Плакальщицы (Хоэфоры)

Женщинам победу дай!
Если две грозят беды,
Выберу ту, что меньше.

О царь пеласгов, бед на свете множество,
И у любого горя свой, особый лик.

Богиня Убежденья да поможет мне.

Нет, я от спора уклоняюсь этого:
Не знать, что угрожает, мне спокойнее,
Чем знать. Добра не жду я, но хочу добра.

- Жен­щи­нам победу дай!
Если две гро­зит беды,
Выбе­ру ту, что мень­ше.
Пусть же пра­вый будет прав!
Пусть же, вняв бла­го­склон­но моль­бе моей,
Милость мне ока­жет бог!

- Будь уме­ре­на в молит­ве.

• Где же мера, ука­жи мне.
• Не роп­щи на волю бога.

- Непре­клон­но­го не сло­мишь.
Несвер­шен­но­го не зна­ешь.

- Не мину­ет нас при­выч­ный жре­бий жен­ский. Вый­дем замуж, как дру­гие.

- Что назна­че­но судь­бою, да свер­шит­ся:
Обой­ти никто не может
Сокро­вен­ной воли Зев­са.

- Стра­шен брак по при­нуж­де­нью.

- Лишь помни настав­ле­нье, что роди­тель дал, И честью боль­ше жиз­ни доро­жи смот­ри.

- Да, все живое зарит­ся на моло­дость -
И чело­век, и пти­ца, и бро­дя­чий зверь.

- У недоб­рой сла­вы кры­лья лег­кие.

- Кого не зна­ют, про­ве­ря­ют вре­ме­нем...

- Зевс, пове­ли­тель мира!..
В тво­их руках весы.
Най­дет­ся ли на све­те
Дело такое, чтоб вопре­ки
Воле тво­ей свер­ши­лось?

ДАНАИДЫ:
Несись же, пес­ня, к небе­сам,
Дой­ди, молит­ва, до богов!
Исход спа­си­тель­ный, отец,
Боре­нью наше­му пошли,
Не допу­сти, чтоб на гла­зах тво­их
Наси­лье без­за­кон­ное вер­ши­лось!
Тем, кто к тебе при­пал, помо­ги,
Зевс, пове­ли­тель мира!

- Колос не побить папи­ру­сом.

- Но и на пса, как гово­рит­ся, тоже волк Най­дет­ся.

- Нет в жен­щи­нах отва­ги. Мы одни — ничто.

- ...кораб­ли кры­ла­тые Летят, а вре­мя тоже все летит, летит.