. За ними интересно наблюдать, в конце историю каждой из девчат автор логически завершает, так что не остается никаких недомолвок.

Как же я полюбила в свое время этот фильм за эту вот фразу! Каждый новый год я ждала его, когда не было еще интернета и мы не могли посмотреть любимый фильм... И какое же было моё удивления, когда я недавно, чисто случайно увидела у кого-то в "прочитанном" эту невероятную книгу.

То, что я знала всю историю и чем она закончится, ни в коем случае, не помешала мне наслаждаться каждой страницей, смеяться каждой Тасиной выходке и фразочке... Я просто снова полюбила эту девчонку, беззаветно. За то, что она была по-детски наивной, но в то же время мудрой, прям как "взрослая". За то, что она не упала к ногам Ильи просто за то, что он "первый парень" в поселке... Просто за то, что она знала себе цену. Ооооох, как редка встретишь этого сейчас в наше время, и это прямо глоток свежего воздуха! Надоело и читать, и видеть девушек, которые не заслуживают уважения...

Илью я тоже полюбила, это наверно моя первая "киношная" любовь. Так быстро разглядел в Тасе человека и четко поставил перед собой цель. И ведь добился ведь всё-таки! Пусть путем проб и ошибок, но всё же добился. Сейчас таких, опять-таки, днем с огнем не сыщишь... А жаль.

Вот именно про такую любовь я жаждала прочитать вот уже несколько месяцев: без истеричных, безосновательных воплей героини, без секса при первой встрече... Про настоящую любовь. Я буквально захотела обнять эту книгу, просто за то, что она подарила мне истинное удовольствие. И вы прочитайте. Не пожалеете, правда...

Даже если вы тысячу раз подряд смотрели этот фильм и знаете наизусть каждый момент, то эта книга вас удивит. Здесь более глубоко раскрыты проблемы девчат, подруг Тасиных. Раскрыта тема любви, о которой в фильме нам просто не так показали. В общем, книга - сплошной сюрприз. И ведь всегда лучше на один вечер погрузиться в легкий Тасин и Илюшкин мир, и начать мечтать, чем идти по суровой реальности и не ждать ничего хорошего? Пусть на один вечер, но начать мечтать. Это того стоит...

Не рецензия и даже не отзыв - скорее, сравнение книги с фильмом.

Совсем недавно я узнала о том, что есть книга, по которой сняли один из моих любимых советских фильмов. Историю, наверное, знают все — молоденькая повариха Тося приехала жить и работать в лесной посёлок. Какие изменения она привнесла в жизнь других людей?

Ну, то есть, это я так думала, что она повариха, а на самом-то деле, выяснилось, что у неё просто получается вкусно готовить, но до этого она работала на совсем другой должности. Так же, я с удивлением выясняю, что её зовут Анастасия Поликарповна, а вовсе не Антонина, как считалось. Но вот парадокс — в повести главная героиня не выглядит такой уж милой и простой. Мне кажется, что если бы я не накладывала образ Румянцевой на то, что читала, то она бы мне совсем не понравилась, но Надежда Васильевна сделала своё дело.

В целом, впечатления сложились хорошие — читалось очень легко, было интересно узнавать новые подробности о жизни девчат — Надежды и Анфисы. О Кате особо нечего было добавлять, её роль прозрачна и самодостаточна, а вот про Веру хотелось бы узнать больше. Я надеялась, что, наконец, раскроются её мысли, терзания, но, увы, эта линия осталась как будто не закончена. Что же касается первостепенного мужского героя, то я не увидела глубоких чувств и переживаний Ильи в разлуке, но вот в периоды общения, он был более понятен и открыт.

Несмотря на то, что я придерживалась внешнего вида полюбившихся актёров, я стараюсь разделять эти два варианта повествования, потому как где-то что-то добавлено, где-то что-то убрано. Есть множество смешных и добрых эпизодов из фильма, которых я ждала и не обнаружила, нашла и моменты в книге, которые хотела бы увидеть на экране. Остаётся добавить лишь одно — повесть я вряд ли буду перечитывать, несмотря на положительные эмоции и оценку, фильм же — моя любовь на все времена.

Фильм «Девчата» знаком с детства, казался веселым, милым и немного наивным. Все плохое показано довольно ровно и не травмирует психику зрителя, а хорошие позитивные работящие люди однозначно выходят на первый план. И все у них хорошо, и счастье им в конце концов за правильность их по идее положено.

В книге все оказалось по-другому, хотя большинство эпизодов узнаваемы буквально до последнего слова в репликах героев. Но вот что значит измененный контекст, иначе расставленные акценты! Столько боли, душевных метаний, личных трагедий в этой книге! Эти люди, изо всех сил строящие коммунизм, оказались такими же, как все – ищущими своего личного маленького счастья и ждущими настоящей любви, без которой, как выяснилось, даже самым лучшим из них чего-то в жизни не хватало…

И как трудно, почти невозможно в таких условиях найти свое счастье и не испортить репутацию, совершив «ошибочную» прогулку на Камчатку! И в подушку ночью толком не поплакать, и не потосковать – все ведь на виду 24 часа в сутки в эпоху построения светлого будущего! А жизни многих и без того так или иначе покорежены – у кого войной, у кого предательством, а у кого ошибками молодости. И у каждого боль своя, метания свои, а места укромного для того, чтобы все это пережить-передумать, всего-то одна кровать в общей комнате, где, к тому же, кроме своих – таких разных!, – еще и «пришлые» постоянно есть, женихи чужие…

Дальше...

Тронула судьба Нади, которая как-то не по доброму к Тосе отнеслась все-таки, на мой взгляд. И вроде хорошая она, и даже жалко ее (Надю), да только вот судит обо всем как-то уж странно. Винит во всем свою некрасивость, а ведь в одной комнате с ней живет Анфиса, чья яркая красота обернулась для хозяйки подлинным проклятьем. В чем-то другом тут дело, как в конце концов понимают обе героини… В чем-то другом, чего у них то ли нет, то ли глубоко это где-то запрятано в замороженных, никем не отогретых сердцах…

Вера со своей прямолинейностью, за которой спрятано горе горькое, тоже восхищает и раздражает одновременно: умная вроде, а долго идет к мысли, что каждый человек имеет право на ошибку. Хотя и на обиду, наверное, тоже каждый имеет право – сердцу же молчать не прикажешь и веру в людей ох как трудно после предательства вернуть!

Катя оказалась не очень приятной особой – меня неприятно поразила страсть к передачи информации по «сарафанному радио», непутевая какая-то осведомленность о личных делах других людей, сование носа не в свои дела и некая поверхность, ограниченность. Зависти в ней тоже оказалось очень уж много – и это й единственной «счастливой» девчонки в общежитии! Мне кажется, что с Сашкой ей просто повезло, а то коллектив несчастных пополнился бы… И хочется верить, что Сашкиной «правильности», а по сути своей какой-то врожденной порядочности, хватит на двоих.

Интересно наблюдать за тем, как Илья, сталкиваясь с чем-то ранее ему неведомым (ага, это я про любовь), меняется, постепенно пересматривая свои взгляды на жизнь и свое отношение к девушкам. Надо полагать, что с Тосей еще всякого ему пережить придется, но он, кажется, уже понял, что свое маленькое, хрупкое и вспыльчивое счастье нужно от этого жестокого мира оберегать.

Я, конечно, отталкивалась от фильма, и киношные образы для меня уже стали родными и неизменными (очень редкий для меня случай). Поэтому и отмечаю в основном отличия книги от экранизации, которые лично для меня оказались интересны. Но ради справедливости скажу, что все эти «углубления» в душевный мир героев и драматические повороты в их судьбах, которые мне были интересны в тексте, все-таки вполне вписываются в рамки советской литературы (то есть это не психологическая драма или что-то подобное, язык книги тоже не для ценителей изысканных оборотов речи). Это нормальный для своего времени текст, который даже в учебные программы по советской литературе по понятным причинам сейчас уже обычно не включают (не знаковое в литературе событие и ни разу не шедевр, видимо). Тем, кто категорически не переносит «производственную литературу», наверное, не понравиться. Автор по-будничному просто незамысловатым языком рассказал о людях, живущих и работающих в лесу; мне чисто по-человечески стали эти герои близки и понятны, и даже если не соглашаешься и даже если за что-то осуждаешь, сочувствуешь им, а потому переживаешь за каждого…

Очень хорошая книга! Для тех, кто не против советской литературы (понятно, читательские пристрастия очень разные у всех!) и нормальных, жизненных человеческих переживаний – ведь своего личного счастья хочется всем и всегда, поэтому лучше поучиться, если возможно, на чужом примере.

Произведение, по которому была снята знаменитая советская комедия. Я давненько хотела почитать эту книгу и вот в тысячный раз пересматривая фильм, вспомнила об этом намерении.
Надо сказать, что я под впечатлением. Все ясно с советским кинематографом: чуть больше агитации, чуть меньше аморальных моментов, кусочек юмора и музыки. Светло , хорошо и в рамках дозволенного.
А книга, между тем, драматическая. Очень здорово показан менталитет рабочих людей, которые имеют 7 классов образования и рады бы сказать, что чувствуют, да не знают как, очень живые диалоги, очень настоящие фразы и образы.
А еще характеры каждого героя, для тех, кто знаком с фильмом, будет много сюрпризов. В книге нет черного и белого, у каждого много боли и страхов, у каждого за спиной совсем не образцовые истории: измена мужа, аборт, который привел к страшным последствиям,безнадежная попытка выйти замуж без любви, потому что остался последний шанс.
И много много всего очень сильного, очень тяжелого. В фильме некоторые эти истории изначально были отсняты, но потом кадры, противоречащие счастливому финалу, вырезали.
Вот такая непростая комедия получается, я очень рада, что ,наконец, прочла книгу, совсем другими глазами смотрю теперь фильм, иллюзий не было и раньше – понятно, что показывают в основном хорошее, но все мы люди и бывает всякое, даже среди абсолютно счастливой советской молодежи (принято считать), строящей коммунизм в северных лесах.

Советский кинофильм "Девчата" с Румянцевой и Рыбниковым - один из моих горячо любимых, просмотренных бессчетное количество раз.
Так вот спешу предупредить таких же его почитателей:
книга разительным образом отличается от фильма.
Фильм - это романтическая комедия, легкая, но при этом глубокая.
Книга - это драма, от комедии в ней мало чего есть.

Но это еще не все. Книжная Тося и экранная Тося - это два разных персонажа.
Экранная Тося - милая, смешная, легкая девчонка, открытая и бесхитростная.
Книжная Тося может быть злой, может обидеть словом, болеет извечным женским заблуждением "перевоспитать своего МЧ". Собственно, она именно этим большую часть времени и занимается - "перевоспитывает" своего "не совсем правильного" МЧ (у экранной Тоси это самое "перевоспитание" получилось как-то само собой, без пафоса).

Книжка мне все-таки понравилась (несмотря на литературные огрехи автора). Я решила оценивать ее так, будто фильм не смотрела никогда. У меня получилось. Появились свои любимчики. Например, Анфиса, инженер Дементьев.
Книжная Тося, увы, меня не впечатлила. И не только она. Книжная Катя довольно противная. Книжная Надя - завистливая коза. Книжный Филя - пустой, зловредный балбес, единственный плюс которого Бедный видит в том, что тот-де "умеет вкалывать".
Можно было продолжить - опасаюсь спойлернуть.